Янковский - Не сможем остаться друзьями
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Янковский - Не сможем остаться друзьями - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты кажешься совсем родной, словно семья моя
Может не я тебе нужен, но нет вариантов, остаться друзьями
Случайности ведь не случайны.
И пока ты рядом, закрой глаза, и представь все в мелких деталях
Все разбери по мелочам, послушай, ладно?
Ты - моя судьба, ща объясню на фактах;
Ведь я не сдался - это раз,
А как все начиналось, по кайфу добиваться, идти до конца.
Смешно, все как в кино, я в тебя влюблен
Мы как одно, когда вдвоем
Я мог, как лох, просто оставить все, на потом
Но вот, мы тут, сидим до сих пор
И мы не сможем остаться друзьями,
Если не будет нас, будет песня на память
Если не будет нас, то я не буду счастлив
Ты знаешь, сейчас мы с тобой что-то решаем.
Давай рискнем? Пускай это будет спонтанно,
Зато по факту и правда все, без понтов
Если б хотел, мог бы выбрать любую с миллиарда,
Но почему то, я выбрал тебя, одну
"Нужно добиваться" - это твои слова.
Чтобы интересно, чтоб страсть и эмоции.
А парня судят по девушке, что он завоевал,
И если это так, то я готов бороться.
Я не хочу быть другом, сердце станет колом,
Когда целуешь кого-то другого, так больно,
Но спасибо, хотя бы за опыт.
А песня станет хитом, и потом обо мне напомнит.
Я могу быть хорошим, могу быть плохим,
Могу ругать, но никогда не подниму руки.
Но не прощу себя, если тебя я упущу,
Поэтому держусь так, не обессудь.
Тебя вот не хватает, кстати,
Хотел бы видеть днями тебя здесь, в халатике или пижаме,
Узнать тебя всю, во всех состояниях;
Сонную, пьяную, добрую, странную,
Из большего итак все знаю,
Вспомни два дня тех, когда мы приезжали
Все было просто нереально, предупреждала ведь, чтоб не влюблялся.
Вот это вряд ли, время раскрыло карты.
Мне не хватает дамы такой, как ты.
Даш, ты - девушка моей мечты.
И может быть, ты меня еще плохо знаешь,
Но я устал, от всей это суеты.
Все понимаю, и поступки схожи словами.
Как поживает ?НАКИ?, ему нужен братик,
Он кстати в бардачке, Q5 Audi, шучу.
Романтика в самом разгаре, ахуеваешь,
А я в наушниках несу, всю эту чушь.
Идеальный муж, ну а че?
Ты вдохновила раз, теперь хочу еще.
Не отпущу, и надеюсь сама не уйдешь.
Меня ты плохо знаешь, но с каждым днем больше узнаешь.
Теперь будет спокойней, сказал все, что хотел.
Когда писал; буря, эмоции, злость.
Давай с тобой, устроим эксперимент?
Давай с тобой, построим нашу любовь?
Может не я тебе нужен, но нет вариантов, остаться друзьями
Случайности ведь не случайны.
И пока ты рядом, закрой глаза, и представь все в мелких деталях
Все разбери по мелочам, послушай, ладно?
Ты - моя судьба, ща объясню на фактах;
Ведь я не сдался - это раз,
А как все начиналось, по кайфу добиваться, идти до конца.
Смешно, все как в кино, я в тебя влюблен
Мы как одно, когда вдвоем
Я мог, как лох, просто оставить все, на потом
Но вот, мы тут, сидим до сих пор
И мы не сможем остаться друзьями,
Если не будет нас, будет песня на память
Если не будет нас, то я не буду счастлив
Ты знаешь, сейчас мы с тобой что-то решаем.
Давай рискнем? Пускай это будет спонтанно,
Зато по факту и правда все, без понтов
Если б хотел, мог бы выбрать любую с миллиарда,
Но почему то, я выбрал тебя, одну
"Нужно добиваться" - это твои слова.
Чтобы интересно, чтоб страсть и эмоции.
А парня судят по девушке, что он завоевал,
И если это так, то я готов бороться.
Я не хочу быть другом, сердце станет колом,
Когда целуешь кого-то другого, так больно,
Но спасибо, хотя бы за опыт.
А песня станет хитом, и потом обо мне напомнит.
Я могу быть хорошим, могу быть плохим,
Могу ругать, но никогда не подниму руки.
Но не прощу себя, если тебя я упущу,
Поэтому держусь так, не обессудь.
Тебя вот не хватает, кстати,
Хотел бы видеть днями тебя здесь, в халатике или пижаме,
Узнать тебя всю, во всех состояниях;
Сонную, пьяную, добрую, странную,
Из большего итак все знаю,
Вспомни два дня тех, когда мы приезжали
Все было просто нереально, предупреждала ведь, чтоб не влюблялся.
Вот это вряд ли, время раскрыло карты.
Мне не хватает дамы такой, как ты.
Даш, ты - девушка моей мечты.
И может быть, ты меня еще плохо знаешь,
Но я устал, от всей это суеты.
Все понимаю, и поступки схожи словами.
Как поживает ?НАКИ?, ему нужен братик,
Он кстати в бардачке, Q5 Audi, шучу.
Романтика в самом разгаре, ахуеваешь,
А я в наушниках несу, всю эту чушь.
Идеальный муж, ну а че?
Ты вдохновила раз, теперь хочу еще.
Не отпущу, и надеюсь сама не уйдешь.
Меня ты плохо знаешь, но с каждым днем больше узнаешь.
Теперь будет спокойней, сказал все, что хотел.
Когда писал; буря, эмоции, злость.
Давай с тобой, устроим эксперимент?
Давай с тобой, построим нашу любовь?
You seem very native, as if my family
Maybe I don't need, but there are no options, stay friends
Accident After all, it's not random.
And while you're close, close your eyes, and imagine everything in small details
All disagreement on trifles, listen, okay?
You are my fate, I will explain on the facts;
After all, I did not give up - it's time
And how it all started, on the kaif to seek, go to the end.
Funny, everything is like in the movie, I'm in love with you
We are like one when you are together
I could like a sucker, just leave everything, then
But here we are here, sit so far
And we will not be able to stay friends,
If there is no us, there will be a song for memory
If there is no us, then I will not be happy
You know, now we decide with you.
Let's risk? Let it be spontaneously
But on the fact and the truth is all, without Ponte
If I wanted, I could choose any of a billion,
But for some reason, I chose you one
"You need to seek" - these are your words.
In order to wonder that passion and emotions.
And the guy is judged by the girl that he won,
And if so, then I am ready to fight.
I do not want to be a friend, the heart will become a cooke,
When you kiss someone else, it hurts,
But thanks, at least for experience.
And the song will be a hit, and then remind me of.
I can be good, I can be bad,
I can scold, but never raise my hands.
But I will not forgive yourself if I will miss you,
Therefore, keep it, do not explore it.
You are not enough, by the way,
I would like to see you here in a bathrobe or pajamas,
Get you all, in all states;
Sleepy, drunk, good, strange,
From more so everyone knows
Remember the two days of those when we came
Everything was just unrealistic, I warned it, so that I did not fall in love.
This is unlikely, time has revealed cards.
I miss the ladies like you.
Dash, you are the girl of my dreams.
And maybe you still don't know me
But I'm tired of all these fuss.
I understand everything, and acts are similar to words.
How is it? Naki? He needs a brother,
By the way in the glove compartment, Q5 Audi, kidding.
Romance in full swing, ahuva,
And I carry in the headphones, all this nonsense.
Perfect husband, but what?
You inspired once, now I want to.
I will not let go, and I hope you won't leave myself.
You do not know me, but you know more every day.
Now it will be calmer, said everything that wanted.
When wrote; Storm, emotions, anger.
Come on with you, arrange an experiment?
Come on with you, build our love?
Maybe I don't need, but there are no options, stay friends
Accident After all, it's not random.
And while you're close, close your eyes, and imagine everything in small details
All disagreement on trifles, listen, okay?
You are my fate, I will explain on the facts;
After all, I did not give up - it's time
And how it all started, on the kaif to seek, go to the end.
Funny, everything is like in the movie, I'm in love with you
We are like one when you are together
I could like a sucker, just leave everything, then
But here we are here, sit so far
And we will not be able to stay friends,
If there is no us, there will be a song for memory
If there is no us, then I will not be happy
You know, now we decide with you.
Let's risk? Let it be spontaneously
But on the fact and the truth is all, without Ponte
If I wanted, I could choose any of a billion,
But for some reason, I chose you one
"You need to seek" - these are your words.
In order to wonder that passion and emotions.
And the guy is judged by the girl that he won,
And if so, then I am ready to fight.
I do not want to be a friend, the heart will become a cooke,
When you kiss someone else, it hurts,
But thanks, at least for experience.
And the song will be a hit, and then remind me of.
I can be good, I can be bad,
I can scold, but never raise my hands.
But I will not forgive yourself if I will miss you,
Therefore, keep it, do not explore it.
You are not enough, by the way,
I would like to see you here in a bathrobe or pajamas,
Get you all, in all states;
Sleepy, drunk, good, strange,
From more so everyone knows
Remember the two days of those when we came
Everything was just unrealistic, I warned it, so that I did not fall in love.
This is unlikely, time has revealed cards.
I miss the ladies like you.
Dash, you are the girl of my dreams.
And maybe you still don't know me
But I'm tired of all these fuss.
I understand everything, and acts are similar to words.
How is it? Naki? He needs a brother,
By the way in the glove compartment, Q5 Audi, kidding.
Romance in full swing, ahuva,
And I carry in the headphones, all this nonsense.
Perfect husband, but what?
You inspired once, now I want to.
I will not let go, and I hope you won't leave myself.
You do not know me, but you know more every day.
Now it will be calmer, said everything that wanted.
When wrote; Storm, emotions, anger.
Come on with you, arrange an experiment?
Come on with you, build our love?
Другие песни исполнителя: