Dogma KZ - Ты меня видишь, я тебя вижу
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dogma KZ - Ты меня видишь, я тебя вижу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты меня видишь, я тебя вижу.
Ты меня ненавидишь, я тебя ненавижу.
Ты меня любишь, а я тебя любил,
Ты меня забыла, я тебя не забыл.
Ты меня звала любимым, и нежно целовала,
Ты меня хотела - но никогда не понимала.
Ты говорила что меня нет, что я всего лишь твой сон.
Ты очень много плакала, когда я уходил вон.
Я знал что это будет так, так и никак иначе.
Вся эта история очень много для меня значит,
Нет не значит, а значила, ведь все давно прошло,
Но где-то глубоко в душе мне больно все равно.
Ты вдохновляла меня все время, на подвиги толкала,
Когда ты улыбалась все вокруг оживало,
Ты была лучем света в моей серой жини,
Ты была первой самой важной, самой главной мыслью.
Ты была непредсказуема
То молчишь,то поешь,
То ты вся горишь, то холодна как лед.
И жить одному мне было совсем не сложно,
Но прожить без тебя поверь просто невозможно.
Твой уникальный образ всегда перед глазами,
Насколько идеален он - не передать словами.
Где ты сейчас? Кто ты сейчас?
Я устал бороться..
Ты меня помнишь,я тебя помню.. ты мое солнце!
Припев:
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя-я-я.
Зима ворвалась в город ничего не сказала.
Снег пошел с неба аккуратно падал, темно стало.
Я возвращался домой, замер на мгновенье,
Поднял голову к верху, глянул на небо с презреньем.
Голова закружилась, сразу помутнел, бред.
Я слышал звуки лета, которого уже нет.
Такое чувство возникло,будто весь мир во мне.
Вдруг кто-то толкнул меня со словами " уйди с дороги".
Мокрая кожа то ли от снега,
То ли от пота обдувала легким ветром,
Я слышал тихий шопот,
Мне показалось что голос был похожим на твой.
Черт, я схожу с ума отстань, дай мне покой.
Я хочу тебя забыть, хочу, но все равно помню,
Я не хочу тебя любить, от любви только больно,
Только боль,только слезы, только страх, только бред.
Где же ответ? Резкие порывы ветра северного,
Холодные, продувают насквозь тело мое,
Холодно мне.Голова полна идей, затей.Где найти друзей?
Привет, Воробей,легко ты одет, смотри не заболей,
Слушай займи 30 рублей!
Спасибо, старый, ладно забей.
Ну все до встречи, ладно зайду к ней..
И сердце начинает биться быстрей,
С каждым шагом, с каждым вздохом трезвей.
Вот это придумал, глупей еще не бывало идей.
И он пошел..своей судьбе на встречу,
Чтоб обьясниться в чувствах есть только этот вечер.
Легче не станет от слова нет,
Но нужен ему ответ "да,или нет".
Скажи что думаешь, открой свои чувства,
Его целуешь нежно, тебе уже не грустно.
В этот момент два сердца соединились вместе,
Он хочет чтобы ты была его невестой.
Припев:
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя-я-я.
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Ты меня ненавидишь, я тебя ненавижу.
Ты меня любишь, а я тебя любил,
Ты меня забыла, я тебя не забыл.
Ты меня звала любимым, и нежно целовала,
Ты меня хотела - но никогда не понимала.
Ты говорила что меня нет, что я всего лишь твой сон.
Ты очень много плакала, когда я уходил вон.
Я знал что это будет так, так и никак иначе.
Вся эта история очень много для меня значит,
Нет не значит, а значила, ведь все давно прошло,
Но где-то глубоко в душе мне больно все равно.
Ты вдохновляла меня все время, на подвиги толкала,
Когда ты улыбалась все вокруг оживало,
Ты была лучем света в моей серой жини,
Ты была первой самой важной, самой главной мыслью.
Ты была непредсказуема
То молчишь,то поешь,
То ты вся горишь, то холодна как лед.
И жить одному мне было совсем не сложно,
Но прожить без тебя поверь просто невозможно.
Твой уникальный образ всегда перед глазами,
Насколько идеален он - не передать словами.
Где ты сейчас? Кто ты сейчас?
Я устал бороться..
Ты меня помнишь,я тебя помню.. ты мое солнце!
Припев:
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя-я-я.
Зима ворвалась в город ничего не сказала.
Снег пошел с неба аккуратно падал, темно стало.
Я возвращался домой, замер на мгновенье,
Поднял голову к верху, глянул на небо с презреньем.
Голова закружилась, сразу помутнел, бред.
Я слышал звуки лета, которого уже нет.
Такое чувство возникло,будто весь мир во мне.
Вдруг кто-то толкнул меня со словами " уйди с дороги".
Мокрая кожа то ли от снега,
То ли от пота обдувала легким ветром,
Я слышал тихий шопот,
Мне показалось что голос был похожим на твой.
Черт, я схожу с ума отстань, дай мне покой.
Я хочу тебя забыть, хочу, но все равно помню,
Я не хочу тебя любить, от любви только больно,
Только боль,только слезы, только страх, только бред.
Где же ответ? Резкие порывы ветра северного,
Холодные, продувают насквозь тело мое,
Холодно мне.Голова полна идей, затей.Где найти друзей?
Привет, Воробей,легко ты одет, смотри не заболей,
Слушай займи 30 рублей!
Спасибо, старый, ладно забей.
Ну все до встречи, ладно зайду к ней..
И сердце начинает биться быстрей,
С каждым шагом, с каждым вздохом трезвей.
Вот это придумал, глупей еще не бывало идей.
И он пошел..своей судьбе на встречу,
Чтоб обьясниться в чувствах есть только этот вечер.
Легче не станет от слова нет,
Но нужен ему ответ "да,или нет".
Скажи что думаешь, открой свои чувства,
Его целуешь нежно, тебе уже не грустно.
В этот момент два сердца соединились вместе,
Он хочет чтобы ты была его невестой.
Припев:
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя-я-я.
Ты, только ты, ты, мне одна нужна.
Ты только ты для меня важна поверь,
Открыта в мое сердце дверь
Для тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
You see me, I see you.
You hate me, I hate you.
You love me, and I loved you
You forgot me, I have not forgotten you.
You called me to my beloved, and gently kissed me,
You wanted me - but I never understood.
You said that I am not, that I am just your dream.
You cried a lot when I left.
I knew that it would be so, and nothing else.
This whole story means a lot to me,
No does not mean, but meant, because everything has long passed,
But somewhere deep in my soul it hurts me anyway.
You inspired me all the time, pushed me to exploits,
When you smiled at everything around me,
You were a random of light in my gray resident,
You were the first most important, most important thought.
You were unpredictable
Then you are silent, then you sing
Either you are burning, then cold like ice.
And living alone was not at all difficult for me,
But believing without you, believe me.
Your unique image is always before your eyes
How ideal it is - not convey in words.
Where are you now? Who are you now?
I'm tired of fighting ..
You remember me, I remember you .. You are my sun!
Chorus:
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you.
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you-I-I.
Winter burst into the city said nothing.
The snow went from the sky neatly fell, it became dark.
I returned home, froze for a moment,
He raised his head to the top, looked at the sky with contempt.
The head was spinning, immediately clouded, delirium.
I heard the sounds of summer, which is no longer.
Such a feeling arose, as if the whole world in me.
Suddenly someone pushed me with the words "leave the road."
Wet skin either from snow,
Whether it was blown out of sweat with a light wind,
I heard a quiet shopping
It seemed to me that the voice was like yours.
Damn, I'm going crazy, give me peace.
I want to forget you, I want, but I still remember
I don't want to love you, it only hurts from love,
Only pain, only tears, only fear, only nonsense.
Where is the answer? Sharp gusts of the wind of the north,
Cold, blow through my body through,
It’s cold to me. The head is full of ideas, venture. Where to find friends?
Hi, Sparrow, you are easy to dress, don't get sick, do not get sick,
Listen to take 30 rubles!
Thank you, old, well, forget it.
Well, everything is to the meeting, okay I'll go to her ..
And the heart begins to beat faster,
With every step, with every sigh is sober.
This was invented, there was no idea stupid yet.
And he went .. with a fate to meet,
To explain in feelings there is only this evening.
It won't get easier from the word,
But he needs the answer "yes, or not."
Tell me what you think, open your feelings,
You kiss him gently, you are no longer sad.
At this moment, two hearts connected together,
He wants you to be his bride.
Chorus:
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you.
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you-I-I.
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you.
You hate me, I hate you.
You love me, and I loved you
You forgot me, I have not forgotten you.
You called me to my beloved, and gently kissed me,
You wanted me - but I never understood.
You said that I am not, that I am just your dream.
You cried a lot when I left.
I knew that it would be so, and nothing else.
This whole story means a lot to me,
No does not mean, but meant, because everything has long passed,
But somewhere deep in my soul it hurts me anyway.
You inspired me all the time, pushed me to exploits,
When you smiled at everything around me,
You were a random of light in my gray resident,
You were the first most important, most important thought.
You were unpredictable
Then you are silent, then you sing
Either you are burning, then cold like ice.
And living alone was not at all difficult for me,
But believing without you, believe me.
Your unique image is always before your eyes
How ideal it is - not convey in words.
Where are you now? Who are you now?
I'm tired of fighting ..
You remember me, I remember you .. You are my sun!
Chorus:
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you.
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you-I-I.
Winter burst into the city said nothing.
The snow went from the sky neatly fell, it became dark.
I returned home, froze for a moment,
He raised his head to the top, looked at the sky with contempt.
The head was spinning, immediately clouded, delirium.
I heard the sounds of summer, which is no longer.
Such a feeling arose, as if the whole world in me.
Suddenly someone pushed me with the words "leave the road."
Wet skin either from snow,
Whether it was blown out of sweat with a light wind,
I heard a quiet shopping
It seemed to me that the voice was like yours.
Damn, I'm going crazy, give me peace.
I want to forget you, I want, but I still remember
I don't want to love you, it only hurts from love,
Only pain, only tears, only fear, only nonsense.
Where is the answer? Sharp gusts of the wind of the north,
Cold, blow through my body through,
It’s cold to me. The head is full of ideas, venture. Where to find friends?
Hi, Sparrow, you are easy to dress, don't get sick, do not get sick,
Listen to take 30 rubles!
Thank you, old, well, forget it.
Well, everything is to the meeting, okay I'll go to her ..
And the heart begins to beat faster,
With every step, with every sigh is sober.
This was invented, there was no idea stupid yet.
And he went .. with a fate to meet,
To explain in feelings there is only this evening.
It won't get easier from the word,
But he needs the answer "yes, or not."
Tell me what you think, open your feelings,
You kiss him gently, you are no longer sad.
At this moment, two hearts connected together,
He wants you to be his bride.
Chorus:
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you.
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you-I-I.
You, only you, you, I need alone.
You are only important for me, believe me,
The door is open into my heart
For you, I love you, I love you.
Другие песни исполнителя: