я подарю тебе мир - спасибо всем
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
я подарю тебе мир - спасибо всем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Впервые увидев тебя я подумать не мог,
Что буду счастлив с тобой, что у нас будет любовь.
Твои глаза из тысячи я б не узнал,
Прошел бы мимо, ничего не сказал.
Сейчас я не могу представить жизнь без этой дамы,
Чтобы я делал без неё - я не знаю.
Когда ты рядом забываю о проблемных днях,
Я переверну мир для нас ты лишь поверь в меня.
Ты и я пошлем мир к чертям,
За тебя жизнь отдам, знай любимая.
Ты моя панацея,
Ведь спасла меня, когда я в одиночестве погибал.
Мне никто не нужен, мне бы лишь тебя,
Я дарю тебе мир - небо и земля.
Я сделаю все, что тебе надо,
Только обещай быть рядом.
Припев:
Я подарю тебе весь этот мир (на миг),
Украду с неба луну, смотри (смотри):
Тут остались только я и ты.
Я подарю тебе весь этот мир. (2x)
2. Мы могли и не узнать друг друга Было бы глупо,
Тусы и клубы, стертая память на утро
Были ветренными, не заморочными
А щас то взрослые, более точные.
Ну че? бросай работу, есть два билета
Туда, где никого кроме нас с тобой нету,
Туда, где солнце светит двум влюбленным людям
И кроме нас этот мир никому не доступен.
Чистая душа, совесть тоже чиста,
Прогнаны с неба будут грозовые облака.
Я твой, ты моя, надеюсь всегда.
Верю тебе, хотя наивность не моя черта
Характера, я на любовь твою падкий,
Крепкой хваткой, держаться за мост шаткий.
Легко сломать то что строилось нами годами,
Спрячем наш мир с тобой за семью замками.
Припев:
Я подарю тебе весь этот мир (на миг),
Украду с неба луну, смотри (смотри):
Тут остались только я и ты.
Я подарю тебе весь этот мир. (6x)
Что буду счастлив с тобой, что у нас будет любовь.
Твои глаза из тысячи я б не узнал,
Прошел бы мимо, ничего не сказал.
Сейчас я не могу представить жизнь без этой дамы,
Чтобы я делал без неё - я не знаю.
Когда ты рядом забываю о проблемных днях,
Я переверну мир для нас ты лишь поверь в меня.
Ты и я пошлем мир к чертям,
За тебя жизнь отдам, знай любимая.
Ты моя панацея,
Ведь спасла меня, когда я в одиночестве погибал.
Мне никто не нужен, мне бы лишь тебя,
Я дарю тебе мир - небо и земля.
Я сделаю все, что тебе надо,
Только обещай быть рядом.
Припев:
Я подарю тебе весь этот мир (на миг),
Украду с неба луну, смотри (смотри):
Тут остались только я и ты.
Я подарю тебе весь этот мир. (2x)
2. Мы могли и не узнать друг друга Было бы глупо,
Тусы и клубы, стертая память на утро
Были ветренными, не заморочными
А щас то взрослые, более точные.
Ну че? бросай работу, есть два билета
Туда, где никого кроме нас с тобой нету,
Туда, где солнце светит двум влюбленным людям
И кроме нас этот мир никому не доступен.
Чистая душа, совесть тоже чиста,
Прогнаны с неба будут грозовые облака.
Я твой, ты моя, надеюсь всегда.
Верю тебе, хотя наивность не моя черта
Характера, я на любовь твою падкий,
Крепкой хваткой, держаться за мост шаткий.
Легко сломать то что строилось нами годами,
Спрячем наш мир с тобой за семью замками.
Припев:
Я подарю тебе весь этот мир (на миг),
Украду с неба луну, смотри (смотри):
Тут остались только я и ты.
Я подарю тебе весь этот мир. (6x)
For the first time saw you, I could not think,
What I will be happy with you that we will have love.
Your eyes out of a thousand I did not recognize
It would have passed by, said nothing.
Now I can't imagine life without this lady,
So I did without it - I do not know.
When you near forget about problem days,
I will turn the world for us only believe me.
You and I will send the world to hell,
I will give life for you, know your beloved.
You are my panacea,
After all, I saved me when I died alone.
No one needs me, I would only be you
I give you the world - Sky and Earth.
I will do everything you need
Just promise to be near.
Chorus:
I will give you the whole world (for a moment),
Streaming from the sky the moon, look (see):
Here only me and you and you.
I will give you the whole world. (2x)
2. We could and do not recognize each other would be stupid
Tusi and clubs, erased memory in the morning
Were windy, not troubled
And right now, then adults, more accurate.
Well what? Throw work, there are two tickets
There, where no one besides us with you,
Where the sun shines two in love with people
And besides us, this world is not available to anyone.
Clean soul, conscience is also clean,
Breaks from the sky will thunder clouds.
I'm yours, you are mine, I always hope.
I believe you, although naivety is not my trait
Character, I am on love with your fall,
Strong grip, hold onto the bridge of shaky.
It is easy to break what we have built for years,
I hide our world with you for seven castles.
Chorus:
I will give you the whole world (for a moment),
Streaming from the sky the moon, look (see):
Here only me and you and you.
I will give you the whole world. (6x)
What I will be happy with you that we will have love.
Your eyes out of a thousand I did not recognize
It would have passed by, said nothing.
Now I can't imagine life without this lady,
So I did without it - I do not know.
When you near forget about problem days,
I will turn the world for us only believe me.
You and I will send the world to hell,
I will give life for you, know your beloved.
You are my panacea,
After all, I saved me when I died alone.
No one needs me, I would only be you
I give you the world - Sky and Earth.
I will do everything you need
Just promise to be near.
Chorus:
I will give you the whole world (for a moment),
Streaming from the sky the moon, look (see):
Here only me and you and you.
I will give you the whole world. (2x)
2. We could and do not recognize each other would be stupid
Tusi and clubs, erased memory in the morning
Were windy, not troubled
And right now, then adults, more accurate.
Well what? Throw work, there are two tickets
There, where no one besides us with you,
Where the sun shines two in love with people
And besides us, this world is not available to anyone.
Clean soul, conscience is also clean,
Breaks from the sky will thunder clouds.
I'm yours, you are mine, I always hope.
I believe you, although naivety is not my trait
Character, I am on love with your fall,
Strong grip, hold onto the bridge of shaky.
It is easy to break what we have built for years,
I hide our world with you for seven castles.
Chorus:
I will give you the whole world (for a moment),
Streaming from the sky the moon, look (see):
Here only me and you and you.
I will give you the whole world. (6x)