Юрына группа - Ангелы и демоны запретная любовь
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрына группа - Ангелы и демоны запретная любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И только ты и только я….
И только здесь будем вместе навсегда…
Растопим мы осколки льда…
Ты космос мой, ну а я твоя звезда…
Держи меня, не отпускай…
Я лишь твоя ты всегда об этом знай…
Ты пылкий ад, я нежный рай…
Живу тобой… НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙ!
1,
Слезы небес, ты ангел и бес….
Не знаю как лучше с тобой или без…
Тоска на душе, на сердце порез
Мне нужен, ты нужен, ты мне позарез!
Что делать? Искать? Забыть и шептать?
В ту темную ночь, когда ты ушел
Не звать, или звать?
Молчать, иль кричать?
Меня потерял или еще не нашел?
Вопрос, где ответ?
Ты смех, я сто бед…
Для нас, для двоих разделится свет
На две половинки, на «ДА» и на «НЕТ»
Как жаль, ты не слышишь мой искренний бред…
Слезы небес, и нет больше мест…
Теперь правда нет, а жалкая лесть
Простить и уйти… А может быть месть?
Удар по лицу, или рядом присесть?
Пройдут все дожди, и надо же жить
При встрече теряться, или дружить?
Ну если захочешь, вернуться… Скажи…
Подожди, злость, обиду смоют дожди…
Пусть слезы небес струятся по крышам,
Меня ты не видишь меня ты не слышишь…
Меня ты не помнишь, но слышу, как дышишь…
Хочу закричать… Но голос все тише…
И только ты и только я….
И только здесь будем вместе навсегда…
Растопим мы осколки льда…
Ты космос мой, ну а я твоя звезда…
Держи меня, не отпускай…
Я лишь твоя ты всегда об этом знай…
Ты пылкий ад, я нежный рай…
Живу тобой… НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙ!
2.
Поймем мы друг друга, дождь смоет вьюга…
Другого …, другая подруга…
И если при встрече, вдруг встретимся взглядом….
Пронзи сердце наше… пламенным ядом…
Остудит все чувства зима.
И ветрами разгонится то, что есть между нами…
Хоть волны любви, велики, как цунами
НЕ БУДЕМ МЫ ВМЕСТЕ, Решили Так Сами!
И пусть нежным шорохом белых снежинок.
Растает, те встречи с теплом от улыбок,
И будем тонуть мы в бокалах с мартини,
И в глубь уходить в лабиринт паутины.
И шепотом ночи, разбавим рутины,
Тех пасмурных дней и серой картины
Прошу вспоминай… А лучше ЗАБУДЬ!
У нас для двоих, теперь разный путь…
Что было прошло, не в этом вся суть
Проживем друг без друга, мы как нибудь…
Хочу напоследок тебе повторить -
Не буду я в преть О ЛЮБВИ говорить!
В себе эту страсть постараюсь убить!
По разным течениям будем мы плыть…
Пусть слезы небес струятся по крышам,
Меня ты не видишь меня ты не слышишь…
Меня ты не помнишь, но слышу, как дышишь…
Хочу закричать… Но голос все тише…
И только ты и только я….
И только здесь будем вместе навсегда…
Растопим мы осколки льда…
Ты космос мой, ну а я твоя звезда…
Держи меня, не отпускай…
Я лишь твоя ты всегда об этом знай…
Ты пылкий ад, я нежный рай…
Живу тобой… НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙ!
И только здесь будем вместе навсегда…
Растопим мы осколки льда…
Ты космос мой, ну а я твоя звезда…
Держи меня, не отпускай…
Я лишь твоя ты всегда об этом знай…
Ты пылкий ад, я нежный рай…
Живу тобой… НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙ!
1,
Слезы небес, ты ангел и бес….
Не знаю как лучше с тобой или без…
Тоска на душе, на сердце порез
Мне нужен, ты нужен, ты мне позарез!
Что делать? Искать? Забыть и шептать?
В ту темную ночь, когда ты ушел
Не звать, или звать?
Молчать, иль кричать?
Меня потерял или еще не нашел?
Вопрос, где ответ?
Ты смех, я сто бед…
Для нас, для двоих разделится свет
На две половинки, на «ДА» и на «НЕТ»
Как жаль, ты не слышишь мой искренний бред…
Слезы небес, и нет больше мест…
Теперь правда нет, а жалкая лесть
Простить и уйти… А может быть месть?
Удар по лицу, или рядом присесть?
Пройдут все дожди, и надо же жить
При встрече теряться, или дружить?
Ну если захочешь, вернуться… Скажи…
Подожди, злость, обиду смоют дожди…
Пусть слезы небес струятся по крышам,
Меня ты не видишь меня ты не слышишь…
Меня ты не помнишь, но слышу, как дышишь…
Хочу закричать… Но голос все тише…
И только ты и только я….
И только здесь будем вместе навсегда…
Растопим мы осколки льда…
Ты космос мой, ну а я твоя звезда…
Держи меня, не отпускай…
Я лишь твоя ты всегда об этом знай…
Ты пылкий ад, я нежный рай…
Живу тобой… НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙ!
2.
Поймем мы друг друга, дождь смоет вьюга…
Другого …, другая подруга…
И если при встрече, вдруг встретимся взглядом….
Пронзи сердце наше… пламенным ядом…
Остудит все чувства зима.
И ветрами разгонится то, что есть между нами…
Хоть волны любви, велики, как цунами
НЕ БУДЕМ МЫ ВМЕСТЕ, Решили Так Сами!
И пусть нежным шорохом белых снежинок.
Растает, те встречи с теплом от улыбок,
И будем тонуть мы в бокалах с мартини,
И в глубь уходить в лабиринт паутины.
И шепотом ночи, разбавим рутины,
Тех пасмурных дней и серой картины
Прошу вспоминай… А лучше ЗАБУДЬ!
У нас для двоих, теперь разный путь…
Что было прошло, не в этом вся суть
Проживем друг без друга, мы как нибудь…
Хочу напоследок тебе повторить -
Не буду я в преть О ЛЮБВИ говорить!
В себе эту страсть постараюсь убить!
По разным течениям будем мы плыть…
Пусть слезы небес струятся по крышам,
Меня ты не видишь меня ты не слышишь…
Меня ты не помнишь, но слышу, как дышишь…
Хочу закричать… Но голос все тише…
И только ты и только я….
И только здесь будем вместе навсегда…
Растопим мы осколки льда…
Ты космос мой, ну а я твоя звезда…
Держи меня, не отпускай…
Я лишь твоя ты всегда об этом знай…
Ты пылкий ад, я нежный рай…
Живу тобой… НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙ!
And only you and only I ....
And only here we will be together forever ...
We will melt the fragments of ice ...
You are my cosmos, well, I'm your star ...
Hold me, don't let go ...
I'm just yours you always know about it ...
You are an ardent hell, I'm a delicate paradise ...
I live by you ... Never forget!
1,
Tears of heaven, you are an angel and demon ....
I don't know how better with you or without ...
Longing on the soul, on the heart cut
I need, you need you, you desperately!
What to do? Search? Forget and whisper?
On that dark night you left
Do not call, or call?
Silence, or screaming?
Have you lost me or haven't found me yet?
The question is, where is the answer?
You are laughter, I'm a hundred troubles ...
For us, for two, light will be divided
To two halves, on yes and on "no"
What a pity, you don't hear my sincere nonsense ...
Tears of heaven, and there are no more places ...
Now it is true not, but a miserable flattery
Forgive and leave ... Or maybe revenge?
A blow to the face, or sit next to me?
All rains will pass, and you have to live
When you meet you get lost, or make friends?
Well, if you want, return ... tell me ...
Wait, anger, rains will wash offense ...
Let the tears of heaven flow along the roofs,
You can't see me you don’t hear me ...
You don’t remember me, but I hear you breathe ...
I want to scream ... But the voice is quieter ...
And only you and only I ....
And only here we will be together forever ...
We will melt the fragments of ice ...
You are my cosmos, well, I'm your star ...
Hold me, don't let go ...
I'm just yours you always know about it ...
You are an ardent hell, I'm a delicate paradise ...
I live by you ... Never forget!
2.
We will understand each other, the rain will wash the blizzard ...
Another ... another friend ...
And if at a meeting, we suddenly meet a look ....
Our heart is our heart ... with a fiery poison ...
Cool all the feelings of winter.
And what is between us will accelerate by the winds ...
Although the waves of love are great, like a tsunami
We will not be together, we decided so ourselves!
And even if a gentle rustle of white snowflakes.
Melts, those meetings with warmth from smiles,
And we will drown in glasses with Martini,
And go down to the labyrinth of the web.
And in a whisper in the night, we dilute the routines,
Those cloudy days and gray paintings
Please remember ... And better forget!
For two, now we have a different way ...
What has passed, this is not the whole point
We will live without each other, we are somehow ...
I want to repeat to you in the end -
I will not talk about love about love!
In myself, I will try to kill this passion!
For different currents, we will swim ...
Let the tears of heaven flow along the roofs,
You can't see me you don’t hear me ...
You don’t remember me, but I hear you breathe ...
I want to scream ... But the voice is quieter ...
And only you and only I ....
And only here we will be together forever ...
We will melt the fragments of ice ...
You are my cosmos, well, I'm your star ...
Hold me, don't let go ...
I'm just yours you always know about it ...
You are an ardent hell, I'm a delicate paradise ...
I live by you ... Never forget!
And only here we will be together forever ...
We will melt the fragments of ice ...
You are my cosmos, well, I'm your star ...
Hold me, don't let go ...
I'm just yours you always know about it ...
You are an ardent hell, I'm a delicate paradise ...
I live by you ... Never forget!
1,
Tears of heaven, you are an angel and demon ....
I don't know how better with you or without ...
Longing on the soul, on the heart cut
I need, you need you, you desperately!
What to do? Search? Forget and whisper?
On that dark night you left
Do not call, or call?
Silence, or screaming?
Have you lost me or haven't found me yet?
The question is, where is the answer?
You are laughter, I'm a hundred troubles ...
For us, for two, light will be divided
To two halves, on yes and on "no"
What a pity, you don't hear my sincere nonsense ...
Tears of heaven, and there are no more places ...
Now it is true not, but a miserable flattery
Forgive and leave ... Or maybe revenge?
A blow to the face, or sit next to me?
All rains will pass, and you have to live
When you meet you get lost, or make friends?
Well, if you want, return ... tell me ...
Wait, anger, rains will wash offense ...
Let the tears of heaven flow along the roofs,
You can't see me you don’t hear me ...
You don’t remember me, but I hear you breathe ...
I want to scream ... But the voice is quieter ...
And only you and only I ....
And only here we will be together forever ...
We will melt the fragments of ice ...
You are my cosmos, well, I'm your star ...
Hold me, don't let go ...
I'm just yours you always know about it ...
You are an ardent hell, I'm a delicate paradise ...
I live by you ... Never forget!
2.
We will understand each other, the rain will wash the blizzard ...
Another ... another friend ...
And if at a meeting, we suddenly meet a look ....
Our heart is our heart ... with a fiery poison ...
Cool all the feelings of winter.
And what is between us will accelerate by the winds ...
Although the waves of love are great, like a tsunami
We will not be together, we decided so ourselves!
And even if a gentle rustle of white snowflakes.
Melts, those meetings with warmth from smiles,
And we will drown in glasses with Martini,
And go down to the labyrinth of the web.
And in a whisper in the night, we dilute the routines,
Those cloudy days and gray paintings
Please remember ... And better forget!
For two, now we have a different way ...
What has passed, this is not the whole point
We will live without each other, we are somehow ...
I want to repeat to you in the end -
I will not talk about love about love!
In myself, I will try to kill this passion!
For different currents, we will swim ...
Let the tears of heaven flow along the roofs,
You can't see me you don’t hear me ...
You don’t remember me, but I hear you breathe ...
I want to scream ... But the voice is quieter ...
And only you and only I ....
And only here we will be together forever ...
We will melt the fragments of ice ...
You are my cosmos, well, I'm your star ...
Hold me, don't let go ...
I'm just yours you always know about it ...
You are an ardent hell, I'm a delicate paradise ...
I live by you ... Never forget!