Boba Marley - Three Little Birds
текст песни
58
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Boba Marley - Three Little Birds - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', (This is my message to you-ou-ou:)
Singin': Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', This is my message to you-ou-ou:
Singin': Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing gonna be all right. Don't worry!
Singin': Don't worry about a thing - I won't worry!
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right - I won't worry!
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing gonna be all right!
Перевод песни Bob Marley
Не волнуйся ни о чем,
Потому что все скоро будет хорошо.
Напевая: не волнуйся ни о чем,
Потому что все скоро будет хорошо!
Просыпаюсь этим утром,
Улыбнувшийся с восходящим солнышком,
Три маленьких птички
Расположились на моем пороге,
Напевая приятные песенки
Мелодий простых и искренних,
Говоря, (Это - мое сообщениетебе-е-е:)
Напевая: Не волнуйся ни о чем,
Потому что все скоро будет хорошо.
Напевая: Не волнуйся (не волнуйся) ни о чем,
Потому что все скоро будет хорошо!
Просыпаюсь этим утром,
Улыбнувшийся с восходящим солнышком,
Три маленьких птички
Расположились на моем пороге,
Напевая приятные песенки
Мелодий простых и искренних,
Говоря, Это - мое сообщениетебе-е-е:
Напевая: Не волнуйся ни о чем,Не волнуйся ни о чем, о!
Все будет хорошо. Не волнуйся!
Напевая: не волнуйяь ни о чем - я не буду волноваться!
Потому что все будет хорошо.
Напевая: не волнуйся ни о чем,
'Потому что все будет хорошо - я не буду волноваться!
Напевая: не волнуйся ни о чем,
Потому что все будет хорошо.
Напевая: не волнуйся ни о чем, о нет!
Потому что все будет хорошо!
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', (This is my message to you-ou-ou:)
Singin': Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', This is my message to you-ou-ou:
Singin': Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing gonna be all right. Don't worry!
Singin': Don't worry about a thing - I won't worry!
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right - I won't worry!
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing gonna be all right!
Перевод песни Bob Marley
Не волнуйся ни о чем,
Потому что все скоро будет хорошо.
Напевая: не волнуйся ни о чем,
Потому что все скоро будет хорошо!
Просыпаюсь этим утром,
Улыбнувшийся с восходящим солнышком,
Три маленьких птички
Расположились на моем пороге,
Напевая приятные песенки
Мелодий простых и искренних,
Говоря, (Это - мое сообщениетебе-е-е:)
Напевая: Не волнуйся ни о чем,
Потому что все скоро будет хорошо.
Напевая: Не волнуйся (не волнуйся) ни о чем,
Потому что все скоро будет хорошо!
Просыпаюсь этим утром,
Улыбнувшийся с восходящим солнышком,
Три маленьких птички
Расположились на моем пороге,
Напевая приятные песенки
Мелодий простых и искренних,
Говоря, Это - мое сообщениетебе-е-е:
Напевая: Не волнуйся ни о чем,Не волнуйся ни о чем, о!
Все будет хорошо. Не волнуйся!
Напевая: не волнуйяь ни о чем - я не буду волноваться!
Потому что все будет хорошо.
Напевая: не волнуйся ни о чем,
'Потому что все будет хорошо - я не буду волноваться!
Напевая: не волнуйся ни о чем,
Потому что все будет хорошо.
Напевая: не волнуйся ни о чем, о нет!
Потому что все будет хорошо!
Не беспокойтесь о том, что вещь,
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке.
Сингин: Не беспокойтесь о чем-то,
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке!
Подняться этим утра,
Улыбнулся солнцем Risin,
Три маленькие птички
Шаг по моему порогу
Сладкие песни
Мелодий чистых и правда,
Сэйн, (это мое сообщение тебе - ou-ou :)
Сингин: не волнуйся
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке.
Сингин: Не волнуйся (не волнуйся)
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке!
Подняться этим утра,
Улыбнулся солнцем Risin,
Три маленькие птички
Шаг по моему порогу
Сладкие песни
Мелодий чистых и правда,
Сэйн, это мое сообщение вам-ou-ou:
Сингин: Не беспокойтесь о том, что беспокоюсь о том, о!
Абсолютно все будет впорядке. Не волнуйся!
Сингин: Не беспокойтесь о чем-то - я не буду беспокоиться!
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке.
Сингин: Не беспокойтесь о чем-то,
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке - я не буду беспокоиться!
Сингин: Не беспокойтесь о чем-то,
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке.
Сингин: Не беспокойтесь о том, нет!
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке!
Перевод Песни Боб Марли
Не волнуйся ни о чем,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕСЬ СКОРО БУДЕТ ХОРОГО.
Напевая: не волнуйся ни о чем,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ СКОРО БУДЕТ ХОРОШО!
Просыпаюсь этим утром,
Улыбнувшие с восходящими солнышком,
Три Маленькие птички
Расположились на МОЕМ ПОРОГЕ,
Напевая приятные песенки
МЕЛОДИЙ ПРОСТЫХ ИСРЕННИХ,
Говоря, (Это вам сообщение
Напевая: не волнуйся ни о чем,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕСЬ СКОРО БУДЕТ ХОРОГО.
Напевая: не волнуйся (не волнуйся) НИ О ЧЕМ,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ СКОРО БУДЕТ ХОРОШО!
Просыпаюсь этим утром,
Улыбнувшие с восходящими солнышком,
Три Маленькие птички
Расположились на МОЕМ ПОРОГЕ,
Напевая приятные песенки
МЕЛОДИЙ ПРОСТЫХ ИСРЕННИХ,
Говоря, это мое сообщение Сообщенность-е-Е:
Напевая: не волнуйся ни о чем, не волнуйся ни о чем, о!
Все будет хороше. Не волнуйся!
Напевая: не волнуйя ни о чем - я не буду волновать!
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО.
Напевая: не волнуйся ни о чем,
'ПОТОМУ ЧТО ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО - Я не буду волновать!
Напевая: не волнуйся ни о чем,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО.
Напевая: Не волнуйся ни о чем, о нет!
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке.
Сингин: Не беспокойтесь о чем-то,
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке!
Подняться этим утра,
Улыбнулся солнцем Risin,
Три маленькие птички
Шаг по моему порогу
Сладкие песни
Мелодий чистых и правда,
Сэйн, (это мое сообщение тебе - ou-ou :)
Сингин: не волнуйся
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке.
Сингин: Не волнуйся (не волнуйся)
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке!
Подняться этим утра,
Улыбнулся солнцем Risin,
Три маленькие птички
Шаг по моему порогу
Сладкие песни
Мелодий чистых и правда,
Сэйн, это мое сообщение вам-ou-ou:
Сингин: Не беспокойтесь о том, что беспокоюсь о том, о!
Абсолютно все будет впорядке. Не волнуйся!
Сингин: Не беспокойтесь о чем-то - я не буду беспокоиться!
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке.
Сингин: Не беспокойтесь о чем-то,
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке - я не буду беспокоиться!
Сингин: Не беспокойтесь о чем-то,
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке.
Сингин: Не беспокойтесь о том, нет!
Потому что каждая маленькая вещь будет все в порядке!
Перевод Песни Боб Марли
Не волнуйся ни о чем,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕСЬ СКОРО БУДЕТ ХОРОГО.
Напевая: не волнуйся ни о чем,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ СКОРО БУДЕТ ХОРОШО!
Просыпаюсь этим утром,
Улыбнувшие с восходящими солнышком,
Три Маленькие птички
Расположились на МОЕМ ПОРОГЕ,
Напевая приятные песенки
МЕЛОДИЙ ПРОСТЫХ ИСРЕННИХ,
Говоря, (Это вам сообщение
Напевая: не волнуйся ни о чем,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕСЬ СКОРО БУДЕТ ХОРОГО.
Напевая: не волнуйся (не волнуйся) НИ О ЧЕМ,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ СКОРО БУДЕТ ХОРОШО!
Просыпаюсь этим утром,
Улыбнувшие с восходящими солнышком,
Три Маленькие птички
Расположились на МОЕМ ПОРОГЕ,
Напевая приятные песенки
МЕЛОДИЙ ПРОСТЫХ ИСРЕННИХ,
Говоря, это мое сообщение Сообщенность-е-Е:
Напевая: не волнуйся ни о чем, не волнуйся ни о чем, о!
Все будет хороше. Не волнуйся!
Напевая: не волнуйя ни о чем - я не буду волновать!
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО.
Напевая: не волнуйся ни о чем,
'ПОТОМУ ЧТО ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО - Я не буду волновать!
Напевая: не волнуйся ни о чем,
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО.
Напевая: Не волнуйся ни о чем, о нет!
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!