Casablanca - Na opolskim rynku
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Casablanca - Na opolskim rynku - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Na opolskim rynku
zegar smutno bije,
tam moja blondyna
ślubne wino pije.
Ślubne wino pije,
ze mną wypić nie chce.
Oj boli mnie, boli,
moje biedne serce.
A u sąsiada tam kapela gra,
dziś moja miła śluby ma.
A u sąsiada tam, po tańcu śpią,
gdy inny już ślubuje z nią. [x2]
***
Topiłem swą żałość
w piwie, wódce, winie,
i nie zapomniałem
o swojej blondynie.
I nie zapomniałem,
zapomnieć nie mogę,
zapakuję graty
i wyruszę w drogę.
A u sąsiada tam kapela gra,
dziś moja miła śluby ma.
A u sąsiada tam, po tańcu śpią,
gdy inny już ślubuje z nią. [x2]
***
Idę sobie drogą,
ludzie mnie pytają,
czemu mi nad głową
jaskółki fruwają?
Ludzie moi mili,
to z takiej przyczyny,
byście nie wierzyli
w wierność mej blondyny.
A u sąsiada tam kapela gra,
dziś moja miła śluby ma.
A u sąsiada tam, po tańcu śpią,
gdy inny już ślubuje z nią. [x2]
zegar smutno bije,
tam moja blondyna
ślubne wino pije.
Ślubne wino pije,
ze mną wypić nie chce.
Oj boli mnie, boli,
moje biedne serce.
A u sąsiada tam kapela gra,
dziś moja miła śluby ma.
A u sąsiada tam, po tańcu śpią,
gdy inny już ślubuje z nią. [x2]
***
Topiłem swą żałość
w piwie, wódce, winie,
i nie zapomniałem
o swojej blondynie.
I nie zapomniałem,
zapomnieć nie mogę,
zapakuję graty
i wyruszę w drogę.
A u sąsiada tam kapela gra,
dziś moja miła śluby ma.
A u sąsiada tam, po tańcu śpią,
gdy inny już ślubuje z nią. [x2]
***
Idę sobie drogą,
ludzie mnie pytają,
czemu mi nad głową
jaskółki fruwają?
Ludzie moi mili,
to z takiej przyczyny,
byście nie wierzyli
w wierność mej blondyny.
A u sąsiada tam kapela gra,
dziś moja miła śluby ma.
A u sąsiada tam, po tańcu śpią,
gdy inny już ślubuje z nią. [x2]
На рынке Ополе
Часы грустные,
Моя блондинка там
Он пьет свадебное вино.
Он пьет свадебное вино,
Я не хочу пить со мной.
О, это больно, больно,
Мое бедное сердце.
И у соседа там игра играет
Сегодня у меня есть хорошие свадьбы.
И у соседа там они спят после танцев,
Когда другой клянется с ней. [x2]
***
Я растопил свою девушку
в пиве, водке, вине,
И я не забыл
О вашей блондинке.
И я не забыл
Я не могу забыть
Я соберу пиломатериалы
И я отправлюсь.
И у соседа там игра играет
Сегодня у меня есть хорошие свадьбы.
И у соседа там они спят после танцев,
Когда другой клянется с ней. [x2]
***
Я иду по пути
Люди спрашивают меня
Почему над моей головой
Ласточки летают?
Мои люди
По такой причине,
так что вы не верите
В верности моей блондинке.
И у соседа там игра играет
Сегодня у меня есть хорошие свадьбы.
И у соседа там они спят после танцев,
Когда другой клянется с ней. [x2]
Часы грустные,
Моя блондинка там
Он пьет свадебное вино.
Он пьет свадебное вино,
Я не хочу пить со мной.
О, это больно, больно,
Мое бедное сердце.
И у соседа там игра играет
Сегодня у меня есть хорошие свадьбы.
И у соседа там они спят после танцев,
Когда другой клянется с ней. [x2]
***
Я растопил свою девушку
в пиве, водке, вине,
И я не забыл
О вашей блондинке.
И я не забыл
Я не могу забыть
Я соберу пиломатериалы
И я отправлюсь.
И у соседа там игра играет
Сегодня у меня есть хорошие свадьбы.
И у соседа там они спят после танцев,
Когда другой клянется с ней. [x2]
***
Я иду по пути
Люди спрашивают меня
Почему над моей головой
Ласточки летают?
Мои люди
По такой причине,
так что вы не верите
В верности моей блондинке.
И у соседа там игра играет
Сегодня у меня есть хорошие свадьбы.
И у соседа там они спят после танцев,
Когда другой клянется с ней. [x2]
Другие песни исполнителя: