Bentley Jones - Final Night
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bentley Jones - Final Night - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I know you know
I know what you did
Yeah, I found out
So grateful, so grateful
You know I know
You know that it’s true
Shut it down now
Throw it in
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
That summer we spent every night
Lying in each other’s arms
But by the time the winter came
It’d frozen up my heart
You tried your best to warm me up
But I can’t take no more
Without you my heart will thaw
And we hold each other like
The world’s supposed to end
And because of that fact
We both could pretend
That love does exist here
And we were meant to be
But how can we be now that I can see
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
We’ve become so ridiculous
That happiness oblige
We should be free for you and me
To cross the great divide
And when we go our separate ways
And become who we are
I’ll still keep you in my heart
And we hold each other like
Tonight is our last
And because of that fact
We forget the past
Our star syncopation
Was never meant to be
So let’s not resist so instantly
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
And this, my sweet darling,
Is our final bow
The curtain will fall
As we wave to the crowd
So pick up all your flowers
And pick up all your pain
And take them all home
Knowing you won’t see me again
And hold them tight
With the memory of our final night
(I want to give it all to you)
And this, my sweet darling,
Is where we shall part
They cannot forgive us
For this broken heart
No matter what our lives will be
At least we can be true
(Loving you)
Is the only thing I can’t do
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
(Only tonight)
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
All my life I've always dreamed to be with you
All my heart desires filled with love so true
I know you know
I know what you did
Yeah, I found out
So grateful, so grateful
You know I know
You know that it’s true
Shut it down now
Throw it in
I know what you did
Yeah, I found out
So grateful, so grateful
You know I know
You know that it’s true
Shut it down now
Throw it in
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
That summer we spent every night
Lying in each other’s arms
But by the time the winter came
It’d frozen up my heart
You tried your best to warm me up
But I can’t take no more
Without you my heart will thaw
And we hold each other like
The world’s supposed to end
And because of that fact
We both could pretend
That love does exist here
And we were meant to be
But how can we be now that I can see
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
We’ve become so ridiculous
That happiness oblige
We should be free for you and me
To cross the great divide
And when we go our separate ways
And become who we are
I’ll still keep you in my heart
And we hold each other like
Tonight is our last
And because of that fact
We forget the past
Our star syncopation
Was never meant to be
So let’s not resist so instantly
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
And this, my sweet darling,
Is our final bow
The curtain will fall
As we wave to the crowd
So pick up all your flowers
And pick up all your pain
And take them all home
Knowing you won’t see me again
And hold them tight
With the memory of our final night
(I want to give it all to you)
And this, my sweet darling,
Is where we shall part
They cannot forgive us
For this broken heart
No matter what our lives will be
At least we can be true
(Loving you)
Is the only thing I can’t do
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
(Only tonight)
Every time that you break down and cry
You know I want to say “I love you”
But there’s a feeling that I feel inside
That stops me saying the words
Don’t ever want to think about tomorrow
Cause we’ll only live for tonight
All my life I've always dreamed to be with you
All my heart desires filled with love so true
I know you know
I know what you did
Yeah, I found out
So grateful, so grateful
You know I know
You know that it’s true
Shut it down now
Throw it in
я знаю, ты знаешь
Я знаю, что ты сделал
Да, я узнал
Так благодарен, так благодарен
Вы знаете, я знаю
Вы знаете, что это правда
Заткни его сейчас
Бросить это
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
Тем летом мы проводили каждую ночь
Лежать в руках друг друга
Но к тому времени, когда наступила зима
Это заморозило мое сердце
Вы старались изо всех сил, чтобы согреть меня
Но я не могу больше не принимать
Без тебя мое сердце оттаивает
И мы держим друг друга как
Мир должен закончиться
И из -за этого факта
Мы оба могли притворяться
Эта любовь существует здесь
И мы должны были быть
Но как мы можем быть сейчас, когда я вижу
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
Мы стали такими смешными
Это счастье обязательно
Мы должны быть свободны для вас и меня
Пересечь великий разрыв
И когда мы идем в разные пути
И стать теми, кто мы есть
Я все еще буду держать тебя в своем сердце
И мы держим друг друга как
Сегодня наше последнее
И из -за этого факта
Мы забываем прошлое
Наша звездная синкопация
Никогда не должен был быть
Так что давайте не будем так мгновенно сопротивляться
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
И это, моя милая дорогая,
Наш последний лук
Занавес упадет
Когда мы подмахиваемся толпой
Так что возьмите все свои цветы
И возьмите всю свою боль
И забери их всех домой
Зная, что ты больше не увидишь меня
И держите их крепко
С памятью о нашей последней ночи
(Я хочу отдать все это вам)
И это, моя милая дорогая,
Где мы будем расставаться
Они не могут простить нас
Для этого разбитого сердца
Независимо от нашей жизни
По крайней мере, мы можем быть правдой
(Любя тебя)
Единственное, что я не могу сделать
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
(Только сегодня вечером)
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
Всю свою жизнь я всегда мечтал быть с тобой
Все мое сердце желает, наполненные любовью, так правдиво
я знаю, ты знаешь
Я знаю, что ты сделал
Да, я узнал
Так благодарен, так благодарен
Вы знаете, я знаю
Вы знаете, что это правда
Заткни его сейчас
Бросить это
Я знаю, что ты сделал
Да, я узнал
Так благодарен, так благодарен
Вы знаете, я знаю
Вы знаете, что это правда
Заткни его сейчас
Бросить это
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
Тем летом мы проводили каждую ночь
Лежать в руках друг друга
Но к тому времени, когда наступила зима
Это заморозило мое сердце
Вы старались изо всех сил, чтобы согреть меня
Но я не могу больше не принимать
Без тебя мое сердце оттаивает
И мы держим друг друга как
Мир должен закончиться
И из -за этого факта
Мы оба могли притворяться
Эта любовь существует здесь
И мы должны были быть
Но как мы можем быть сейчас, когда я вижу
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
Мы стали такими смешными
Это счастье обязательно
Мы должны быть свободны для вас и меня
Пересечь великий разрыв
И когда мы идем в разные пути
И стать теми, кто мы есть
Я все еще буду держать тебя в своем сердце
И мы держим друг друга как
Сегодня наше последнее
И из -за этого факта
Мы забываем прошлое
Наша звездная синкопация
Никогда не должен был быть
Так что давайте не будем так мгновенно сопротивляться
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
И это, моя милая дорогая,
Наш последний лук
Занавес упадет
Когда мы подмахиваемся толпой
Так что возьмите все свои цветы
И возьмите всю свою боль
И забери их всех домой
Зная, что ты больше не увидишь меня
И держите их крепко
С памятью о нашей последней ночи
(Я хочу отдать все это вам)
И это, моя милая дорогая,
Где мы будем расставаться
Они не могут простить нас
Для этого разбитого сердца
Независимо от нашей жизни
По крайней мере, мы можем быть правдой
(Любя тебя)
Единственное, что я не могу сделать
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
(Только сегодня вечером)
Каждый раз, когда ты ломаешься и плачешь
Вы знаете, я хочу сказать «Я люблю тебя»
Но есть чувство, которое я чувствую внутри
Это останавливает меня, произнося слова
Никогда не хочу думать о завтрашнем дне
Потому что мы будем жить только сегодня вечером
Всю свою жизнь я всегда мечтал быть с тобой
Все мое сердце желает, наполненные любовью, так правдиво
я знаю, ты знаешь
Я знаю, что ты сделал
Да, я узнал
Так благодарен, так благодарен
Вы знаете, я знаю
Вы знаете, что это правда
Заткни его сейчас
Бросить это
Другие песни исполнителя: