As'k - Я не хочу тебя слышать
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
As'k - Я не хочу тебя слышать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Алло… а кто это?... Прошу, не звони мне больше…я не хочу тебя слышать…
1.да, я помню наши ночные разговоры,
Как два часа подряд не молчали телефоны,
Как не хватало времени, чтоб надышаться друг другом
И мысли о расставание, казались общим испугом
Как ты мне говорил, глядя в мои глаза,
что никому не отдашь, что только я тебе нужна
что хочешь видеть меня, в роли своей жены
что будет у нас с тобой семья, где главным будешь ты…
но всё это оказалось твоим очередным обманом
ведь ты промолчал, не сказав о самом главном,
Что для тебя это всего лишь обычная игра,
Что ты поспорил с друзьями на меня тогда,
Что такая, как я будет бегать за тобой,
Так вот не на ту попал, извини, дорогой.
Не стоит пытаться теперь мой набирать,
я не хочу больше на звонки твои отвечать…
Проигрыш……..
2. А я ведь правда тебя очень полюбила
Что - то к тебе, меня так сильно пленило
Что минуты расставания, казались мне часами
Я умирала от ожидания, одинокими ночами.
Я радовалась твоим смскам, как маленький ребёнок,
И счастье собирала по кусочкам, но лёд оказался так тонок
Я не говорю, что ты плохой, нет скорее наоборот
Ты просто оказался не такой, с кем я могу идти вперёд
Может ты, когда-нибудь поймёшь, что сделал мне больно
И извинения преподнесёшь, а я улыбнусь так невольно
И в голове, как старую киноленту, роман наш прокручу,
Может быть, уже к тому моменту, я тебя (искренне) прощу…
Но пока, что ты прости, я не хочу тебя слышать
Я не знаю, сколько должно пройти, но душа ещё болью дышит
А, может быть, даже я сама твой номер наберу,
И скажу: «Привет, как дела?... Я до сих пор тебя люблю»
1.да, я помню наши ночные разговоры,
Как два часа подряд не молчали телефоны,
Как не хватало времени, чтоб надышаться друг другом
И мысли о расставание, казались общим испугом
Как ты мне говорил, глядя в мои глаза,
что никому не отдашь, что только я тебе нужна
что хочешь видеть меня, в роли своей жены
что будет у нас с тобой семья, где главным будешь ты…
но всё это оказалось твоим очередным обманом
ведь ты промолчал, не сказав о самом главном,
Что для тебя это всего лишь обычная игра,
Что ты поспорил с друзьями на меня тогда,
Что такая, как я будет бегать за тобой,
Так вот не на ту попал, извини, дорогой.
Не стоит пытаться теперь мой набирать,
я не хочу больше на звонки твои отвечать…
Проигрыш……..
2. А я ведь правда тебя очень полюбила
Что - то к тебе, меня так сильно пленило
Что минуты расставания, казались мне часами
Я умирала от ожидания, одинокими ночами.
Я радовалась твоим смскам, как маленький ребёнок,
И счастье собирала по кусочкам, но лёд оказался так тонок
Я не говорю, что ты плохой, нет скорее наоборот
Ты просто оказался не такой, с кем я могу идти вперёд
Может ты, когда-нибудь поймёшь, что сделал мне больно
И извинения преподнесёшь, а я улыбнусь так невольно
И в голове, как старую киноленту, роман наш прокручу,
Может быть, уже к тому моменту, я тебя (искренне) прощу…
Но пока, что ты прости, я не хочу тебя слышать
Я не знаю, сколько должно пройти, но душа ещё болью дышит
А, может быть, даже я сама твой номер наберу,
И скажу: «Привет, как дела?... Я до сих пор тебя люблю»
Hello ... and who is it? ... I ask, don't call me anymore ... I don't want to hear you ...
1. Yes, I remember our night conversations,
Like two hours in a row, phones were not silent,
How there was not enough time to breathe each other
And thoughts about parting seemed to be a common fright
As you told me, looking into my eyes,
that no one will give, that only you need me
What do you want to see me, in the role of your wife
that you and I will have a family, where you will be the main one ...
But all this turned out to be your next deception
After all, you said nothing, without saying about the most important thing,
That for you this is just an ordinary game,
What did you argue with my friends then,
What is how I will run after you
So the wrong one hit, sorry, dear.
Do not try to type mine now,
I don't want to answer your calls anymore ...
Lost ....... ..
2. But I really love you very much
Something to you, I was so captivated
That the minutes of parting seemed to me for a clock
I was dying of waiting, lonely nights.
I rejoiced at your SMS, like a small child,
And I collected happiness in pieces, but the ice turned out to be so thin
I'm not saying that you are bad, no more on the contrary
You just turned out to be not the same with whom I can go forward
Maybe you will ever understand what it hurts me
And you will give an apology, and I will smile so involuntarily
And in my head, like an old film, I scroll through our novel,
Maybe by that time, I will forgive you (sincerely) ...
But for now, what are you forgiven, I don't want to hear you
I don't know how much it should pass, but the soul breathes even pain
And maybe even I will dial your number myself,
And I will say: "Hello, how are you? ... I still love you"
1. Yes, I remember our night conversations,
Like two hours in a row, phones were not silent,
How there was not enough time to breathe each other
And thoughts about parting seemed to be a common fright
As you told me, looking into my eyes,
that no one will give, that only you need me
What do you want to see me, in the role of your wife
that you and I will have a family, where you will be the main one ...
But all this turned out to be your next deception
After all, you said nothing, without saying about the most important thing,
That for you this is just an ordinary game,
What did you argue with my friends then,
What is how I will run after you
So the wrong one hit, sorry, dear.
Do not try to type mine now,
I don't want to answer your calls anymore ...
Lost ....... ..
2. But I really love you very much
Something to you, I was so captivated
That the minutes of parting seemed to me for a clock
I was dying of waiting, lonely nights.
I rejoiced at your SMS, like a small child,
And I collected happiness in pieces, but the ice turned out to be so thin
I'm not saying that you are bad, no more on the contrary
You just turned out to be not the same with whom I can go forward
Maybe you will ever understand what it hurts me
And you will give an apology, and I will smile so involuntarily
And in my head, like an old film, I scroll through our novel,
Maybe by that time, I will forgive you (sincerely) ...
But for now, what are you forgiven, I don't want to hear you
I don't know how much it should pass, but the soul breathes even pain
And maybe even I will dial your number myself,
And I will say: "Hello, how are you? ... I still love you"