Dzieciuki - Чорны хлеб і гарбата
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dzieciuki - Чорны хлеб і гарбата - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Чорны хлеб і гарбата
(Czarny chleb i czarna kawa)
Словы: Ежы Філас (Важыньскі)
Пераклад: А.Памідораў
У вагоне раздзяўбаным
У турму вязуць мяне
Мае сьвет чатыры бокі
Ды мяне няма нідзе
Як расплюшчыў свае вочы -
Сумна стала на душы.
Па шчаках пацеклі сьлёзы.
І я зразумеў тады,
Прыпеў:
Чорны хлеб і гарбата –
Спадарожнікі самоты.
А мы ўсё шукаем шчасьця,
Што завецца свабодай.
Вось сястрычка запытае:
“А дзе брацік мой, матуля?”
За жалезнымі дзьвярыма
У цеснай камеры бядуе.
Прыпеў:
Чорны хлеб і гарбата –
Спадарожнікі самоты.
А мы ўсё шукаем шчасьця,
Што завецца свабодай.
Сьвятло ў каморы згасне.
Тут і бойка распачнецца.
Маладога шчымяць вязьня,
Ды лязо яму ў сэрца.
Цела выкінуць на сьметнік.
Адляціць душа за сьмерцьцю.
Як чатыры бокі сьвету
Назаўсёды ў гэтым сьвеце
Прыпеў:
Чорны хлеб і гарбата –
Спадарожнікі самоты.
А мы ўсё шукаем шчасьця,
Што завецца свабодай.
Чорны хлеб і гарбата –
Спадарожнікі самоты.
А мы ўсё шукаем шчасьця,
Што завецца свабодай
(Czarny chleb i czarna kawa)
Словы: Ежы Філас (Важыньскі)
Пераклад: А.Памідораў
У вагоне раздзяўбаным
У турму вязуць мяне
Мае сьвет чатыры бокі
Ды мяне няма нідзе
Як расплюшчыў свае вочы -
Сумна стала на душы.
Па шчаках пацеклі сьлёзы.
І я зразумеў тады,
Прыпеў:
Чорны хлеб і гарбата –
Спадарожнікі самоты.
А мы ўсё шукаем шчасьця,
Што завецца свабодай.
Вось сястрычка запытае:
“А дзе брацік мой, матуля?”
За жалезнымі дзьвярыма
У цеснай камеры бядуе.
Прыпеў:
Чорны хлеб і гарбата –
Спадарожнікі самоты.
А мы ўсё шукаем шчасьця,
Што завецца свабодай.
Сьвятло ў каморы згасне.
Тут і бойка распачнецца.
Маладога шчымяць вязьня,
Ды лязо яму ў сэрца.
Цела выкінуць на сьметнік.
Адляціць душа за сьмерцьцю.
Як чатыры бокі сьвету
Назаўсёды ў гэтым сьвеце
Прыпеў:
Чорны хлеб і гарбата –
Спадарожнікі самоты.
А мы ўсё шукаем шчасьця,
Што завецца свабодай.
Чорны хлеб і гарбата –
Спадарожнікі самоты.
А мы ўсё шукаем шчасьця,
Што завецца свабодай
Черный хлеб и чай
(Чарни Члеб I Черна Кава)
Слова: Jerzy Philos (Wazinski)
Перевод: А.памидоров
В кароне
В тюрьму, возьми меня
Имеет мир четыре стороны
Да, я нигде
Когда вы открыли глаза -
К сожалению, стал в душе.
Слезы прорвались по щекам.
И тогда я понял,
Припев:
Черный хлеб и чай -
Спутниковые спутники.
И мы все ищем счастья
Что называется свободой.
Вот сестра спроси:
"А где мой брат, мама?"
За пределами железной двери
В узкой камере злится.
Припев:
Черный хлеб и чай -
Спутниковые спутники.
И мы все ищем счастья
Что называется свободой.
Свет в кладовой выйдет.
Здесь начнется бой.
Молодых соскребают заключенным,
Да, лезвие в его сердце.
Бросьте тело на свалку.
Флот душа для смерти.
Как четыре стороны мира
Навсегда в этом мире
Припев:
Черный хлеб и чай -
Спутниковые спутники.
И мы все ищем счастья
Что называется свободой.
Черный хлеб и чай -
Спутниковые спутники.
И мы все ищем счастья
Что называется свободой
(Чарни Члеб I Черна Кава)
Слова: Jerzy Philos (Wazinski)
Перевод: А.памидоров
В кароне
В тюрьму, возьми меня
Имеет мир четыре стороны
Да, я нигде
Когда вы открыли глаза -
К сожалению, стал в душе.
Слезы прорвались по щекам.
И тогда я понял,
Припев:
Черный хлеб и чай -
Спутниковые спутники.
И мы все ищем счастья
Что называется свободой.
Вот сестра спроси:
"А где мой брат, мама?"
За пределами железной двери
В узкой камере злится.
Припев:
Черный хлеб и чай -
Спутниковые спутники.
И мы все ищем счастья
Что называется свободой.
Свет в кладовой выйдет.
Здесь начнется бой.
Молодых соскребают заключенным,
Да, лезвие в его сердце.
Бросьте тело на свалку.
Флот душа для смерти.
Как четыре стороны мира
Навсегда в этом мире
Припев:
Черный хлеб и чай -
Спутниковые спутники.
И мы все ищем счастья
Что называется свободой.
Черный хлеб и чай -
Спутниковые спутники.
И мы все ищем счастья
Что называется свободой
Другие песни исполнителя: