Dima Bilan - Believe me
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dima Bilan - Believe me - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Манит неизвестностью яркий свет
Тени облаков и далёких планет,
Всё как-будто стало ближе
И всё в нашей власти.
И сбудется однажды твоя мечта
Как бы далека не казалась она,
Надо только сделать к ней первый шаг.
Доказать себе что нет
В этом мире невозможного
Для тебя...
Creer en algo es el secreto
Ir detrбs de un sueсo
No perder la magia de amar por amar
Creer en algo es el secreto
Y saber que el dueсo
De mis fantasнas y mi realidad
Soy yo y nadie mаs
Even when the world tries to pull me down
Tell me that I can, try to turn me around
I wont let them put my fire out, without no!
But if I keep going on
It will never impossible, not today
Так пусть тебе поможет небо
Остановит время
Поднимая крылья твои к небесам
Так пусть тебе поможет небо
Всё ещё возможно
Там, куда приводит однажды мечта
Поверь в себя.
Ya puedo volar
Sin ningъn temor
Ya me liberй de mi cruel prisiуn
Ya ves, como siempre sale el sol
Believing
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Believing
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe me
Тени облаков и далёких планет,
Всё как-будто стало ближе
И всё в нашей власти.
И сбудется однажды твоя мечта
Как бы далека не казалась она,
Надо только сделать к ней первый шаг.
Доказать себе что нет
В этом мире невозможного
Для тебя...
Creer en algo es el secreto
Ir detrбs de un sueсo
No perder la magia de amar por amar
Creer en algo es el secreto
Y saber que el dueсo
De mis fantasнas y mi realidad
Soy yo y nadie mаs
Even when the world tries to pull me down
Tell me that I can, try to turn me around
I wont let them put my fire out, without no!
But if I keep going on
It will never impossible, not today
Так пусть тебе поможет небо
Остановит время
Поднимая крылья твои к небесам
Так пусть тебе поможет небо
Всё ещё возможно
Там, куда приводит однажды мечта
Поверь в себя.
Ya puedo volar
Sin ningъn temor
Ya me liberй de mi cruel prisiуn
Ya ves, como siempre sale el sol
Believing
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Believing
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe me
Beckoned by the unknown bright light
Shadows of clouds and distant planets,
Everything seemed closer
And all in our power.
And one day your dream will come true
No matter how far it seems to be
You just need to take the first step towards her.
Prove to yourself that there is no
In this world of the impossible
For you...
Creer En Algo Es El Secreto
IR Detrbs de Un Suese
No Perder La Magia de Amar Por Amar
Creer En Algo Es El Secreto
Y Saber Que El Dueso
De Mis FantaSnas Y Mi Realidad
Soy yo nadie mas
Even when the World Tries to Pull Me Down
Tell Me that I Can, Try to Turn Me Around
I Wont Let them Put My Fire Out, Without no!
But IF I Keep Going On
IT Will Never Impossible, Not Today
So let the sky help you
Stop time
Raising your wings to heaven
So let the sky help you
Still possible
Where the dream brings once
Believe in yourself.
Ya Pueedo Volar
Sin Ningn Temor
Ya me liberi de mi Cruel Prisiun
Ya Ves, Como Siempre Sale El Sol
Believing
As long as I’m Breathing
There is not a limit to What I Can Dream
CAUSE I’VE GOT SOMETHING To BELIEVE in
Believing
Mission to Keep Climbing
Nothing Else Can Stop Me If Just Believ
And I BelievE Me
Shadows of clouds and distant planets,
Everything seemed closer
And all in our power.
And one day your dream will come true
No matter how far it seems to be
You just need to take the first step towards her.
Prove to yourself that there is no
In this world of the impossible
For you...
Creer En Algo Es El Secreto
IR Detrbs de Un Suese
No Perder La Magia de Amar Por Amar
Creer En Algo Es El Secreto
Y Saber Que El Dueso
De Mis FantaSnas Y Mi Realidad
Soy yo nadie mas
Even when the World Tries to Pull Me Down
Tell Me that I Can, Try to Turn Me Around
I Wont Let them Put My Fire Out, Without no!
But IF I Keep Going On
IT Will Never Impossible, Not Today
So let the sky help you
Stop time
Raising your wings to heaven
So let the sky help you
Still possible
Where the dream brings once
Believe in yourself.
Ya Pueedo Volar
Sin Ningn Temor
Ya me liberi de mi Cruel Prisiun
Ya Ves, Como Siempre Sale El Sol
Believing
As long as I’m Breathing
There is not a limit to What I Can Dream
CAUSE I’VE GOT SOMETHING To BELIEVE in
Believing
Mission to Keep Climbing
Nothing Else Can Stop Me If Just Believ
And I BelievE Me
Другие песни исполнителя: