Depeche Modeпропр - Shake The Disease
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Depeche Modeпропр - Shake The Disease - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I'm not going down on my knees / Я не стану перед тобой на колени
Begging you to adore me / Умоляя тебя об взаимности
Can't you see it's misery / Разве ты не видишь, это же несчастье
And torture for me / И пытка для меня
When I'm misunderstood / Когда я не понят
Try as hard as you can / Попытайся изо всех сил, на которые ты способна
I've tried as hard as I could / Ведь я уже испробовал все
To make you see / Чтобы заставить тебя увидеть
How important it is for me / Как это важно для меня
Here is a plea / Это - призыв
From my heart to you / Моего сердца к тебе
Nobody knows me / Никто меня не знает
As well as you do / Не знаешь и ты
You know how hard it is for me / Знаешь, как же мне трудно
To shake the disease / Превозмочь робость
That takes hold of my tongue / Что сковывает мне язык
In situations like these / В таких ситуациях, как эта
Understand me /Пойми меня
Some people have to be / Кое-то из людей должны быть
Permanently together / Постоянно вместе
Lovers devoted / Любовники посвящают
To each other forever / Себя друг другу
Now I've got things to do / И теперь мне есть, чем заняться
And I've said before / И я раньше говорил
That I know you have too / Что, я знаю, ты тоже [сказала]
When I'm not there / Когда я не там
In spirit I'll be there / Душою я там
Begging you to adore me / Умоляя тебя об взаимности
Can't you see it's misery / Разве ты не видишь, это же несчастье
And torture for me / И пытка для меня
When I'm misunderstood / Когда я не понят
Try as hard as you can / Попытайся изо всех сил, на которые ты способна
I've tried as hard as I could / Ведь я уже испробовал все
To make you see / Чтобы заставить тебя увидеть
How important it is for me / Как это важно для меня
Here is a plea / Это - призыв
From my heart to you / Моего сердца к тебе
Nobody knows me / Никто меня не знает
As well as you do / Не знаешь и ты
You know how hard it is for me / Знаешь, как же мне трудно
To shake the disease / Превозмочь робость
That takes hold of my tongue / Что сковывает мне язык
In situations like these / В таких ситуациях, как эта
Understand me /Пойми меня
Some people have to be / Кое-то из людей должны быть
Permanently together / Постоянно вместе
Lovers devoted / Любовники посвящают
To each other forever / Себя друг другу
Now I've got things to do / И теперь мне есть, чем заняться
And I've said before / И я раньше говорил
That I know you have too / Что, я знаю, ты тоже [сказала]
When I'm not there / Когда я не там
In spirit I'll be there / Душою я там
I'M not Going Down On My Knees / I will not kneel before you
Begging you to adore me / begging you about reciprocity
Can't you see it's mery / don't you see, this is a misfortune
And Torture for me / and torture for me
Wen i'm misunderstood / when I am not understood
Try As Hard as You can / try with all your strength you can
I've Tried as Hard as I COULD / After all, I have already tried everything
To make you see / to make you see
How Important Its for ME / how important it is for me
Hera is a plea / this is a call
From my heart to you / my heart to you
Nobody Knows me / Nobody knows me
As well as you do / do not know and you
You know how it is for me / you know how difficult it is for me
To shake the disease / overcome timidity
That Takes Hold of My Tongue / What constant my tongue
In situations like these / in situations such as this
Understand Me /Understand me
SOME PEOPLE HAVE to be / some of the people should be
Permanently together / Constantly together
Lovers devoted / lovers devote
To each Other Forever / Himself to each other
Now i've got Things to Do / and now I have something to do
And i've Said Before / and I said before
That i know you have to too / what, I know, you too [said]
Wen i'm not there / when I'm not there
In spirit i'll be there / soul I am there
Begging you to adore me / begging you about reciprocity
Can't you see it's mery / don't you see, this is a misfortune
And Torture for me / and torture for me
Wen i'm misunderstood / when I am not understood
Try As Hard as You can / try with all your strength you can
I've Tried as Hard as I COULD / After all, I have already tried everything
To make you see / to make you see
How Important Its for ME / how important it is for me
Hera is a plea / this is a call
From my heart to you / my heart to you
Nobody Knows me / Nobody knows me
As well as you do / do not know and you
You know how it is for me / you know how difficult it is for me
To shake the disease / overcome timidity
That Takes Hold of My Tongue / What constant my tongue
In situations like these / in situations such as this
Understand Me /Understand me
SOME PEOPLE HAVE to be / some of the people should be
Permanently together / Constantly together
Lovers devoted / lovers devote
To each Other Forever / Himself to each other
Now i've got Things to Do / and now I have something to do
And i've Said Before / and I said before
That i know you have to too / what, I know, you too [said]
Wen i'm not there / when I'm not there
In spirit i'll be there / soul I am there