Dinara - со мной
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dinara - со мной - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сл.Шайдуллина Д.
Будь со мной
Догорает свеча, мы с тобою сидим,
Еще немного времени, и мы тобой улетим,
Туда, где море, свет, где каждый день рассвет,
И для любви преграды, нам во благо, нет.
Часто думаю -на правильном ли мы пути,
Что будет ждать нас, стоит ли дальше идти?
И больно от того, что все так получается,
Придуманные сложности кому то все же нравятся.
Но ты знаешь, в свой самый худший день,
Возьми руку мою, это -я, это -не тень,
Быть может, солнце мое, наше это будущее,
Мы выживем в этом корабле тонущем.
Не будем мы бояться ,что ничего не выйдет.
С тобою я, я рядом, пусть БОг нас только судит,
Судьба-это слово, не имеющее смысла,
Безнадежно, твоя душ во мне зависла.
припев:
Наступив на край земли,
Будь со мной, не убегай.
Погибаю от тоски,
Будь со мной, не исчезай.
Проходи день за днем, и снова тихий вечер,
Минуты расставания больно жгут мне плечи
Эти глаза, губы, твой шепот в ухо мне,
Ведь это было всё со мной не во сне.
Последний час ноября, 23:03,
Если хочешь с памяти меня сотри.
Сотри к чертям все то, что между нами было
Ведь сердце не железо, ведь сердце тихо стынет.
Я умоляю, слов сейчас ненадо,
Пишу я от души, ты был для меня наградой.
К счастью в жизни есть предопределения,
Найду любовь, какие могут быть сомнения?
Отпущу я тебя и убегу без криков,
Буду бежать в никуда,создавая ритм.
Всему своя пора, всему своё время,
Открою те двери, где меня ждут и верят...
Будь со мной
Догорает свеча, мы с тобою сидим,
Еще немного времени, и мы тобой улетим,
Туда, где море, свет, где каждый день рассвет,
И для любви преграды, нам во благо, нет.
Часто думаю -на правильном ли мы пути,
Что будет ждать нас, стоит ли дальше идти?
И больно от того, что все так получается,
Придуманные сложности кому то все же нравятся.
Но ты знаешь, в свой самый худший день,
Возьми руку мою, это -я, это -не тень,
Быть может, солнце мое, наше это будущее,
Мы выживем в этом корабле тонущем.
Не будем мы бояться ,что ничего не выйдет.
С тобою я, я рядом, пусть БОг нас только судит,
Судьба-это слово, не имеющее смысла,
Безнадежно, твоя душ во мне зависла.
припев:
Наступив на край земли,
Будь со мной, не убегай.
Погибаю от тоски,
Будь со мной, не исчезай.
Проходи день за днем, и снова тихий вечер,
Минуты расставания больно жгут мне плечи
Эти глаза, губы, твой шепот в ухо мне,
Ведь это было всё со мной не во сне.
Последний час ноября, 23:03,
Если хочешь с памяти меня сотри.
Сотри к чертям все то, что между нами было
Ведь сердце не железо, ведь сердце тихо стынет.
Я умоляю, слов сейчас ненадо,
Пишу я от души, ты был для меня наградой.
К счастью в жизни есть предопределения,
Найду любовь, какие могут быть сомнения?
Отпущу я тебя и убегу без криков,
Буду бежать в никуда,создавая ритм.
Всему своя пора, всему своё время,
Открою те двери, где меня ждут и верят...
Sl. Shaidullina D.
Be with me
The candle is burning out, we are sitting with you,
A little more time, and we will fly away to you,
To where the sea is the light, where the dawn is every day,
And for the love of an obstacle, we don’t have a good.
I often think -are we right,
What will wait for us, is it worth it to go further?
And it hurts that everything turns out,
Someone invented difficulties still like.
But you know on your worst day
Take my hand, this is, this is not a shadow,
Perhaps my sun, our future,
We will survive in this ship drowning.
We will not be afraid that nothing will come of it.
I am with you, I am nearby, let God only judge us,
Fate is a word that makes no sense,
It is hopeless, your soul hung in me.
chorus:
Stepping on the edge of the earth,
Be with me, don't run away.
I die from longing
Be with me, don't disappear.
Pass the day after day, and again a quiet evening
Minutes of parting painfully burning my shoulders
These eyes, lips, your whisper in my ear,
After all, it was all with me not in a dream.
The last hour of November 23:03,
If you want me to be a mesh.
Scoop to hell with everything that was between us
After all, the heart is not iron, because the heart is quietly crushing.
I beg you, words now is not
I am writing from the bottom of my heart, you were a reward for me.
Fortunately in life there are predestination,
I will find love, what doubts can be?
I will let you go and run away without screams,
I will run nowhere, creating a rhythm.
Everything has its own time, everything has its time,
I will open those doors where they are waiting and believed ...
Be with me
The candle is burning out, we are sitting with you,
A little more time, and we will fly away to you,
To where the sea is the light, where the dawn is every day,
And for the love of an obstacle, we don’t have a good.
I often think -are we right,
What will wait for us, is it worth it to go further?
And it hurts that everything turns out,
Someone invented difficulties still like.
But you know on your worst day
Take my hand, this is, this is not a shadow,
Perhaps my sun, our future,
We will survive in this ship drowning.
We will not be afraid that nothing will come of it.
I am with you, I am nearby, let God only judge us,
Fate is a word that makes no sense,
It is hopeless, your soul hung in me.
chorus:
Stepping on the edge of the earth,
Be with me, don't run away.
I die from longing
Be with me, don't disappear.
Pass the day after day, and again a quiet evening
Minutes of parting painfully burning my shoulders
These eyes, lips, your whisper in my ear,
After all, it was all with me not in a dream.
The last hour of November 23:03,
If you want me to be a mesh.
Scoop to hell with everything that was between us
After all, the heart is not iron, because the heart is quietly crushing.
I beg you, words now is not
I am writing from the bottom of my heart, you were a reward for me.
Fortunately in life there are predestination,
I will find love, what doubts can be?
I will let you go and run away without screams,
I will run nowhere, creating a rhythm.
Everything has its own time, everything has its time,
I will open those doors where they are waiting and believed ...
Другие песни исполнителя: