D-Tank - Моя сестрёнка
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
D-Tank - Моя сестрёнка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
КариФан... Сестрёнка Люблю Тебя Мудень :*
Just like a star across my sky,
Just like an angel off the page,
You have appeared to my life,
Feel like I'll never be the same,
Just like a song in my heart,
Just like oil on my hands,
Oh.. I do love you,
И только вспомнить, как будто это было вчера
мы далеко за границей, ты совсем маленькая
И не успев оглянуться, еле моргнув глазами
А ты взрослая такая, я не понимаю
Только вчера носились с тобою по пляжу
Играли вместе во дворе, я не думал даже
Что время пролетит быстрее, со скоростью света
Но знаю, что ближе тебя для меня никого нету
Моя сестренка, мой самый близкий человек
Моя сестренка,моя сестренка лучше всех
И я люблю тебя и это не секрет
Лучше моей сестренки на планете нет
И пусть ссоримся с тобой, у нас это бывает
И иногда я злюсь, но ты ведь понимаешь
Что я волнуюсь просто за свою сестру
А все лишь потому что я тебя люблю
Just like a star across my sky,
Just like an angel off the page,
You have appeared to my life,
Feel like I'll never be the same,
Just like a song in my heart,
Just like oil on my hands,
Oh.. I do love you,
Порой не говорю тебе, все что я чувствую
Порой молчу в стороне, будто отсутствую
Но ты должна знать, что это все пустяк
Что ближе всех тебе всегда будет твой брат
Даже если, когда мы уже подросли
Разницы нет никакой, внутри всегда будем дети
И даже если ты далеко, где-то в предгорьях Канады
Ты знаешь твой брат всегда с тобою рядом
Наверно в тот день, когда ты родилась
Я все еще не понимал, моя мечта сбылась
Тогда наверное не знал и было мало мне лет
То что теперь я самый счастливый человек
Самый счастливый я, что ты моя сестра
И вечно буду рад тому я твой брат
Но для меня ты всегда будешь ребенком
А все потому что ты моя сестренка!
____________________________
(l.y.s.y.i@mail.ru)
Just like a star across my sky,
Just like an angel off the page,
You have appeared to my life,
Feel like I'll never be the same,
Just like a song in my heart,
Just like oil on my hands,
Oh.. I do love you,
И только вспомнить, как будто это было вчера
мы далеко за границей, ты совсем маленькая
И не успев оглянуться, еле моргнув глазами
А ты взрослая такая, я не понимаю
Только вчера носились с тобою по пляжу
Играли вместе во дворе, я не думал даже
Что время пролетит быстрее, со скоростью света
Но знаю, что ближе тебя для меня никого нету
Моя сестренка, мой самый близкий человек
Моя сестренка,моя сестренка лучше всех
И я люблю тебя и это не секрет
Лучше моей сестренки на планете нет
И пусть ссоримся с тобой, у нас это бывает
И иногда я злюсь, но ты ведь понимаешь
Что я волнуюсь просто за свою сестру
А все лишь потому что я тебя люблю
Just like a star across my sky,
Just like an angel off the page,
You have appeared to my life,
Feel like I'll never be the same,
Just like a song in my heart,
Just like oil on my hands,
Oh.. I do love you,
Порой не говорю тебе, все что я чувствую
Порой молчу в стороне, будто отсутствую
Но ты должна знать, что это все пустяк
Что ближе всех тебе всегда будет твой брат
Даже если, когда мы уже подросли
Разницы нет никакой, внутри всегда будем дети
И даже если ты далеко, где-то в предгорьях Канады
Ты знаешь твой брат всегда с тобою рядом
Наверно в тот день, когда ты родилась
Я все еще не понимал, моя мечта сбылась
Тогда наверное не знал и было мало мне лет
То что теперь я самый счастливый человек
Самый счастливый я, что ты моя сестра
И вечно буду рад тому я твой брат
Но для меня ты всегда будешь ребенком
А все потому что ты моя сестренка!
____________________________
(l.y.s.y.i@mail.ru)
Castle ... sister love you wisen: *
JUST LIKE A STAR ACROSS MY SKY,
JUST LIKE AN ANGEL OFF THE PAGE,
You have appeared to my life
Feel Like I'll Never Be The Same
Just Like A Song in My Heart
Just Like Oil On My Hands,
Oh .. I do Love You,
And just remember how it was yesterday
We are far abroad, you are very small
And not having time to look back, barely blinking through my eyes
And you are an adult, I do not understand
Just yesterday we were worn with you on the beach
Played together in the yard, I did not even think
That time will fly faster, with the speed of light
But I know that you're not closer to me
My little sister, my closest man
My little sister, my little sister is best
And I love you and it's not a secret
Better my sisters on the planet there
And let them quarrel with you, we have it
And sometimes I'm angry, but you understand
What I'm worried just for my sister
And everything is just because I love you
JUST LIKE A STAR ACROSS MY SKY,
JUST LIKE AN ANGEL OFF THE PAGE,
You have appeared to my life
Feel Like I'll Never Be The Same
Just Like A Song in My Heart
Just Like Oil On My Hands,
Oh .. I do Love You,
Sometimes I do not tell you all that I feel
Sometimes I'm silent aside, as if absent
But you should know that it's all trifle
That your brother will always be closer
Even if we have grown up
There is no difference, there will always be children inside
And even if you are far away, somewhere in the foothills of Canada
You know your brother is always with you next
Probably that day when you were born
I still did not understand my dream came true
Then probably did not know and there was little years
What is the happiest man now
The happiest me that you are my sister
And I will forever glad I am your brother
But for me you will always be a kid
And all because you are my little sister!
____________________________
(L.Y.S.Y.I@MAIL.RU)
JUST LIKE A STAR ACROSS MY SKY,
JUST LIKE AN ANGEL OFF THE PAGE,
You have appeared to my life
Feel Like I'll Never Be The Same
Just Like A Song in My Heart
Just Like Oil On My Hands,
Oh .. I do Love You,
And just remember how it was yesterday
We are far abroad, you are very small
And not having time to look back, barely blinking through my eyes
And you are an adult, I do not understand
Just yesterday we were worn with you on the beach
Played together in the yard, I did not even think
That time will fly faster, with the speed of light
But I know that you're not closer to me
My little sister, my closest man
My little sister, my little sister is best
And I love you and it's not a secret
Better my sisters on the planet there
And let them quarrel with you, we have it
And sometimes I'm angry, but you understand
What I'm worried just for my sister
And everything is just because I love you
JUST LIKE A STAR ACROSS MY SKY,
JUST LIKE AN ANGEL OFF THE PAGE,
You have appeared to my life
Feel Like I'll Never Be The Same
Just Like A Song in My Heart
Just Like Oil On My Hands,
Oh .. I do Love You,
Sometimes I do not tell you all that I feel
Sometimes I'm silent aside, as if absent
But you should know that it's all trifle
That your brother will always be closer
Even if we have grown up
There is no difference, there will always be children inside
And even if you are far away, somewhere in the foothills of Canada
You know your brother is always with you next
Probably that day when you were born
I still did not understand my dream came true
Then probably did not know and there was little years
What is the happiest man now
The happiest me that you are my sister
And I will forever glad I am your brother
But for me you will always be a kid
And all because you are my little sister!
____________________________
(L.Y.S.Y.I@MAIL.RU)
Другие песни исполнителя: