Balzam Band - Снусмумрик
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Balzam Band - Снусмумрик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка: Александр Иванов
Стихи: Дмитрий Скирюк
Снусмумрик идёт по свету
В зелёной потрёпанной шляпе,
С палаткой в мешке заплечном,
С весёлой губной гармошкой.
Приходит всегда нежданно,
Уходит, не попрощавшись.
И тем, кто его вспоминает,
Становится грустно немножко.
А он уходит всё дальше,
Не в силах остановиться,
О прошлом почти не жалеет,
Не трогает старые раны.
Играет любимые песни,
Задумчиво курит трубку
И смотрит на звёзды в небе,
На речку с белым туманом…
А следом идёт Морра,
Идёт и ступает неслышно,
Идёт и склоняется низко,
Идёт и нюхает землю.
И ей не нужны привалы,
Она обманчиво медлит –
Седая старая Морра
Не спит и даже не дремлет.
А там, где она проходит,
На травы ложится иней,
С деревьев падают листья,
Поверхность воды стеклится.
Однажды она его встретит,
Сожмёт в холодных объятьях,
И тотчас земля под ногами
Его перестанет кружиться.
Напрасны её старанья –
Сжигая чужие жизни,
Она не согреет сердце:
Любовью она убивает.
Навек опустеет палатка,
Погаснут костёр и трубка,
Умолкнет его гармошка…
Снусмумрик об этом знает.
Стихи: Дмитрий Скирюк
Снусмумрик идёт по свету
В зелёной потрёпанной шляпе,
С палаткой в мешке заплечном,
С весёлой губной гармошкой.
Приходит всегда нежданно,
Уходит, не попрощавшись.
И тем, кто его вспоминает,
Становится грустно немножко.
А он уходит всё дальше,
Не в силах остановиться,
О прошлом почти не жалеет,
Не трогает старые раны.
Играет любимые песни,
Задумчиво курит трубку
И смотрит на звёзды в небе,
На речку с белым туманом…
А следом идёт Морра,
Идёт и ступает неслышно,
Идёт и склоняется низко,
Идёт и нюхает землю.
И ей не нужны привалы,
Она обманчиво медлит –
Седая старая Морра
Не спит и даже не дремлет.
А там, где она проходит,
На травы ложится иней,
С деревьев падают листья,
Поверхность воды стеклится.
Однажды она его встретит,
Сожмёт в холодных объятьях,
И тотчас земля под ногами
Его перестанет кружиться.
Напрасны её старанья –
Сжигая чужие жизни,
Она не согреет сердце:
Любовью она убивает.
Навек опустеет палатка,
Погаснут костёр и трубка,
Умолкнет его гармошка…
Снусмумрик об этом знает.
Music: Alexander Ivanov
Poems: Dmitry Skiryuk
Snusmumrik walks around the light
In a green, frozen hat,
With a tent in a pitch bag,
With a cheerful breed.
It always comes unexpectedly
He leaves without saying goodbye.
And those who remember him
It becomes sad a little.
And he goes further than
Unable to stop,
The past is almost not sparing,
Does not touch old wounds.
Plays favorite songs,
Smokes thoughtfully
And looks at the stars in the sky,
On a river with white fog ...
And then Morra goes,
Goes and steps inaudibly,
Goes and leaning low,
It goes and sniffs the earth.
And she does not need halves
She deceivingly hesitates -
Sedding old Morra
He does not sleep and does not even doze.
And where she goes
The grass falls on the herbs,
Leaves fall from the trees,
The surface of the water is glass.
Once she will meet him,
Will squeeze in cold arms,
And immediately the earth underfoot
It will cease to spin.
Her booties are in vain -
Burning other people's lives
She will not warm her heart:
She kills love.
The tent will be empty forever,
A bonfire and a tube will go out,
His accordion will silent ...
Snusmumrik knows about it.
Poems: Dmitry Skiryuk
Snusmumrik walks around the light
In a green, frozen hat,
With a tent in a pitch bag,
With a cheerful breed.
It always comes unexpectedly
He leaves without saying goodbye.
And those who remember him
It becomes sad a little.
And he goes further than
Unable to stop,
The past is almost not sparing,
Does not touch old wounds.
Plays favorite songs,
Smokes thoughtfully
And looks at the stars in the sky,
On a river with white fog ...
And then Morra goes,
Goes and steps inaudibly,
Goes and leaning low,
It goes and sniffs the earth.
And she does not need halves
She deceivingly hesitates -
Sedding old Morra
He does not sleep and does not even doze.
And where she goes
The grass falls on the herbs,
Leaves fall from the trees,
The surface of the water is glass.
Once she will meet him,
Will squeeze in cold arms,
And immediately the earth underfoot
It will cease to spin.
Her booties are in vain -
Burning other people's lives
She will not warm her heart:
She kills love.
The tent will be empty forever,
A bonfire and a tube will go out,
His accordion will silent ...
Snusmumrik knows about it.
Другие песни исполнителя: