Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I see what I see - it is what I wish to see,
I don't whether it is meant or was not meant to be,
But it's a lovely morning - this morning I see,
Whether it was meant or not meant to be.
I see us together, it is what I wish to see,
I don't know whether it is meant or was not meant to be,
But it's a lovely morning - this morning I see,
Whether it was meant or not meant to be.
Caught in the rut of this tale-to-be,
I cannot climb out of it, and it is all that I can see,
To all it may seem make-believe, but not to me,
I'll keep on believing 'twas meant to be.
So, will you try to see - what I wish will be,
And try to see whether you're in this tale with me,
For I'm stuck in the rut of the make-believe WE,
Please play your part if we are meant to be.
We will be We.
I don't whether it is meant or was not meant to be,
But it's a lovely morning - this morning I see,
Whether it was meant or not meant to be.
I see us together, it is what I wish to see,
I don't know whether it is meant or was not meant to be,
But it's a lovely morning - this morning I see,
Whether it was meant or not meant to be.
Caught in the rut of this tale-to-be,
I cannot climb out of it, and it is all that I can see,
To all it may seem make-believe, but not to me,
I'll keep on believing 'twas meant to be.
So, will you try to see - what I wish will be,
And try to see whether you're in this tale with me,
For I'm stuck in the rut of the make-believe WE,
Please play your part if we are meant to be.
We will be We.
Я вижу то, что вижу – это то, что я хочу видеть,
Я не знаю, задумано это или не должно было быть,
Но это прекрасное утро - сегодня утром я вижу,
Было ли это задумано или не должно было быть.
Я вижу нас вместе, это то, что я хочу видеть,
Я не знаю, задумано это или не задумано,
Но это прекрасное утро - сегодня утром я вижу,
Было ли это задумано или не должно было быть.
Оказавшись в колее этой будущей сказки,
Я не могу выбраться из него, и это все, что я вижу,
Всем это может показаться притворством, но не мне,
Я буду продолжать верить, что так и должно было быть.
Итак, попытаешься ли ты увидеть - то, что я желаю, будет,
И попробуй увидеть, со мной ли ты в этой сказке,
Потому что я застрял в колее воображаемых МЫ,
Пожалуйста, сыграйте свою роль, если нам суждено быть такими.
Мы будем Мы.
Я не знаю, задумано это или не должно было быть,
Но это прекрасное утро - сегодня утром я вижу,
Было ли это задумано или не должно было быть.
Я вижу нас вместе, это то, что я хочу видеть,
Я не знаю, задумано это или не задумано,
Но это прекрасное утро - сегодня утром я вижу,
Было ли это задумано или не должно было быть.
Оказавшись в колее этой будущей сказки,
Я не могу выбраться из него, и это все, что я вижу,
Всем это может показаться притворством, но не мне,
Я буду продолжать верить, что так и должно было быть.
Итак, попытаешься ли ты увидеть - то, что я желаю, будет,
И попробуй увидеть, со мной ли ты в этой сказке,
Потому что я застрял в колее воображаемых МЫ,
Пожалуйста, сыграйте свою роль, если нам суждено быть такими.
Мы будем Мы.