Czerwone Gitary - Jestem Malarzem Nieszczesliwym
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Czerwone Gitary - Jestem Malarzem Nieszczesliwym - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Jestem malarzem nieszczęśliwym:
Kłopoty mnie nękają wciąż,
Bo choćbym nie wiem, co malował,
Spod pędzla mi wychodzi słoń!
Uwieczniam ciocię mą Marysię,
Bez złośliwości, Boże broń!
Wszystko udało świetnie mi się,
Lecz zamiast cioci siedzi słoń!
Ten portret sławę mi przyniesie,
Te same oczy, uśmiech, wzrost...
Wypisz-wymaluj wujo Czesiek,
Tylko, że trąbę ma, nie nos!
Ze sztalugami w Polskę ruszam.
Maluję wierzby, rzeczki toń...
Cichutko pyta mnie pastuszek:
— A skąd na wierzbie wziął się słoń?
Czas płynie, sława już mnie goni
I wieniec zdobi moją skroń:
„ Ach, to ten słynny malarz słoni,
Co mu na dłoń nadepnął słoń.”
Lecz nawet geniusz kiedyś minie:
Skończone wszystko, podaj broń!
Maluję konia gdzieś w Londynie,
Patrzę - a tutaj koń jak koń!
Kłopoty mnie nękają wciąż,
Bo choćbym nie wiem, co malował,
Spod pędzla mi wychodzi słoń!
Uwieczniam ciocię mą Marysię,
Bez złośliwości, Boże broń!
Wszystko udało świetnie mi się,
Lecz zamiast cioci siedzi słoń!
Ten portret sławę mi przyniesie,
Te same oczy, uśmiech, wzrost...
Wypisz-wymaluj wujo Czesiek,
Tylko, że trąbę ma, nie nos!
Ze sztalugami w Polskę ruszam.
Maluję wierzby, rzeczki toń...
Cichutko pyta mnie pastuszek:
— A skąd na wierzbie wziął się słoń?
Czas płynie, sława już mnie goni
I wieniec zdobi moją skroń:
„ Ach, to ten słynny malarz słoni,
Co mu na dłoń nadepnął słoń.”
Lecz nawet geniusz kiedyś minie:
Skończone wszystko, podaj broń!
Maluję konia gdzieś w Londynie,
Patrzę - a tutaj koń jak koń!
Я несчастный художник:
Проблемы до сих пор преследуют меня
Потому что даже я не знаю, что он рисует
Слон выходит из -под моей кисти!
Я увековечу свою тетя Марисию,
Нет злобы, не дай Бог!
Я сделал все замечательно
Но вместо тети, слон сидит!
Этот портрет принесет мне славу,
Те же глаза, улыбка, рост ...
Запишите своего дядю Чесека,
Только то, что труба имеет, а не нос!
Я двигаюсь с мольбертами в Польше.
Я рисую ивы, реки Тан ...
Пастух спрашивает меня тихо:
- Как слон пришел от ивы?
Время течет, слава уже преследует меня
И венок украшает мой храм:
"Ах, это знаменитый художник слонов,
То, что слон наступил на его руку ».
Но даже гений пройдет однажды:
Все закончено, дай свое оружие!
Я рисую лошадь где -то в Лондоне,
Я смотрю - и вот лошадь, как лошадь!
Проблемы до сих пор преследуют меня
Потому что даже я не знаю, что он рисует
Слон выходит из -под моей кисти!
Я увековечу свою тетя Марисию,
Нет злобы, не дай Бог!
Я сделал все замечательно
Но вместо тети, слон сидит!
Этот портрет принесет мне славу,
Те же глаза, улыбка, рост ...
Запишите своего дядю Чесека,
Только то, что труба имеет, а не нос!
Я двигаюсь с мольбертами в Польше.
Я рисую ивы, реки Тан ...
Пастух спрашивает меня тихо:
- Как слон пришел от ивы?
Время течет, слава уже преследует меня
И венок украшает мой храм:
"Ах, это знаменитый художник слонов,
То, что слон наступил на его руку ».
Но даже гений пройдет однажды:
Все закончено, дай свое оружие!
Я рисую лошадь где -то в Лондоне,
Я смотрю - и вот лошадь, как лошадь!
Другие песни исполнителя: