Dima Kartashov - Когда ты рядом
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dima Kartashov - Когда ты рядом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Миша KENT - Когда ты рядом...
Она одна такая, не послушная бывает
Говорит на ушко, красивые слова,
Вроде и год знакомы, но я очень скучаю
По тебе родная. Знай что ты не одна.
Я рядом если нас разделяют километры,
И ветры ни по чем. Поругались - помирились.
Мы учим друг друга, и чему-то научились.
А что-то предстоит познать за горизонтом где-то.
Ты мое солнце которое греет,
Согревает лучами своими мое тело,
И мое сердце для тебя никогда не стлеет,
Я сделаю все так как мы с тобой хотели.
В нембо летим и будем лететь дальше
Рядом друг с другом.. А мне не надоест
Проводить эти дни по кругу... Буду твоим шоколадом
Мне ничего не надо, просто будь со мною рядом...
Когда ты рядом - я забываю всех...
Когда ты рядом - я забываю мир...
Когда ты рядом - я забываю тех
Кого любил, и кем был я любим...
Когда ты рядом - я забываю всё,
Когда ты рядом - мне никого не надо,
И мое сердце пускай горит ярким огнем
Когда ты рядом... Когда ты рядом...
Если ты рядом со мною - знай что я спокоен,
Я не скрою что привязан к тебе душою,
И мы друг друга стоим, я на тебе помешан,
Если тебя я обидел - знай что я и утешу.
Не пешка, а королева в нашей шахматной жизни,
И мурашки по коже, когда тебя я вижу,
И все твои желанья, вовсе не капризы,
И мне приятно для тебя делать эти сюрпризы.
Сделай ЧИЗ, ведь я люблю когда улыбнешься
мне в ответ... И я забываю о прошлом
Если ты рядом... Ты моя отрада,
И мне кроме тебя больше никто не надо.
Ты моя гордость, ты моя слабость,
И я готов с тобой лететь всю жизнь и падать,
Проведем хорошо время и повторим,
Чтобы ты была любима и я был любим
Когда ты рядом - я забываю всех...
Когда ты рядом - я забываю мир...
Когда ты рядом - я забываю тех
Кого любил, и кем был я любим...
Когда ты рядом - я забываю всё,
Когда ты рядом - мне никого не надо,
И мое сердце пускай горит ярким огнем
Когда ты рядом... Когда ты рядом...
Она одна такая, не послушная бывает
Говорит на ушко, красивые слова,
Вроде и год знакомы, но я очень скучаю
По тебе родная. Знай что ты не одна.
Я рядом если нас разделяют километры,
И ветры ни по чем. Поругались - помирились.
Мы учим друг друга, и чему-то научились.
А что-то предстоит познать за горизонтом где-то.
Ты мое солнце которое греет,
Согревает лучами своими мое тело,
И мое сердце для тебя никогда не стлеет,
Я сделаю все так как мы с тобой хотели.
В нембо летим и будем лететь дальше
Рядом друг с другом.. А мне не надоест
Проводить эти дни по кругу... Буду твоим шоколадом
Мне ничего не надо, просто будь со мною рядом...
Когда ты рядом - я забываю всех...
Когда ты рядом - я забываю мир...
Когда ты рядом - я забываю тех
Кого любил, и кем был я любим...
Когда ты рядом - я забываю всё,
Когда ты рядом - мне никого не надо,
И мое сердце пускай горит ярким огнем
Когда ты рядом... Когда ты рядом...
Если ты рядом со мною - знай что я спокоен,
Я не скрою что привязан к тебе душою,
И мы друг друга стоим, я на тебе помешан,
Если тебя я обидел - знай что я и утешу.
Не пешка, а королева в нашей шахматной жизни,
И мурашки по коже, когда тебя я вижу,
И все твои желанья, вовсе не капризы,
И мне приятно для тебя делать эти сюрпризы.
Сделай ЧИЗ, ведь я люблю когда улыбнешься
мне в ответ... И я забываю о прошлом
Если ты рядом... Ты моя отрада,
И мне кроме тебя больше никто не надо.
Ты моя гордость, ты моя слабость,
И я готов с тобой лететь всю жизнь и падать,
Проведем хорошо время и повторим,
Чтобы ты была любима и я был любим
Когда ты рядом - я забываю всех...
Когда ты рядом - я забываю мир...
Когда ты рядом - я забываю тех
Кого любил, и кем был я любим...
Когда ты рядом - я забываю всё,
Когда ты рядом - мне никого не надо,
И мое сердце пускай горит ярким огнем
Когда ты рядом... Когда ты рядом...
Misha Kent - When you are near ...
She is the only one, not obedient
Speaks in the ear, beautiful words
It seems that they have been familiar for a year, but I really miss
A dear one is for you. Know that you are not alone.
I am near if we are separated by kilometers,
And winds for nothing. They had a fight - reconciled.
We teach each other and learned something.
And something has to be known behind the horizon somewhere.
You are my sun that warms up
He warms my body with his rays,
And my heart never descends to you,
I will do everything as you and I wanted.
We fly in it and we will fly further
Next to each other .. but I don't get tired
Spend these days in a circle ... I will be your chocolate
I don't need anything, just be with me ...
When you are near - I forget everyone ...
When you are near - I forget the world ...
When you are near - I forget those
Who I loved, and who I was loved ...
When you are near - I forget everything
When you are near, I don't need anyone,
And let my heart burn with bright fire
When you are near ... when you are near ...
If you are next to me - know what I'm calm,
I will not hide what is attached to you with your soul,
And we are standing each other, I am obsessed with you,
If I offended you, know that I will console.
Not a pawn, but a queen in our chess life,
And goosebumps on the skin when I see you,
And all your desires, not whims at all,
And I am pleased to make these surprises for you.
Make a cheese, because I love when you smile
to me in response ... and I forget about the past
If you are near ... you are my joy,
And I no longer need you besides you.
You are my pride, you are my weakness,
And I'm ready to fly with you all my life and fall,
We’ll spend good time and repeat,
So that you are loved and I am loved
When you are near - I forget everyone ...
When you are near - I forget the world ...
When you are near - I forget those
Who I loved, and who I was loved ...
When you are near - I forget everything
When you are near, I don't need anyone,
And let my heart burn with bright fire
When you are near ... when you are near ...
She is the only one, not obedient
Speaks in the ear, beautiful words
It seems that they have been familiar for a year, but I really miss
A dear one is for you. Know that you are not alone.
I am near if we are separated by kilometers,
And winds for nothing. They had a fight - reconciled.
We teach each other and learned something.
And something has to be known behind the horizon somewhere.
You are my sun that warms up
He warms my body with his rays,
And my heart never descends to you,
I will do everything as you and I wanted.
We fly in it and we will fly further
Next to each other .. but I don't get tired
Spend these days in a circle ... I will be your chocolate
I don't need anything, just be with me ...
When you are near - I forget everyone ...
When you are near - I forget the world ...
When you are near - I forget those
Who I loved, and who I was loved ...
When you are near - I forget everything
When you are near, I don't need anyone,
And let my heart burn with bright fire
When you are near ... when you are near ...
If you are next to me - know what I'm calm,
I will not hide what is attached to you with your soul,
And we are standing each other, I am obsessed with you,
If I offended you, know that I will console.
Not a pawn, but a queen in our chess life,
And goosebumps on the skin when I see you,
And all your desires, not whims at all,
And I am pleased to make these surprises for you.
Make a cheese, because I love when you smile
to me in response ... and I forget about the past
If you are near ... you are my joy,
And I no longer need you besides you.
You are my pride, you are my weakness,
And I'm ready to fly with you all my life and fall,
We’ll spend good time and repeat,
So that you are loved and I am loved
When you are near - I forget everyone ...
When you are near - I forget the world ...
When you are near - I forget those
Who I loved, and who I was loved ...
When you are near - I forget everything
When you are near, I don't need anyone,
And let my heart burn with bright fire
When you are near ... when you are near ...
Другие песни исполнителя: