Ян Френкель - Сколько видано
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ян Френкель - Сколько видано - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова - Игорь Шаферан
Музыка - Ян Френкель
1965
Исполнитель -
______________________
Мы обветрены, мы просолены,
Нам шторма нипочем.
После плаванья в тихой гавани
Вспомнить будет о чем.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Сколько видано-перевидано
Вспомнить будет о чем.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
После плаванья в тихой гавани
Вспомнить будет о чем.
Волны бесятся и по месяцу
Не увидеть земли.
Хоть на палубу небо падает,
Все плывут корабли.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Сколько видано-перевидано
Все плывут корабли.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Хоть на палубу небо падает,
Все плывут корабли.
И в Италии, и в Бразилии
Побывали с тобой.
Солнца вроде бы изобилие,
Только тянет домой.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Солнца вроде бы изобилие,
Только тянет домой.
Не туристы мы, но на пристани
Мы подолгу стоим.
Воздух Родины – он особенный,
Не надышишься им.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Воздух Родины – он особенный,
Не надышишься им.
Музыка - Ян Френкель
1965
Исполнитель -
______________________
Мы обветрены, мы просолены,
Нам шторма нипочем.
После плаванья в тихой гавани
Вспомнить будет о чем.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Сколько видано-перевидано
Вспомнить будет о чем.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
После плаванья в тихой гавани
Вспомнить будет о чем.
Волны бесятся и по месяцу
Не увидеть земли.
Хоть на палубу небо падает,
Все плывут корабли.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Сколько видано-перевидано
Все плывут корабли.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Хоть на палубу небо падает,
Все плывут корабли.
И в Италии, и в Бразилии
Побывали с тобой.
Солнца вроде бы изобилие,
Только тянет домой.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Солнца вроде бы изобилие,
Только тянет домой.
Не туристы мы, но на пристани
Мы подолгу стоим.
Воздух Родины – он особенный,
Не надышишься им.
Эх, сколько видано, эх перевидано,
Воздух Родины – он особенный,
Не надышишься им.
Words - Igor Shaferran
Music - Jan Frenkel
1965
Contractor -
______________________
We are weathered, we are salted,
We do not care about the storm.
After swimming in a quiet harbor
There will be something to remember.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
How much is visible
There will be something to remember.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
After swimming in a quiet harbor
There will be something to remember.
Waves are furious and a month
Do not see the land.
At least the sky falls on the deck,
Everyone floats ships.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
How much is visible
Everyone floats ships.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
At least the sky falls on the deck,
Everyone floats ships.
Both in Italy and in Brazil
We visited you.
The sun seems to be abundance
Only pulls home.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
The sun seems to be abundance
Only pulls home.
We are not tourists, but on the pier
We stand for a long time.
The air of the homeland is special
Do not breathe in them.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
The air of the homeland is special
Do not breathe in them.
Music - Jan Frenkel
1965
Contractor -
______________________
We are weathered, we are salted,
We do not care about the storm.
After swimming in a quiet harbor
There will be something to remember.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
How much is visible
There will be something to remember.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
After swimming in a quiet harbor
There will be something to remember.
Waves are furious and a month
Do not see the land.
At least the sky falls on the deck,
Everyone floats ships.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
How much is visible
Everyone floats ships.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
At least the sky falls on the deck,
Everyone floats ships.
Both in Italy and in Brazil
We visited you.
The sun seems to be abundance
Only pulls home.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
The sun seems to be abundance
Only pulls home.
We are not tourists, but on the pier
We stand for a long time.
The air of the homeland is special
Do not breathe in them.
Eh, how much is seen, oh is overlooked,
The air of the homeland is special
Do not breathe in them.
Другие песни исполнителя: