Casper - La Rue Morgue
текст песни

Sieh der Mond, rot vom Gift
Und ein Lacheln, das niemand vergisste
Ihr Blick wie ein Strick an deinem Hals
Wie sie Feuerwasser trinkt, mehr summt als dass sie singt
Jungenblut trockenpustend an den Krallen
Wie's so geht, geht, geht
Jede Rettung kommt leider zu spat
Und klapp!, schnappt's der Maus ins Genick
Mitleid bekommt, wer Mitleid verdient
Somit jeder da, der sie nur sieht
Und der bittersu?en Sinfonie erliegt
La-la-la-lass dich fallen und gib dich einfach hin
Denn fur dich ist das Licht schon in Sicht
La-la-la-lass dich fallen und nimm es einfach hin
Wehr dich nicht, mein Kind
Blick ins Licht
Sieh den Mann in Schwaz an der Bar
Der Blick, den er dir zuwarf
Eine Flut aus Blut vernebelt dein Hirn
Es vergeht dort keine Nacht, wo er keine Beute macht
Ein Kuss lasst deinen Puls sofort erfrieren
Wie's so geht, geht, geht
Jede Rettung kommt leider zu spat
Und klapp!, schnappt's der Maus ins Genick
Mitleid bekommt, wer Mitleid verdient
Somit jeder da, der sie nur sieht
Und den Schutz fur nur eine Nacht vergisst
La-la-la-lass dich fallen und gib dich einfach hin
Denn fur dich ist das Licht schon in Sicht
La-la-la-lass dich fallen und nimm es einfach hin
Wehr dich nicht, mein Kind
Blick ins Licht
Dieser Ort am Rande der Stadt
Jede Seele, die ihn betrat
Spurlos verschwand und ward nie mehr gesehen
Also denk noch einmal nach
Sei gewarnt, eh du dich wagst
Du bist jung und hast noch viel zu lebenLa-la-la-lass dich fallen und gib dich einfach hin
Denn fur dich ist das Licht schon in Sicht
La-la-la-lass dich fallen und nimm es einfach hin
Wehr dich nicht, mein Kind
Blick ins Licht

(Dank an Leon Frommberger fur den Text)

Перевод песни Casper - La Rue Morgue

См луну, красный от яда
И улыбка, никто vergisste
Она посмотрела, как веревка на шее
Как она пьет огненную, более гудение, как она поет
Jungeblut trockenpustend когти
Как это сделать так, идти, идти
Любое спасение приходит слишком поздно
И складной!, Щелкает Используйте мышь в шее
Жаль, получает, кто заслуживает жалости
Таким образом, каждый, как тот, кто видит только
И горько симфония уступает
Ла-ла-ла-позвольте себе упасть и сдаться легко
Потому что для вас свет в поле зрения
Ла-ла-ла-позволить себе пойти и взять его легко
Защитите себя не так, мой ребенок
Глядя в свете
См человека в Швац в баре
Взгляд, который он дал вам
Наводнение крови омрачены ваш мозг
Само по нет ночь, где он не грабить
Поцелуй может немедленно заморозить ваш пульс
Как это сделать так, идти, идти
Любое спасение приходит слишком поздно
И складной!, Щелкает Используйте мышь в шее
Жаль, получает, кто заслуживает жалости
Таким образом, каждый, как тот, кто видит только
И защита на одну ночь, чтобы забыть
Ла-ла-ла-позвольте себе упасть и сдаться легко
Потому что для вас свет в поле зрения
Ла-ла-ла-позволить себе пойти и взять его легко
Защитите себя не так, мой ребенок
Глядя в свете
Это место на окраине города
Каждая душа, что вошли в него
Исчез без следа и никогда не видел
Итак, еще раз Подумайте
Будьте осторожны, вы ль вы смеете
Вы молоды и имеют много для живых Ла-ла-ла-позвольте себе упасть и дать вам простой способ
Потому что для вас свет в поле зрения
Ла-ла-ла-позволить себе пойти и взять его легко
Защитите себя не так, мой ребенок
Глядя в свете