Яна Горная и Александр Минёнок - Две стороны
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Яна Горная и Александр Минёнок - Две стороны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты не открываешь тайны,
когда мысли за стеной.
Всё произойдёт случайно,
лишь когда весь мир с тобой.
Лишь тогда, когда веришь ты
в свои старые добрые,
эти мечты
в океане стекутся ручьями.
Давай будем словно птицы
растворяться в облаках.
Легко нарушать границы,
когда мысли бьются в такт.
Горизонт уносят прочь
чувства словно цунами,
о, эта ночь
укрывает мой город огнями.
Кто-то спорит с дождями,
кто-то смотрит на две стороны медали,
а мы всё решаем сами! (Сами!)
Высоко не взлетают
те, за кого всё решают,
а мы заслужим сами
все свои медали!
Мы заслужим своё,
мы заслужим их!
Мы заслужим своё,
(мы заслужим их!)
Тебе так знакомо чувство,
когда мир против тебя –
в резервах души так пусто
и почти касаясь дна.
Свою волю сожми в кулак,
прочитай на запястье
огненный знак –
он ответил на сотни вопросов.
Кто-то спорит с дождями,
кто-то смотрит на две стороны медали,
а мы всё решаем сами! (Сами!)
Высоко не взлетают
те, за кого всё решают,
а мы заслужим сами
все свои медали!
Мы заслужим своё,
мы заслужим их!
Мы заслужим своё,
(мы заслужим их!)
Ты знаешь, что не любишь больше фальши –
стоять на месте, не двигаться дальше.
Перед тобою мира приоткрыты двери,
оставь потери и суеверия.
Беги,
не думай, что там будет впереди…
и не думай…
Yeah, yeah, yeah…
Let’s go!
Кто-то спорит с дождями,
кто-то смотрит на две стороны медали,
а мы всё решаем сами! (Сами!)
Высоко не взлетают
те, за кого всё решают,
а мы заслужим сами
все свои медали!
Мы заслужим своё,
(мы заслужим их!)
Мы заслужим своё,
(мы заслужим их!)
You do not discover secrets
When thoughts behind the wall.
Everything will happen by chance
Only when the whole world is with you.
Only when you believe
In their good old,
These dreams
In the ocean they flock with streams.
Let's be like birds
dissolve in the clouds.
Easy to break the boundaries,
When thoughts beat to the beat.
The horizon is taken away
Feeling like a tsunami
Oh, this night
She covers my city with lights.
Someone argues with rains
Someone looks at the two sides of the coin,
And we decide everything ourselves! (Themselves!)
Do not take off high
Those for whom they decide everything
And we will deserve ourselves
All your medals!
We will deserve our
We will deserve them!
We will deserve our
(We will deserve them!)
You are so familiar with the feeling
When the world is against you -
In the reserves of the soul so empty
And almost touching the bottom.
Stick your will into a fist,
Read the wrist
Fiery sign -
He answered hundreds of questions.
Someone argues with rains
Someone looks at the two sides of the coin,
And we decide everything ourselves! (Themselves!)
Do not take off high
Those for whom they decide everything
And we will deserve ourselves
All your medals!
We will deserve our
We will deserve them!
We will deserve our
(We will deserve them!)
You know that you don't like falsehood anymore -
Stand still, do not move on.
The doors are ajar in front of the world,
Leave losses and superstition.
Run,
Do not think what will be in front ...
And don't think ...
Yeah, Yeah, Yeah ...
Let’s Go!
Someone argues with rains
Someone looks at the two sides of the coin,
And we decide everything ourselves! (Themselves!)
Do not take off high
Those for whom they decide everything
And we will deserve ourselves
All your medals!
We will deserve our
(We will deserve them!)
We will deserve our
(We will deserve them!)
When thoughts behind the wall.
Everything will happen by chance
Only when the whole world is with you.
Only when you believe
In their good old,
These dreams
In the ocean they flock with streams.
Let's be like birds
dissolve in the clouds.
Easy to break the boundaries,
When thoughts beat to the beat.
The horizon is taken away
Feeling like a tsunami
Oh, this night
She covers my city with lights.
Someone argues with rains
Someone looks at the two sides of the coin,
And we decide everything ourselves! (Themselves!)
Do not take off high
Those for whom they decide everything
And we will deserve ourselves
All your medals!
We will deserve our
We will deserve them!
We will deserve our
(We will deserve them!)
You are so familiar with the feeling
When the world is against you -
In the reserves of the soul so empty
And almost touching the bottom.
Stick your will into a fist,
Read the wrist
Fiery sign -
He answered hundreds of questions.
Someone argues with rains
Someone looks at the two sides of the coin,
And we decide everything ourselves! (Themselves!)
Do not take off high
Those for whom they decide everything
And we will deserve ourselves
All your medals!
We will deserve our
We will deserve them!
We will deserve our
(We will deserve them!)
You know that you don't like falsehood anymore -
Stand still, do not move on.
The doors are ajar in front of the world,
Leave losses and superstition.
Run,
Do not think what will be in front ...
And don't think ...
Yeah, Yeah, Yeah ...
Let’s Go!
Someone argues with rains
Someone looks at the two sides of the coin,
And we decide everything ourselves! (Themselves!)
Do not take off high
Those for whom they decide everything
And we will deserve ourselves
All your medals!
We will deserve our
(We will deserve them!)
We will deserve our
(We will deserve them!)