BRIGANTINA - Русалка
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BRIGANTINA - Русалка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1) В этой битве морской был потоплен мой флот,
В этом страшном бою мой погиб экипаж...
Оказался один средь бушующих вод,
И в предсмертном бреду я увидел мираж:
Пр.: Она была нежна, как ночь, и гибкой, как волна,
В её руках я снова оживал...
Рождённая из пены - дочь морского дна,
Красивее всех женщин, что я знал...
2) То ли сон, то ли явь - было мне всё равно:
Я в подводном раю счёт минутам терял...
Только берег родной звал обратно давно,
И однажды, увы, час вернуться настал...
Пр.
3) С той поры сам не свой, уходя в дальний путь,
Я ищу её след в чужеродных морях.
Мне бы за борт опять, мне бы вновь утонуть,
Чтоб её поцелуй солью стал на губах...
Пр.
В этом страшном бою мой погиб экипаж...
Оказался один средь бушующих вод,
И в предсмертном бреду я увидел мираж:
Пр.: Она была нежна, как ночь, и гибкой, как волна,
В её руках я снова оживал...
Рождённая из пены - дочь морского дна,
Красивее всех женщин, что я знал...
2) То ли сон, то ли явь - было мне всё равно:
Я в подводном раю счёт минутам терял...
Только берег родной звал обратно давно,
И однажды, увы, час вернуться настал...
Пр.
3) С той поры сам не свой, уходя в дальний путь,
Я ищу её след в чужеродных морях.
Мне бы за борт опять, мне бы вновь утонуть,
Чтоб её поцелуй солью стал на губах...
Пр.
1) My fleet was sunk in this battle of sea,
In this terrible battle, my crew died ...
Turned out to be one among the raging waters,
And in a dying delirium, I saw a mirage:
Pr.: She was tender, like night, and flexible, like a wave,
In her hands I came to life again ...
Born from the foam - the daughter of the seabed,
Beautiful than all women that I knew ...
2) either a dream, or a reality - it didn’t care:
I lost a minute in an underwater paradise ...
Only the shore of his native called back for a long time,
And once, alas, the hour has come to return ...
Etc.
3) since that time, he is not his own, going on a long journey,
I am looking for her trace in foreign seas.
I would be overboard again, I would like to drown again,
So that her kiss with salt to his lips ...
Etc.
In this terrible battle, my crew died ...
Turned out to be one among the raging waters,
And in a dying delirium, I saw a mirage:
Pr.: She was tender, like night, and flexible, like a wave,
In her hands I came to life again ...
Born from the foam - the daughter of the seabed,
Beautiful than all women that I knew ...
2) either a dream, or a reality - it didn’t care:
I lost a minute in an underwater paradise ...
Only the shore of his native called back for a long time,
And once, alas, the hour has come to return ...
Etc.
3) since that time, he is not his own, going on a long journey,
I am looking for her trace in foreign seas.
I would be overboard again, I would like to drown again,
So that her kiss with salt to his lips ...
Etc.
Другие песни исполнителя: