blackvelvetz - brave
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
blackvelvetz - brave - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I wish I had the bravery to leave you
Maybe I wouldn’t be so blue
Maybe I’d have room to fall for someone new
I wish I had the bravery to treat you
The way you treat me, it’s so cruel
But I doubt it that you even have a clue
You’ve always lived like everything revolves around your fingers
And I have lived like you did nothing wrong, while you’re a sinner
I went to hell and back again just so I can protect ya
But still, you underrate my love
Oh I‘ve been fighting for you every single day
I’m giving myself away
Right beside you is where I stay
Even when the sky is grey
Oh you have never put me first
Don’t even love me in any way you should
Oh, maybe it’s time to be brave
Someday I’ll have the bravery to leave you
But right now I have to cry
It’s so hard to give up, it’s the 100th try
Someday I’ll have the bravery to tell you
That we’re running out of time
It’s your fault that our long-last love has to die
But I guess that you don’t even care
You miss my younger self
And I’ve grown so much that you felt like
You’re underneath my spell
The truth is you won’t grow up
No, you ain’t need any help
Mr. Selfish thinks he’s doing well
Oh I was fighting for you every single day
I gave myself away
Right beside you was where I stay
Even when the sky was grey
Oh I have always put you first
I’ve never loved myself the way I should
Yeah it’s time for me to be brave
I had the bravery to leave you
It’s way better than I thought
For the first time, I felt peace deep in my heart
I had the bravery to show you
That it’s you who completely lost
You’ll regret perceiving me as your afterthought
Now I’m done fighting for you every single day
Stop giving myself away
Right beside you, nobody stays
It’s you who turned your own world grey
From now on, I’ll put myself first
I’ll give me everything that I deserve
Yeah, I am proud that I’m brave
It feels good to know that I’m brave
Maybe I wouldn’t be so blue
Maybe I’d have room to fall for someone new
I wish I had the bravery to treat you
The way you treat me, it’s so cruel
But I doubt it that you even have a clue
You’ve always lived like everything revolves around your fingers
And I have lived like you did nothing wrong, while you’re a sinner
I went to hell and back again just so I can protect ya
But still, you underrate my love
Oh I‘ve been fighting for you every single day
I’m giving myself away
Right beside you is where I stay
Even when the sky is grey
Oh you have never put me first
Don’t even love me in any way you should
Oh, maybe it’s time to be brave
Someday I’ll have the bravery to leave you
But right now I have to cry
It’s so hard to give up, it’s the 100th try
Someday I’ll have the bravery to tell you
That we’re running out of time
It’s your fault that our long-last love has to die
But I guess that you don’t even care
You miss my younger self
And I’ve grown so much that you felt like
You’re underneath my spell
The truth is you won’t grow up
No, you ain’t need any help
Mr. Selfish thinks he’s doing well
Oh I was fighting for you every single day
I gave myself away
Right beside you was where I stay
Even when the sky was grey
Oh I have always put you first
I’ve never loved myself the way I should
Yeah it’s time for me to be brave
I had the bravery to leave you
It’s way better than I thought
For the first time, I felt peace deep in my heart
I had the bravery to show you
That it’s you who completely lost
You’ll regret perceiving me as your afterthought
Now I’m done fighting for you every single day
Stop giving myself away
Right beside you, nobody stays
It’s you who turned your own world grey
From now on, I’ll put myself first
I’ll give me everything that I deserve
Yeah, I am proud that I’m brave
It feels good to know that I’m brave
Мне бы хотелось иметь смелость оставить тебя
Может быть, я бы не был таким синим
Может быть, у меня будет место, чтобы влюбиться в кого-то нового
Мне бы хотелось иметь смелость относиться к тебе
То, как ты обращаешься со мной, это так жестоко
Но я сомневаюсь, что вы вообще имеете представление
Ты всегда жил так, будто все вертится вокруг твоих пальцев
И я жил так, будто ты не сделал ничего плохого, хотя ты и грешник
Я побывал в аду и вернулся обратно, чтобы защитить тебя.
Но все же ты недооцениваешь мою любовь
О, я боролся за тебя каждый божий день
я выдаю себя
Рядом с тобой я остаюсь
Даже когда небо серое
О, ты никогда не ставил меня на первое место
Даже не люби меня так, как тебе следует
О, может быть, пришло время быть храбрым
Когда-нибудь у меня хватит смелости оставить тебя
Но сейчас мне приходится плакать
Тяжело сдаваться, это 100-я попытка.
Когда-нибудь у меня хватит смелости сказать тебе
Что у нас заканчивается время
Это твоя вина, что наша последняя любовь должна умереть
Но я думаю, что тебе все равно
Ты скучаешь по моей молодости
И я так вырос, что ты почувствовал, как
Ты под моим заклинанием
Правда в том, что ты не вырастешь
Нет, тебе не нужна помощь
Мистер Эгоист думает, что у него все хорошо
О, я боролся за тебя каждый божий день
я выдал себя
Рядом с тобой было то место, где я остаюсь
Даже когда небо было серым
О, я всегда ставил тебя на первое место
Я никогда не любил себя так, как должен
Да, пришло время мне быть храбрым
У меня хватило смелости оставить тебя
Это намного лучше, чем я думал
Впервые я почувствовал мир глубоко в своем сердце
У меня хватило смелости показать тебе
Что это ты совсем потерялся
Ты пожалеешь, что воспринял меня как свою второстепенную мысль.
Теперь я устал бороться за тебя каждый божий день
Перестань выдавать себя
Рядом с тобой никто не остается
Это ты сделал свой мир серым
С этого момента я буду ставить себя на первое место
Я дам мне все, что я заслуживаю
Да, я горжусь тем, что я смелый
Приятно осознавать, что я храбрый
Может быть, я бы не был таким синим
Может быть, у меня будет место, чтобы влюбиться в кого-то нового
Мне бы хотелось иметь смелость относиться к тебе
То, как ты обращаешься со мной, это так жестоко
Но я сомневаюсь, что вы вообще имеете представление
Ты всегда жил так, будто все вертится вокруг твоих пальцев
И я жил так, будто ты не сделал ничего плохого, хотя ты и грешник
Я побывал в аду и вернулся обратно, чтобы защитить тебя.
Но все же ты недооцениваешь мою любовь
О, я боролся за тебя каждый божий день
я выдаю себя
Рядом с тобой я остаюсь
Даже когда небо серое
О, ты никогда не ставил меня на первое место
Даже не люби меня так, как тебе следует
О, может быть, пришло время быть храбрым
Когда-нибудь у меня хватит смелости оставить тебя
Но сейчас мне приходится плакать
Тяжело сдаваться, это 100-я попытка.
Когда-нибудь у меня хватит смелости сказать тебе
Что у нас заканчивается время
Это твоя вина, что наша последняя любовь должна умереть
Но я думаю, что тебе все равно
Ты скучаешь по моей молодости
И я так вырос, что ты почувствовал, как
Ты под моим заклинанием
Правда в том, что ты не вырастешь
Нет, тебе не нужна помощь
Мистер Эгоист думает, что у него все хорошо
О, я боролся за тебя каждый божий день
я выдал себя
Рядом с тобой было то место, где я остаюсь
Даже когда небо было серым
О, я всегда ставил тебя на первое место
Я никогда не любил себя так, как должен
Да, пришло время мне быть храбрым
У меня хватило смелости оставить тебя
Это намного лучше, чем я думал
Впервые я почувствовал мир глубоко в своем сердце
У меня хватило смелости показать тебе
Что это ты совсем потерялся
Ты пожалеешь, что воспринял меня как свою второстепенную мысль.
Теперь я устал бороться за тебя каждый божий день
Перестань выдавать себя
Рядом с тобой никто не остается
Это ты сделал свой мир серым
С этого момента я буду ставить себя на первое место
Я дам мне все, что я заслуживаю
Да, я горжусь тем, что я смелый
Приятно осознавать, что я храбрый
Другие песни исполнителя: