doodlez - Безответная любовь
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
doodlez - Безответная любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Безответная любовь меня угнетает…
Эта сволочь меня, ну просто убивает…
К сожаленью в жизни такая вещь случается…
И душа человека, сильно так меняется…
Как будет твоей судьбе угодно…
Ты продолжаешь себя вести природно…
Вот ты, ты в нее влюбляешься…
Понравится ей, как-то ты стараешься…
А она отвечает мило…
Хотя для нее все это уныло…
А ты глупый надеешься на что-то…
Превращая свою жизнь в какое-то болото…
Ты от радости скачешь выше крыши…
Но фразу «Я люблю» от нее ты не услышишь…
Вдруг решил, связать с ней отношения…
А для тебя в жизни это серьезное решение…
Она, немного думая дает тебе ответ:
«Я боюсь, ведь без отношений уже я пару лет »…
Ты, печалясь, задаешь вопрос:
«Неужели для тебя я так и не дорос?..»…
«Да конечно вырос, милый мой родной!»…
Только что сказала, что хочет быть с тобой…
Отныне, думаешь, что самый ты счастливый…
Ведь у тебя в жизни есть человек теперь любимый…
Говорите всем, что вы, наконец, вместе…
И ты теперь счастливый, как та пара в песне…
Первые недели вы просто так общались…
И с каждым разговором, вы ближе всё сближались…
По крайней мере, ТЫ, думал что сближались…
Ведь в каждом разговоре вы весело смеялись…
Ты шутил, она шутила тоже…
Говорил всё время «Спасибо тебе, Боже!»…
Только вот получилось грустно…
И в твоей душе стало слишком пусто…
Она от тебя очень отдалялась…
Вела себя так, будто бы боялась…
На самом деле любит же другого… (другого читается другова)
Но помирится с ним, она еще не готова…
Она говорит, что лучше вам расстаться…
«Ведь нам обоим, не о чем общаться!»…
Ты думаешь, с какого перепугу?..
Неужели ходишь по замкнутому кругу?..
Ты в панике думаешь «Но как?»…
Почему твоя жизнь превращается во мрак?..
Ты в отчаяние, не знаешь, как тут быть…
Ведь знаешь, что её улыбку не сможешь ты забыть…
Ты ей звонишь, говоришь: «Не надо!..
Я тебя люблю и всегда буду с тобой я рядом!»…
Она говорит: «Ну, всё, достало, хватит!
Не хочу на тебя я время своё тратить!»…
Ты удивлённо: «Любимая, ты что?..
Все эти недели я был для тебя ничто?!..»…
Она: «А ты думал, что я тебя люблю?!..
Что жить без тебя, ну просто не могу?!..»…
Ты в слезах кидаешь свою трубку…
И не веришь ты её грубому поступку…
Она удовлетворённо идет себе гулять…
И о тебе, как личность, не хочет даже знать…
Ты растеряно ходишь по дворам…
И до конца жизни живёшь теперь ты сам…
«А прикол то в том, что это всё не ложь!..
Что у любви в кармане всегда нож!..
Что эта сволочь жить тебе не даст!..
И что вот эта сволочь, всегда тебя предаст!..»
Эта сволочь меня, ну просто убивает…
К сожаленью в жизни такая вещь случается…
И душа человека, сильно так меняется…
Как будет твоей судьбе угодно…
Ты продолжаешь себя вести природно…
Вот ты, ты в нее влюбляешься…
Понравится ей, как-то ты стараешься…
А она отвечает мило…
Хотя для нее все это уныло…
А ты глупый надеешься на что-то…
Превращая свою жизнь в какое-то болото…
Ты от радости скачешь выше крыши…
Но фразу «Я люблю» от нее ты не услышишь…
Вдруг решил, связать с ней отношения…
А для тебя в жизни это серьезное решение…
Она, немного думая дает тебе ответ:
«Я боюсь, ведь без отношений уже я пару лет »…
Ты, печалясь, задаешь вопрос:
«Неужели для тебя я так и не дорос?..»…
«Да конечно вырос, милый мой родной!»…
Только что сказала, что хочет быть с тобой…
Отныне, думаешь, что самый ты счастливый…
Ведь у тебя в жизни есть человек теперь любимый…
Говорите всем, что вы, наконец, вместе…
И ты теперь счастливый, как та пара в песне…
Первые недели вы просто так общались…
И с каждым разговором, вы ближе всё сближались…
По крайней мере, ТЫ, думал что сближались…
Ведь в каждом разговоре вы весело смеялись…
Ты шутил, она шутила тоже…
Говорил всё время «Спасибо тебе, Боже!»…
Только вот получилось грустно…
И в твоей душе стало слишком пусто…
Она от тебя очень отдалялась…
Вела себя так, будто бы боялась…
На самом деле любит же другого… (другого читается другова)
Но помирится с ним, она еще не готова…
Она говорит, что лучше вам расстаться…
«Ведь нам обоим, не о чем общаться!»…
Ты думаешь, с какого перепугу?..
Неужели ходишь по замкнутому кругу?..
Ты в панике думаешь «Но как?»…
Почему твоя жизнь превращается во мрак?..
Ты в отчаяние, не знаешь, как тут быть…
Ведь знаешь, что её улыбку не сможешь ты забыть…
Ты ей звонишь, говоришь: «Не надо!..
Я тебя люблю и всегда буду с тобой я рядом!»…
Она говорит: «Ну, всё, достало, хватит!
Не хочу на тебя я время своё тратить!»…
Ты удивлённо: «Любимая, ты что?..
Все эти недели я был для тебя ничто?!..»…
Она: «А ты думал, что я тебя люблю?!..
Что жить без тебя, ну просто не могу?!..»…
Ты в слезах кидаешь свою трубку…
И не веришь ты её грубому поступку…
Она удовлетворённо идет себе гулять…
И о тебе, как личность, не хочет даже знать…
Ты растеряно ходишь по дворам…
И до конца жизни живёшь теперь ты сам…
«А прикол то в том, что это всё не ложь!..
Что у любви в кармане всегда нож!..
Что эта сволочь жить тебе не даст!..
И что вот эта сволочь, всегда тебя предаст!..»
Unrequited love oppresses me ...
This bastard is just killing me ...
To regret in life, such a thing happens ...
And the soul of a person is changing so much ...
How your fate will be ...
You continue to behave naturally ...
Here you are, you fall in love with her ...
She will like it, somehow you try ...
And she answers cute ...
Although for her all this is dull ...
And you are stupid hoping for something ...
Turning your life into some swamp ...
You will jump above the roof with joy ...
But the phrase "I love" you will not hear from her ...
Suddenly I decided to connect the relationship with her ...
And for you in life this is a serious solution ...
She, a little thinking gives you an answer:
“I'm afraid, because without a relationship I am already a couple of years” ...
You, sad, ask a question:
"Isn't I really dear to you? .." ...
“Yes, of course has grown, my dear dear!” ...
I just said that she wants to be with you ...
From now on, you think you are the most happy ...
After all, you have a loved one in life now ...
Tell everyone that you are finally together ...
And now you are happy, like that couple in the song ...
The first weeks you just talked ...
And with every conversation, you got closer closer ...
At least you thought you were getting closer ...
After all, in every conversation you laughed merrily ...
You joked, she joked too ...
He said all the time “Thank you, God!” ...
Only now it turned out sad ...
And in your soul it became too empty ...
She was very moved away from you ...
She behaved as if she was afraid ...
In fact, loves the other ... (another reads another)
But it will make peace with him, she is not ready yet ...
She says it is better for you to part ...
“After all, we are both, there is nothing to communicate about!” ...
Do you think with what fright? ..
Are you really walking around the closed circle? ..
Do you think in a panic "But how?" ...
Why does your life turn into darkness? ..
You are in despair, you don’t know how to be here ...
After all, you know that you can’t forget her smile ...
You call her, say: “No need! ..
I love you and I will always be with you! ”...
She says: “Well, that's all, enough!
I don't want to spend my time on you! ”...
You are in surprise: “Beloved, what are you? ..
All these weeks I was nothing for you?! .. ”...
She: “Did you think that I love you?! ..
What to live without you, well, I just can't?! .. ”...
You throw your phone in tears ...
And you do not believe her rude act ...
She goes for a walk with satisfaction ...
And about you, as a person, does not even want to know ...
You walk around the yards ...
And until the end of your life you live now you yourself ...
“But the joke is that this is not all! ..
That love in your pocket always has a knife! ..
That this bastard will not let you live! ..
And that this bastard will always betray you! .. "
This bastard is just killing me ...
To regret in life, such a thing happens ...
And the soul of a person is changing so much ...
How your fate will be ...
You continue to behave naturally ...
Here you are, you fall in love with her ...
She will like it, somehow you try ...
And she answers cute ...
Although for her all this is dull ...
And you are stupid hoping for something ...
Turning your life into some swamp ...
You will jump above the roof with joy ...
But the phrase "I love" you will not hear from her ...
Suddenly I decided to connect the relationship with her ...
And for you in life this is a serious solution ...
She, a little thinking gives you an answer:
“I'm afraid, because without a relationship I am already a couple of years” ...
You, sad, ask a question:
"Isn't I really dear to you? .." ...
“Yes, of course has grown, my dear dear!” ...
I just said that she wants to be with you ...
From now on, you think you are the most happy ...
After all, you have a loved one in life now ...
Tell everyone that you are finally together ...
And now you are happy, like that couple in the song ...
The first weeks you just talked ...
And with every conversation, you got closer closer ...
At least you thought you were getting closer ...
After all, in every conversation you laughed merrily ...
You joked, she joked too ...
He said all the time “Thank you, God!” ...
Only now it turned out sad ...
And in your soul it became too empty ...
She was very moved away from you ...
She behaved as if she was afraid ...
In fact, loves the other ... (another reads another)
But it will make peace with him, she is not ready yet ...
She says it is better for you to part ...
“After all, we are both, there is nothing to communicate about!” ...
Do you think with what fright? ..
Are you really walking around the closed circle? ..
Do you think in a panic "But how?" ...
Why does your life turn into darkness? ..
You are in despair, you don’t know how to be here ...
After all, you know that you can’t forget her smile ...
You call her, say: “No need! ..
I love you and I will always be with you! ”...
She says: “Well, that's all, enough!
I don't want to spend my time on you! ”...
You are in surprise: “Beloved, what are you? ..
All these weeks I was nothing for you?! .. ”...
She: “Did you think that I love you?! ..
What to live without you, well, I just can't?! .. ”...
You throw your phone in tears ...
And you do not believe her rude act ...
She goes for a walk with satisfaction ...
And about you, as a person, does not even want to know ...
You walk around the yards ...
And until the end of your life you live now you yourself ...
“But the joke is that this is not all! ..
That love in your pocket always has a knife! ..
That this bastard will not let you live! ..
And that this bastard will always betray you! .. "
Другие песни исполнителя: