Юлия Приз и Славич Мороз - Si afara ploua, ploua
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юлия Приз и Славич Мороз - Si afara ploua, ploua - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Intru-un colt de cafenea
Langa geam, la masa mea
S-a oprit si m-a privit
Doar cu ochii mi-a zambit
Si mi-a spus ,c-ar vrea sa bea
Doar o ceasca de cafea
Si nu stiu cum s-a-ntimplat
Langa mine s-a asezat
Era zvelt, inalt,frumos
Ochii verzi ,dar ce folos
Dupa mana ,ce pacat
Am vazut ca-i insurat
Timpul repede trecea,
Printre vorbe si cafea,
Si deloc n-am observat,
Ca demult s-a-ntunecat
2XREFREN:
Si afara ploua, ploua
Si-i trecut de ora noua
Noi vorbim cu mare arta
Despre una, despre alta
Si nu stiu de ce anume,
Nu va pot spune pe nume,
Insa in privirea noastra,
Nu e loc de dumneavoastra.
In micuta cafenea
Langa geam la masa mea
Cu o ceasca intre noi
Am ramas numai noi doi
Tot vorbea de vraja mea
Mai putin de viata sa
Si deloc n-am observat
Ca demult s-a-ntunecat
REFREN2 :
Si afara ploua,ploua
Si-i trecut de ora noua
Noi vorbim cu mare arta
Despre una, despre alta
Si nu stiu de ce anume,
Nu va pot spune pe nume,
Insa in privirea noastra,
Nu e loc de dumneavoastra
Si afara ploua,ploua
Si nu stiu de ce anume,
Nu va pot spune pe nume,
Insa in privirea noastra,
Nu e loc de dumneavoastra
Sï afara ploua,ploua
В угол кафе
Возле окна за моим столом
Остановился и посмотрел на меня
Только с моими глазами он улыбнулся
И он сказал мне, он хотел бы выпить
Просто чашка кофе
И я не знаю, как это было предусмотрено
Рядом с мной он сел
Был стройным, высоким, красивым
Зеленые глаза, но что использовать
Вручную, какой грех
Я видел, что он женился
Время быстро прошло,
Среди слов и кофе,
И вообще я не заметил,
Пока было темно
2xrefren:
А снаружи идет дождь, дождь
И прошла мимо ее девяти часов
Мы говорим с отличным искусством
О одном, о другом
И я не знаю, почему,
Я не могу сказать вам по имени,
Но в наших глазах,
Для вас нет места.
В маленьком кафе
Возле окна за моим столом
С чашкой между нами
Мы оставили только нас двоих
Все еще говорил о моем заклинании
Меньше его жизни
И вообще я не заметил
Пока было темно
Chorus2:
А снаружи идет дождь, дождь
И прошла мимо ее девяти часов
Мы говорим с отличным искусством
О одном, о другом
И я не знаю, почему,
Я не могу сказать вам по имени,
Но в наших глазах,
Там нет места для тебя
А снаружи идет дождь, дождь
И я не знаю, почему,
Я не могу сказать вам по имени,
Но в наших глазах,
Там нет места для тебя
Sï Outsing Rains, дождь
Возле окна за моим столом
Остановился и посмотрел на меня
Только с моими глазами он улыбнулся
И он сказал мне, он хотел бы выпить
Просто чашка кофе
И я не знаю, как это было предусмотрено
Рядом с мной он сел
Был стройным, высоким, красивым
Зеленые глаза, но что использовать
Вручную, какой грех
Я видел, что он женился
Время быстро прошло,
Среди слов и кофе,
И вообще я не заметил,
Пока было темно
2xrefren:
А снаружи идет дождь, дождь
И прошла мимо ее девяти часов
Мы говорим с отличным искусством
О одном, о другом
И я не знаю, почему,
Я не могу сказать вам по имени,
Но в наших глазах,
Для вас нет места.
В маленьком кафе
Возле окна за моим столом
С чашкой между нами
Мы оставили только нас двоих
Все еще говорил о моем заклинании
Меньше его жизни
И вообще я не заметил
Пока было темно
Chorus2:
А снаружи идет дождь, дождь
И прошла мимо ее девяти часов
Мы говорим с отличным искусством
О одном, о другом
И я не знаю, почему,
Я не могу сказать вам по имени,
Но в наших глазах,
Там нет места для тебя
А снаружи идет дождь, дождь
И я не знаю, почему,
Я не могу сказать вам по имени,
Но в наших глазах,
Там нет места для тебя
Sï Outsing Rains, дождь