Bones Brigade - Grey Zone
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bones Brigade - Grey Zone - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я ненавижу свою жизнь, я ненавижу это место,
Я ненавижу свою работу, я опозорен.
Я никудышный, я ничего не умею делать,
И мне пофиг на мои мечты.
Я теряю хватку, я пускаю всё на самотёк.
Ради чего стоит бороться,
Ведь я не знаю этого.
Работать, бороться, просто выживать,
Я не живу, но я жив.
Не могу тонуть ещё ниже, я дошёл до дна.
Я окружён друзьями, но хочу быть ими забыт.
Сделайте мне ещё больнее, я хочу корчиться и стонать.
Я живу в "серой зоне"!
Не могу теперь остановиться,
Иначе сломаю себе шею.
Момент этого витка подобен аварии поезда*.
Я хочу быть любим, я хочу быть забыт.
Просто положите меня в грёбаный гроб.
Моя внешняя часть онемела и покрывается плесенью.
Правда ранит сильнее всего, когда начинает раскрываться,
Что мы все застряли в выполнении движений по горизонтали
И ухудшаем нашу ситуацию без шанса на улучшение.
Не могу тонуть ещё ниже, я дошёл до дна.
Я окружён друзьями, но хочу быть ими забыт.
Береди мне рану (сыпь мне соль на рану, сделай мне больно, сделай еще хуже), я хочу извиваться (корчиться) и стонать.
Я живу в серой зоне!
Больше никаких цветов, ни чёрного, ни белого,
Небо тёмное и такое же серое, как и вчера ночью.
Мы все погрязли в нашем долбаном месте.
Вот оно новейшее достижение человеческой расы.
Я ненавижу свою работу, я опозорен.
Я никудышный, я ничего не умею делать,
И мне пофиг на мои мечты.
Я теряю хватку, я пускаю всё на самотёк.
Ради чего стоит бороться,
Ведь я не знаю этого.
Работать, бороться, просто выживать,
Я не живу, но я жив.
Не могу тонуть ещё ниже, я дошёл до дна.
Я окружён друзьями, но хочу быть ими забыт.
Сделайте мне ещё больнее, я хочу корчиться и стонать.
Я живу в "серой зоне"!
Не могу теперь остановиться,
Иначе сломаю себе шею.
Момент этого витка подобен аварии поезда*.
Я хочу быть любим, я хочу быть забыт.
Просто положите меня в грёбаный гроб.
Моя внешняя часть онемела и покрывается плесенью.
Правда ранит сильнее всего, когда начинает раскрываться,
Что мы все застряли в выполнении движений по горизонтали
И ухудшаем нашу ситуацию без шанса на улучшение.
Не могу тонуть ещё ниже, я дошёл до дна.
Я окружён друзьями, но хочу быть ими забыт.
Береди мне рану (сыпь мне соль на рану, сделай мне больно, сделай еще хуже), я хочу извиваться (корчиться) и стонать.
Я живу в серой зоне!
Больше никаких цветов, ни чёрного, ни белого,
Небо тёмное и такое же серое, как и вчера ночью.
Мы все погрязли в нашем долбаном месте.
Вот оно новейшее достижение человеческой расы.
I hate my life, I hate this place
I hate my work, I am disgraceful.
I'm useless, I can’t do anything,
And I don't care about my dreams.
I am losing a grip, I let it go by home.
For what to fight,
After all, I do not know this.
Work, fight, just survive,
I do not live, but I am alive.
I can’t drown even lower, I reached the bottom.
I am surrounded by friends, but I want to be forgotten by them.
Make me even more painful, I want to writhe and moan.
I live in the "gray zone"!
I can't stop now
Otherwise, I break my neck.
The moment of this turn is like a train accident*.
I want to be loved, I want to be forgotten.
Just put me in a grunt coffin.
My outer part is numb and covered with mold.
True, it hurts the most when it starts to open,
That we are all stuck in the performance of horizontal movements
And we worsen our situation without a chance to improve.
I can’t drown even lower, I reached the bottom.
I am surrounded by friends, but I want to be forgotten by them.
Burdia me a wound (a rash for me is a salt on the wound, make it hurt me, do it worse), I want to wriggle (writhe) and moan.
I live in the gray zone!
No more colors, neither black nor white,
The sky is dark and as gray as last night.
We are all mired in our fucking place.
Here it is the latest achievement of the human race.
I hate my work, I am disgraceful.
I'm useless, I can’t do anything,
And I don't care about my dreams.
I am losing a grip, I let it go by home.
For what to fight,
After all, I do not know this.
Work, fight, just survive,
I do not live, but I am alive.
I can’t drown even lower, I reached the bottom.
I am surrounded by friends, but I want to be forgotten by them.
Make me even more painful, I want to writhe and moan.
I live in the "gray zone"!
I can't stop now
Otherwise, I break my neck.
The moment of this turn is like a train accident*.
I want to be loved, I want to be forgotten.
Just put me in a grunt coffin.
My outer part is numb and covered with mold.
True, it hurts the most when it starts to open,
That we are all stuck in the performance of horizontal movements
And we worsen our situation without a chance to improve.
I can’t drown even lower, I reached the bottom.
I am surrounded by friends, but I want to be forgotten by them.
Burdia me a wound (a rash for me is a salt on the wound, make it hurt me, do it worse), I want to wriggle (writhe) and moan.
I live in the gray zone!
No more colors, neither black nor white,
The sky is dark and as gray as last night.
We are all mired in our fucking place.
Here it is the latest achievement of the human race.
Другие песни исполнителя: