Arslan - Буду твоим пёсиком
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Arslan - Буду твоим пёсиком - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Первый куплет.
Ты рассказала мне о своей мечте
Ты хотела позабыть о всякой суете
Забив на трудности свалить куда подальше
Собаку завести и жить где будет краше
Тебя фантазии позвали в Барселону
Ты представляла как будешь жить по новому
На золотистом песке встречать рассвет
Наверно лучше в этом мире места нет
Припев.
Детка, а можно я буду твоей собакой в Барсе?
Мне в принципе не важно где , да хоть на Марсе.
От злых Обидчиков я буду охранять
Вкусняшку дай, и нежно погладь
Ночами буду приходить к тебе в кровать
Если холодно,то буду согревать,
Прошу не надо меня выгонять
Я словно Хатико могу вечно ждать!
Второй куплет.
Твои мечты мне так важны!
В мире нет границ когда рядом ты
И полетели дни, года на пролёт
С тобой время не бежит оно течёт
Знай как предан я, лишь тебе одной
Сложности не важны ведь я твой супер герой
Собаки так верны им пытки не страшны!
С тобой рядом навсегда лишь в унисон дыши
Твоей улыбки хватит что б зарядить меня
Если рада ты то буду рад и я
И сколько б не было проблем
Я пробью все стены
Мы с тобой сбежим
Из этой вязкой системы
Мы рождены чтоб летать
Хоть крыльев у нас нет
Но умеем мечтать
А птицы с крыльями нет
И пусть сейчас всё не так
Забей всё это пустяк
Пройдёт всего пару дней
Мы повернём весь мир в спять
Ты рассказала мне о своей мечте
Ты хотела позабыть о всякой суете
Забив на трудности свалить куда подальше
Собаку завести и жить где будет краше
Тебя фантазии позвали в Барселону
Ты представляла как будешь жить по новому
На золотистом песке встречать рассвет
Наверно лучше в этом мире места нет
Припев.
Детка, а можно я буду твоей собакой в Барсе?
Мне в принципе не важно где , да хоть на Марсе.
От злых Обидчиков я буду охранять
Вкусняшку дай, и нежно погладь
Ночами буду приходить к тебе в кровать
Если холодно,то буду согревать,
Прошу не надо меня выгонять
Я словно Хатико могу вечно ждать!
Второй куплет.
Твои мечты мне так важны!
В мире нет границ когда рядом ты
И полетели дни, года на пролёт
С тобой время не бежит оно течёт
Знай как предан я, лишь тебе одной
Сложности не важны ведь я твой супер герой
Собаки так верны им пытки не страшны!
С тобой рядом навсегда лишь в унисон дыши
Твоей улыбки хватит что б зарядить меня
Если рада ты то буду рад и я
И сколько б не было проблем
Я пробью все стены
Мы с тобой сбежим
Из этой вязкой системы
Мы рождены чтоб летать
Хоть крыльев у нас нет
Но умеем мечтать
А птицы с крыльями нет
И пусть сейчас всё не так
Забей всё это пустяк
Пройдёт всего пару дней
Мы повернём весь мир в спять
First couplet.
You told me about your dream
You wanted to forget about all the fuss
Scoring on the difficulties to dump to hell
Get a dog and live where it will be more beautiful
Fantasies called you to Barcelona
You imagined how you would live in a new way
On the golden sand to meet the dawn
There is probably no better place in this world
Chorus.
Baby, can I be your dog in Barca?
In principle, it doesn’t matter to me where, even on Mars.
From evil Offenders I will protect
Give me a treat, and gently stroke
At night I will come to your bed
If it's cold, I'll warm you up
Please don't kick me out
I'm like Hachiko can wait forever!
Second couplet.
Your dreams are so important to me!
There are no borders in the world when you are near
And the days flew by, the years flew by
With you, time does not run, it flows
Know how devoted I am, only to you alone
Difficulties are not important because I'm your super hero
Dogs are so faithful to them, torture is not terrible!
With you by my side forever, just breathe in unison
Your smile is enough to charge me
If you're happy, I'll be happy too
And no matter how many problems
I will break through all the walls
We will run away with you
From this viscous system
We are born to fly
Even though we don't have wings
But we can dream
And there is no bird with wings
And now it's not like that
Kill all this nonsense
It'll only take a couple of days
We will turn the whole world back to sleep
You told me about your dream
You wanted to forget about all the fuss
Scoring on the difficulties to dump to hell
Get a dog and live where it will be more beautiful
Fantasies called you to Barcelona
You imagined how you would live in a new way
On the golden sand to meet the dawn
There is probably no better place in this world
Chorus.
Baby, can I be your dog in Barca?
In principle, it doesn’t matter to me where, even on Mars.
From evil Offenders I will protect
Give me a treat, and gently stroke
At night I will come to your bed
If it's cold, I'll warm you up
Please don't kick me out
I'm like Hachiko can wait forever!
Second couplet.
Your dreams are so important to me!
There are no borders in the world when you are near
And the days flew by, the years flew by
With you, time does not run, it flows
Know how devoted I am, only to you alone
Difficulties are not important because I'm your super hero
Dogs are so faithful to them, torture is not terrible!
With you by my side forever, just breathe in unison
Your smile is enough to charge me
If you're happy, I'll be happy too
And no matter how many problems
I will break through all the walls
We will run away with you
From this viscous system
We are born to fly
Even though we don't have wings
But we can dream
And there is no bird with wings
And now it's not like that
Kill all this nonsense
It'll only take a couple of days
We will turn the whole world back to sleep
Другие песни исполнителя: