Anesk - С первого взгляда
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Anesk - С первого взгляда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Anesk-С первого взгляда.
Обычный летний день,
Я шел своей дорогой,
По городу шёл
С детства знакомой,
Встречал много прохожих
Среди них своих знакомых,
А впереди огромные
Тучи приближались,
Все куда-то торопились
И звуки ужасные
Грома доносились;
Иду по улице города
Размышляя о чём-то,
Недоходя до дома
Слышу плачет кто-то,
Оглянулся, посмотрел,
Вижу девушка сидит,
Остановился, обомлел,
Но она меня не видит,
Подошёл успокоил,
Тихо-тихо ушёл;
Только видел глаза
Она (она) подняла,
Понял я что таких
Не видел никогда;
Вот и ветерь притих,
Это было затишье
Перед сильным дождём,
Я хочу рассказать вам,
Что было потом,
Я пришёл домой,
Был как сам не свой,
Что случилось со мной?
Будто фильма герой.
Припев:
В сердце твоём гроза,
Теперь она не одна,
Смоет капля дождя
всё, что держало тебя
Я не знаю, что случилось,
Лишь всё так получилось,
Но так же не бывает,
Скажите кто об этом знает?!
В голове у меня
Все перевернулось,
А внутри меня
Сердце сильно билось,
Ощущение это
Вовсе не из ада,
Я влюбился просто
С первого взляда;
Вышел из дома,
Вижу нету её,
На место знакомом
Нет никого;
Я отправился в путь
По улицам темным,
Как назад её вернуть?-
Было мыслью скромной;
Через пару кварталов
Я увидел толпу-
Это кучка пацанов,
И ещё ту девушку;
Они что-то просили
И её обижали,
Они её схватили,
Да ещё кричали;
Я подумав осознал,
Что один не справлюсь,
Долго думать не стал
И пошел вперёд,
Вперёд и безоглядки.
Припев:
Он пошёл навстречу
Той незнакомой толпе,
Взгляд смелый гордый,
Друзья где же где?
Он крикнул сильно:
"Остановись!!!"
"Ты кто?" - послышалось,-
"Ну всё держись!!!"
Один удар, один рывок,
И двое той толпы уже лежат,
И это их повергло в шок;
Они НЕ принялись бежать;
Только он
В глаза ей взглянул
Перед болью сильной,
Как дождь ливнем хлынул,
И оказался он
Среди их кулаков;
Их было больше падал,
Но вставал, ударял,
Который раз снова упал,
Но в этот раз он уже не встал
Припев:
Вот вам картина
Из этого мира,
Только дальше не знаешь,
Как поступит судьба:
Оставит тебя в живых
На счастье близких и родных
Или убьёт, пролив
Слёзы всех дорогих.
Он встал, когда
Это закончилось,
Он был тогда
Весь в грязи;
Капля крови
Стекала по руке,
Её слезы (слёзы)
Виднелись на лице.
Да!!! Она его любит,
Были мысли о нём,
И пусть эта история будет
Со счастливым концом
Припев:
Anesk
Первый трэк
Обычный летний день,
Я шел своей дорогой,
По городу шёл
С детства знакомой,
Встречал много прохожих
Среди них своих знакомых,
А впереди огромные
Тучи приближались,
Все куда-то торопились
И звуки ужасные
Грома доносились;
Иду по улице города
Размышляя о чём-то,
Недоходя до дома
Слышу плачет кто-то,
Оглянулся, посмотрел,
Вижу девушка сидит,
Остановился, обомлел,
Но она меня не видит,
Подошёл успокоил,
Тихо-тихо ушёл;
Только видел глаза
Она (она) подняла,
Понял я что таких
Не видел никогда;
Вот и ветерь притих,
Это было затишье
Перед сильным дождём,
Я хочу рассказать вам,
Что было потом,
Я пришёл домой,
Был как сам не свой,
Что случилось со мной?
Будто фильма герой.
Припев:
В сердце твоём гроза,
Теперь она не одна,
Смоет капля дождя
всё, что держало тебя
Я не знаю, что случилось,
Лишь всё так получилось,
Но так же не бывает,
Скажите кто об этом знает?!
В голове у меня
Все перевернулось,
А внутри меня
Сердце сильно билось,
Ощущение это
Вовсе не из ада,
Я влюбился просто
С первого взляда;
Вышел из дома,
Вижу нету её,
На место знакомом
Нет никого;
Я отправился в путь
По улицам темным,
Как назад её вернуть?-
Было мыслью скромной;
Через пару кварталов
Я увидел толпу-
Это кучка пацанов,
И ещё ту девушку;
Они что-то просили
И её обижали,
Они её схватили,
Да ещё кричали;
Я подумав осознал,
Что один не справлюсь,
Долго думать не стал
И пошел вперёд,
Вперёд и безоглядки.
Припев:
Он пошёл навстречу
Той незнакомой толпе,
Взгляд смелый гордый,
Друзья где же где?
Он крикнул сильно:
"Остановись!!!"
"Ты кто?" - послышалось,-
"Ну всё держись!!!"
Один удар, один рывок,
И двое той толпы уже лежат,
И это их повергло в шок;
Они НЕ принялись бежать;
Только он
В глаза ей взглянул
Перед болью сильной,
Как дождь ливнем хлынул,
И оказался он
Среди их кулаков;
Их было больше падал,
Но вставал, ударял,
Который раз снова упал,
Но в этот раз он уже не встал
Припев:
Вот вам картина
Из этого мира,
Только дальше не знаешь,
Как поступит судьба:
Оставит тебя в живых
На счастье близких и родных
Или убьёт, пролив
Слёзы всех дорогих.
Он встал, когда
Это закончилось,
Он был тогда
Весь в грязи;
Капля крови
Стекала по руке,
Её слезы (слёзы)
Виднелись на лице.
Да!!! Она его любит,
Были мысли о нём,
И пусть эта история будет
Со счастливым концом
Припев:
Anesk
Первый трэк
Anesk-sir at first sight.
Ordinary summer day
I walked my way
He walked around the city
From childhood a friend,
I met many passers -by
Among them are their friends,
And ahead is huge
The clouds were approaching
Everyone was in a hurry somewhere
And the sounds are terrible
Thunder came;
I'm walking along the street of the city
Thinking about something
Unable to home
I hear someone crying
He looked around, looked
I see the girl sits
Stopped, stupefied
But she does not see me
I went to reassured
Quietly, he left;
I just saw my eyes
She (she) raised
I realized what were there
I have never seen;
So the wind fell silent
It was a lull
Before heavy rain,
I want to tell you,
What happened then
I came home,
It was like not his own
What happened to me?
Like the film Hero.
Chorus:
In your heart, a thunderstorm
Now she is not alone
A drop of rain will wash off
Everything that kept you
I do not know what happened,
Only everything happened so
But it does not happen
Tell me who knows about it?!
In my head
Everything turned upside down
And inside me
The heart was beating hard
The feeling is
Not at all from hell
I fell in love simply
From the first elbow;
I've left home,
I see her
In place of a friend
There is no one;
I hit the road
Along the streets of the dark,
How to return it back?-
Was modest;
After a couple of quarters
I saw the crowd-
This is a bunch of boys
And another girl;
They asked for something
And she was offended
They grabbed her
Yes, even shouted;
I thought I realized
That one can not cope
Did not think
And went forward
Go and reamming.
Chorus:
He went to meet
That unfamiliar crowd
The gaze is bold proud,
Friends where where?
He shouted strongly:
"Stop !!!"
"Who are you?" - It was heard,-
"Well, hold on !!!"
One blow, one jerk,
And the two crowds are already lying
And this shocked them;
They did not begin to run;
Only he
Looked into her eyes
Before the pain of a strong,
How rain poured with a downpour
And he turned out to be
Among their fists;
There were more of them
But he got up, hit
Who again fell again
But this time he did not get up
Chorus:
Here is the picture for you
From this world,
Only you don't know further
How will fate do:
Will leave you alive
Fortunately close and relatives
Or kill, spill
Tears of all expensive.
He got up when
This is over
He was then
All in the mud;
A drop of blood
Sucking on the arm,
Her tears (tears)
You could see on the face.
Yes!!! She loves him
There were thoughts about him
And let this story be
With a happy ending
Chorus:
Anesk
The first track
Ordinary summer day
I walked my way
He walked around the city
From childhood a friend,
I met many passers -by
Among them are their friends,
And ahead is huge
The clouds were approaching
Everyone was in a hurry somewhere
And the sounds are terrible
Thunder came;
I'm walking along the street of the city
Thinking about something
Unable to home
I hear someone crying
He looked around, looked
I see the girl sits
Stopped, stupefied
But she does not see me
I went to reassured
Quietly, he left;
I just saw my eyes
She (she) raised
I realized what were there
I have never seen;
So the wind fell silent
It was a lull
Before heavy rain,
I want to tell you,
What happened then
I came home,
It was like not his own
What happened to me?
Like the film Hero.
Chorus:
In your heart, a thunderstorm
Now she is not alone
A drop of rain will wash off
Everything that kept you
I do not know what happened,
Only everything happened so
But it does not happen
Tell me who knows about it?!
In my head
Everything turned upside down
And inside me
The heart was beating hard
The feeling is
Not at all from hell
I fell in love simply
From the first elbow;
I've left home,
I see her
In place of a friend
There is no one;
I hit the road
Along the streets of the dark,
How to return it back?-
Was modest;
After a couple of quarters
I saw the crowd-
This is a bunch of boys
And another girl;
They asked for something
And she was offended
They grabbed her
Yes, even shouted;
I thought I realized
That one can not cope
Did not think
And went forward
Go and reamming.
Chorus:
He went to meet
That unfamiliar crowd
The gaze is bold proud,
Friends where where?
He shouted strongly:
"Stop !!!"
"Who are you?" - It was heard,-
"Well, hold on !!!"
One blow, one jerk,
And the two crowds are already lying
And this shocked them;
They did not begin to run;
Only he
Looked into her eyes
Before the pain of a strong,
How rain poured with a downpour
And he turned out to be
Among their fists;
There were more of them
But he got up, hit
Who again fell again
But this time he did not get up
Chorus:
Here is the picture for you
From this world,
Only you don't know further
How will fate do:
Will leave you alive
Fortunately close and relatives
Or kill, spill
Tears of all expensive.
He got up when
This is over
He was then
All in the mud;
A drop of blood
Sucking on the arm,
Her tears (tears)
You could see on the face.
Yes!!! She loves him
There were thoughts about him
And let this story be
With a happy ending
Chorus:
Anesk
The first track
Другие песни исполнителя: