Alphanik - Ирония любви
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alphanik - Ирония любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пойми, мы с тобой разные мы, не будем счастливы.
Я и ты для друг друга бомбы взрывоопасные,
Если мы будем вместе то будем точно несчастливы,
Я и ты –это огромные провалы ,массовые.
Думаешь мы подходим, прости но нет
Оглянись вокруг ,узри уже белый свет
В мире есть много людей ,меня лучше
Но ты бегаешь за мной, себе делаешь хуже.
Скотина, сволочь ,гад и всё там такое.
Будешь ты твердеть это не давая себе покоя.
Ты будешь реветь ,серьёзно зная что я не шучу
И при встречи пощёчено может я получу.
Пойми ,так случилось ,я тебя не люблю,
Семьи у нас не получилось, нет я не нашёл другую.
Просто , мне будет спокойнее зная что ты не со мной.
Будет лучше если на твой палец оденет кольцо, кто-то другой.
I'm a space bound rocketship
And your heart's the moon,
And I'm aiming right at you,
Right at you...
250 thousand miles
On a clear night in June,
And I'm aiming right at you,
Right at you, right at you...
Ну всё, я вроде тебе всё сказал ,
Не просил ,что бы это тебе кто то передал,
Грамотно общался, ни куда не посылал,
Извини за тот день когда тебя я обоял.
Ты говорила, что не можешь жить без меня,
Но из нас не вышла бы ни какая семья.
Я лентяй, всегда нервный и репом больной,
Это всё бы не дало мне быть с тобой.
Я не достоян тебя , сам это понимаю,
Ухожу я навсегда из твоей жизни и дверь закрываю.
I'm a space bound rocketship
And your heart's the moon,
And I'm aiming right at you,
Right at you...
250 thousand miles
On a clear night in June,
And I'm aiming right at you,
Right at you, right at you...
Ну вот ,я дома как всегда без дела
Как всегда мне лень поднимать своё тело,
Но вот звонок в трубку «-Ало, да»
«-Альфа слышишь ,приезжай скорей сюда»
«-Окей , я мигом что за фигня?!»
И тут мне говорят что нет больше тебя
Что ты спрыгнула с шестого этажа
С запиской что любишь очень сильно меня.
Зачем ты это сделала?!
Сейчас же совесть заест меня.
Понимаю что тебя больше нет
Не проживу я с этим остаток лет.
И вот теперь что бы увидеть снова тебя,
Я принимаю в голову выстрел с ружья.
Есть одно понятие – Любовь,
Ради неё был я на всё готов ,
Но эта же самая любовь,
Затащила меня в гроб.
I'm a space bound rocketship
And your heart's the moon,
And I'm aiming right at you,
Right at you...
250 thousand miles
On a clear night in June,
And I'm aiming right at you,
Right at you, right at you...
Я и ты для друг друга бомбы взрывоопасные,
Если мы будем вместе то будем точно несчастливы,
Я и ты –это огромные провалы ,массовые.
Думаешь мы подходим, прости но нет
Оглянись вокруг ,узри уже белый свет
В мире есть много людей ,меня лучше
Но ты бегаешь за мной, себе делаешь хуже.
Скотина, сволочь ,гад и всё там такое.
Будешь ты твердеть это не давая себе покоя.
Ты будешь реветь ,серьёзно зная что я не шучу
И при встречи пощёчено может я получу.
Пойми ,так случилось ,я тебя не люблю,
Семьи у нас не получилось, нет я не нашёл другую.
Просто , мне будет спокойнее зная что ты не со мной.
Будет лучше если на твой палец оденет кольцо, кто-то другой.
I'm a space bound rocketship
And your heart's the moon,
And I'm aiming right at you,
Right at you...
250 thousand miles
On a clear night in June,
And I'm aiming right at you,
Right at you, right at you...
Ну всё, я вроде тебе всё сказал ,
Не просил ,что бы это тебе кто то передал,
Грамотно общался, ни куда не посылал,
Извини за тот день когда тебя я обоял.
Ты говорила, что не можешь жить без меня,
Но из нас не вышла бы ни какая семья.
Я лентяй, всегда нервный и репом больной,
Это всё бы не дало мне быть с тобой.
Я не достоян тебя , сам это понимаю,
Ухожу я навсегда из твоей жизни и дверь закрываю.
I'm a space bound rocketship
And your heart's the moon,
And I'm aiming right at you,
Right at you...
250 thousand miles
On a clear night in June,
And I'm aiming right at you,
Right at you, right at you...
Ну вот ,я дома как всегда без дела
Как всегда мне лень поднимать своё тело,
Но вот звонок в трубку «-Ало, да»
«-Альфа слышишь ,приезжай скорей сюда»
«-Окей , я мигом что за фигня?!»
И тут мне говорят что нет больше тебя
Что ты спрыгнула с шестого этажа
С запиской что любишь очень сильно меня.
Зачем ты это сделала?!
Сейчас же совесть заест меня.
Понимаю что тебя больше нет
Не проживу я с этим остаток лет.
И вот теперь что бы увидеть снова тебя,
Я принимаю в голову выстрел с ружья.
Есть одно понятие – Любовь,
Ради неё был я на всё готов ,
Но эта же самая любовь,
Затащила меня в гроб.
I'm a space bound rocketship
And your heart's the moon,
And I'm aiming right at you,
Right at you...
250 thousand miles
On a clear night in June,
And I'm aiming right at you,
Right at you, right at you...
Understand, you and I are different, we will not be happy.
I and you are explosive bombs for each other,
If we are together, we are definitely unhappy,
I and you are huge failures, massive.
You think we come up, I'm sorry but no
Look around, see the white light already
There are many people in the world, I'm better
But you run after me, you make yourself worse.
Cattle, bastard, bastard and everything there.
You will harden this without resting.
You will roar, seriously knowing that I'm not joking
And during the meeting, I can get it.
Understand it, it happened, I don't love you
We did not succeed in the family, no I did not find another.
Simply, I will be calmer knowing that you are not with me.
It will be better if the ring dresses on your finger, someone else.
I'M A Space Bound Rocketship
And your heart's the moon,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You ...
250 Thousand Miles
On a clar night in june,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You, Right at You ...
Well, everything, I kind of told you everything,
I did not ask for someone to give it to you,
He talked correctly, he did not send anywhere,
Sorry for the day when I adored you.
You said you cannot live without me,
But no family would come out of us.
I am a lazy person, always nervous and a patient with a repe,
It would not let me be with you.
I am not up to you, I understand it myself
I leave forever from your life and close the door.
I'M A Space Bound Rocketship
And your heart's the moon,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You ...
250 Thousand Miles
On a clar night in june,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You, Right at You ...
Well, I am at home as always idle
As always, I am too lazy to raise my body,
But here is the call to the phone "-Ala, yes"
"-Anfa you hear, come here soon"
"-Oky, I in an instant what kind of garbage?!"
And then they tell me that there is no more you
That you jumped from the sixth floor
With a note that you love me very much.
Why did you do that?!
Now the conscience will be shown to me.
I understand that you are no more
I will not live with this the rest of the years.
And now to see you again,
I take a shot from a gun.
There is one concept - love
For her, I was ready for anything,
But the same love
I dragged me into the coffin.
I'M A Space Bound Rocketship
And your heart's the moon,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You ...
250 Thousand Miles
On a clar night in june,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You, Right at You ...
I and you are explosive bombs for each other,
If we are together, we are definitely unhappy,
I and you are huge failures, massive.
You think we come up, I'm sorry but no
Look around, see the white light already
There are many people in the world, I'm better
But you run after me, you make yourself worse.
Cattle, bastard, bastard and everything there.
You will harden this without resting.
You will roar, seriously knowing that I'm not joking
And during the meeting, I can get it.
Understand it, it happened, I don't love you
We did not succeed in the family, no I did not find another.
Simply, I will be calmer knowing that you are not with me.
It will be better if the ring dresses on your finger, someone else.
I'M A Space Bound Rocketship
And your heart's the moon,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You ...
250 Thousand Miles
On a clar night in june,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You, Right at You ...
Well, everything, I kind of told you everything,
I did not ask for someone to give it to you,
He talked correctly, he did not send anywhere,
Sorry for the day when I adored you.
You said you cannot live without me,
But no family would come out of us.
I am a lazy person, always nervous and a patient with a repe,
It would not let me be with you.
I am not up to you, I understand it myself
I leave forever from your life and close the door.
I'M A Space Bound Rocketship
And your heart's the moon,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You ...
250 Thousand Miles
On a clar night in june,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You, Right at You ...
Well, I am at home as always idle
As always, I am too lazy to raise my body,
But here is the call to the phone "-Ala, yes"
"-Anfa you hear, come here soon"
"-Oky, I in an instant what kind of garbage?!"
And then they tell me that there is no more you
That you jumped from the sixth floor
With a note that you love me very much.
Why did you do that?!
Now the conscience will be shown to me.
I understand that you are no more
I will not live with this the rest of the years.
And now to see you again,
I take a shot from a gun.
There is one concept - love
For her, I was ready for anything,
But the same love
I dragged me into the coffin.
I'M A Space Bound Rocketship
And your heart's the moon,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You ...
250 Thousand Miles
On a clar night in june,
And i'm Aiming Right at You,
Right at You, Right at You ...
Другие песни исполнителя: