Elvis Presly - Viva Las Vegas OST
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Elvis Presly - Viva Las Vegas OST - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Bright light city gonna set my soul
Gonna set my soul on fire
Got a whole lot of money that's ready to burn,
So get those stakes up higher
There's a thousand pretty women waitin' out there
And they're all livin' devil may care
And I'm just the devil with love to spare
Viva Las Vegas, Viva Las Vegas
How I wish that there were more
Than the twenty-four hours in the day
'Cause even if there were forty more
I wouldn't sleep a minute away
Oh, there's black jack and poker and the roulette wheel
A fortune won and lost on ev'ry deal
All you need's a strong heart and a nerve of steel
Viva Las Vegas, Viva Las Vegas
Viva Las Vegas with you neon flashin'
And your one armbandits crashin'
All those hopes down the drain
Viva Las Vegas turnin' day into nighttime
Turnin' night into daytime
If you see it once
You'll never be the same again
I'm gonna keep on the run
I'm gonna have me some fun
If it costs me my very last dime
If I wind up broke up well
I'll always remember that I had a swingin' time
I'm gonna give it ev'rything I've got
Lady luck please let the dice stay hot
Let me shout a seven with ev'ry shot
Viva Las Vegas, Viva Las Vegas,
Viva, Viva Las Vegas
====ДА ЗДРАВСТВУЕТ, ЛАС-ВЕГАС====
Города яркие огни сожгут мою душу,
Сожгут мою душу огнем,
У меня целая куча денег, которых можно потратить,
Так давайте поднимем ставки,
Там ждут тысяча красоток,
И они живут так, что и дьявол позавидует,
И я как раз тот дьявол, готовый поделиться любовью,
Да здравствует Лас-Вегас, да здравствует Лас-Вегас!
Как же я мечтаю о том,
Чтобы в сутках было больше 24 часов,
Ведь даже если бы было на 40 больше,
Я бы не спал ни минуты,
О, там есть Блэкджек, покер и рулетка,
Ловят и теряют удачу на каждой ставке,
Все что тебе надо - крепкое сердце и стальные нервы,
Да здравствует Лас-Вегас, да здравствует Лас-Вегас!
Да здравствует Лас-Вегас с его неоновым освещением,
И с его однорукими бандитами,
Со всеми несбывшимися надеждами,
Да здравствует Лас-Вегас, что превращает день в ночь,
Ночь превращает в день,
Если ты увидел это однажды -
Прежним тебе не стать.
Я собираюсь продолжать,
Я хочу лишь веселья,
Даже если мне это будет стоить последних денег,
Если все кончится хорошо,
Я навсегда запомню, как классно провел время,
Я готов отдать все, что у меня есть,
Госпожа удача, прошу, дай мне выиграть,
Позволь положить семь целей за один выстрел,
Да здравствует Лас-Вегас, да здравствует Лас-Вегас!
Gonna set my soul on fire
Got a whole lot of money that's ready to burn,
So get those stakes up higher
There's a thousand pretty women waitin' out there
And they're all livin' devil may care
And I'm just the devil with love to spare
Viva Las Vegas, Viva Las Vegas
How I wish that there were more
Than the twenty-four hours in the day
'Cause even if there were forty more
I wouldn't sleep a minute away
Oh, there's black jack and poker and the roulette wheel
A fortune won and lost on ev'ry deal
All you need's a strong heart and a nerve of steel
Viva Las Vegas, Viva Las Vegas
Viva Las Vegas with you neon flashin'
And your one armbandits crashin'
All those hopes down the drain
Viva Las Vegas turnin' day into nighttime
Turnin' night into daytime
If you see it once
You'll never be the same again
I'm gonna keep on the run
I'm gonna have me some fun
If it costs me my very last dime
If I wind up broke up well
I'll always remember that I had a swingin' time
I'm gonna give it ev'rything I've got
Lady luck please let the dice stay hot
Let me shout a seven with ev'ry shot
Viva Las Vegas, Viva Las Vegas,
Viva, Viva Las Vegas
====ДА ЗДРАВСТВУЕТ, ЛАС-ВЕГАС====
Города яркие огни сожгут мою душу,
Сожгут мою душу огнем,
У меня целая куча денег, которых можно потратить,
Так давайте поднимем ставки,
Там ждут тысяча красоток,
И они живут так, что и дьявол позавидует,
И я как раз тот дьявол, готовый поделиться любовью,
Да здравствует Лас-Вегас, да здравствует Лас-Вегас!
Как же я мечтаю о том,
Чтобы в сутках было больше 24 часов,
Ведь даже если бы было на 40 больше,
Я бы не спал ни минуты,
О, там есть Блэкджек, покер и рулетка,
Ловят и теряют удачу на каждой ставке,
Все что тебе надо - крепкое сердце и стальные нервы,
Да здравствует Лас-Вегас, да здравствует Лас-Вегас!
Да здравствует Лас-Вегас с его неоновым освещением,
И с его однорукими бандитами,
Со всеми несбывшимися надеждами,
Да здравствует Лас-Вегас, что превращает день в ночь,
Ночь превращает в день,
Если ты увидел это однажды -
Прежним тебе не стать.
Я собираюсь продолжать,
Я хочу лишь веселья,
Даже если мне это будет стоить последних денег,
Если все кончится хорошо,
Я навсегда запомню, как классно провел время,
Я готов отдать все, что у меня есть,
Госпожа удача, прошу, дай мне выиграть,
Позволь положить семь целей за один выстрел,
Да здравствует Лас-Вегас, да здравствует Лас-Вегас!
Яркий светлый город собирается поставить мою душу
Собираюсь поджечь мою душу
Получил много денег, которые готов сжечь,
Так что получить эти цены выше
Там есть тысяча красивых женщин
И они все живу дьявол могут заботиться
И я просто дьявол с любовью, чтобы пощадить
Вива Лас-Вегас, Вива Лас-Вегас
Как бы я хотел, чтобы было больше
Чем двадцать четыре часа в день
Потому что даже если бы было сорок больше
Я бы не спал минуту
О, есть черный домкрат и покер и рулетное колесо
Фортуна победила и потеряла на сделке Ev'ry
Все, что вам нужно сильное сердце и нерв стали
Вива Лас-Вегас, Вива Лас-Вегас
Вива Лас Вегас с тобой неоновый мигает
И ваш один охват пары
Все те надеются вниз по сток
Вива Лас Вегас Оверяет день в ночное время
Оверяй ночь в дневное время
Если вы видите это один раз
Вы никогда не будете прежним
Я буду держать в беге
Я собираюсь повеселиться
Если это стоит мне мой последний день
Если я разложил хорошо
Я всегда буду помнить, что у меня было свинца
Я собираюсь дать ей, что я получил
Леди удача, пожалуйста, позвольте кубикам оставаться горячими
Позвольте мне кричать семеро с выстрелом Ev'ry
Вива Лас-Вегас, Вива Лас-Вегас,
Вива, Вива Лас-Вегас
==== Да ЗДРАВСТВУЕТ, ЛАС-Вегас ====
Города Ярки огни сожгут мою душу,
Сожгут мою Душу огнем,
У меня целая куча денег, которых можно
Так давайте поднимем Статьки,
Там Ждут тысяча красоток,
И они живут так, что и дьявол позавидует,
И я как рам той дьявол, готовый поделиться люблю
Да здавствует лас-вегас, да здравства ЛЕС-вегас!
Как же я мечтаю о том,
ЧТОБЫ ВУТКАЖ
Ведь даже ... Было на 40 Больше,
Я бы не спал ни минуты,
О, там есть блэкдок, покер и рулетка,
ЛОВЯТ И ТЕРЯЮТ УДАЧУ НА КЖДОЙ СТАВКЕ,
Все что вам надо - Крепкое Сердце и стальные нервы,
Да здавствует лас-вегас, да здравства ЛЕС-вегас!
Да ЗДРАВСТВУЕТ ЛЕС-Вегас С эго Неоновым Освещенме,
И с огнерукими бандами,
Со всего несбывшимися надеждами,
ДА
Ночь превращиет в День,
Есть ты увидел это одно
ПРЕГНИМ ТУБЕ НЕ СТАТЬ.
Я собираю продолжать,
Я хочу лишь веселья,
Даже ...
ЕСЛИ ВСЕС
Я навсегда запомню, как классно провел Время,
Я готов Отдать все, что у меня есть,
ГОСОЖА УДАЧА, ПРУШУ, ДАЙ МНЕ ВЫИГРАЕТ
ПозВОВОЛЬ ПОЛОЖИТЕ СЕМЬ ЦЕЛИ ЗА ОДИН ВЫСТРЕЛ,
Да здавствует лас-вегас, да здравства ЛЕС-вегас!
Собираюсь поджечь мою душу
Получил много денег, которые готов сжечь,
Так что получить эти цены выше
Там есть тысяча красивых женщин
И они все живу дьявол могут заботиться
И я просто дьявол с любовью, чтобы пощадить
Вива Лас-Вегас, Вива Лас-Вегас
Как бы я хотел, чтобы было больше
Чем двадцать четыре часа в день
Потому что даже если бы было сорок больше
Я бы не спал минуту
О, есть черный домкрат и покер и рулетное колесо
Фортуна победила и потеряла на сделке Ev'ry
Все, что вам нужно сильное сердце и нерв стали
Вива Лас-Вегас, Вива Лас-Вегас
Вива Лас Вегас с тобой неоновый мигает
И ваш один охват пары
Все те надеются вниз по сток
Вива Лас Вегас Оверяет день в ночное время
Оверяй ночь в дневное время
Если вы видите это один раз
Вы никогда не будете прежним
Я буду держать в беге
Я собираюсь повеселиться
Если это стоит мне мой последний день
Если я разложил хорошо
Я всегда буду помнить, что у меня было свинца
Я собираюсь дать ей, что я получил
Леди удача, пожалуйста, позвольте кубикам оставаться горячими
Позвольте мне кричать семеро с выстрелом Ev'ry
Вива Лас-Вегас, Вива Лас-Вегас,
Вива, Вива Лас-Вегас
==== Да ЗДРАВСТВУЕТ, ЛАС-Вегас ====
Города Ярки огни сожгут мою душу,
Сожгут мою Душу огнем,
У меня целая куча денег, которых можно
Так давайте поднимем Статьки,
Там Ждут тысяча красоток,
И они живут так, что и дьявол позавидует,
И я как рам той дьявол, готовый поделиться люблю
Да здавствует лас-вегас, да здравства ЛЕС-вегас!
Как же я мечтаю о том,
ЧТОБЫ ВУТКАЖ
Ведь даже ... Было на 40 Больше,
Я бы не спал ни минуты,
О, там есть блэкдок, покер и рулетка,
ЛОВЯТ И ТЕРЯЮТ УДАЧУ НА КЖДОЙ СТАВКЕ,
Все что вам надо - Крепкое Сердце и стальные нервы,
Да здавствует лас-вегас, да здравства ЛЕС-вегас!
Да ЗДРАВСТВУЕТ ЛЕС-Вегас С эго Неоновым Освещенме,
И с огнерукими бандами,
Со всего несбывшимися надеждами,
ДА
Ночь превращиет в День,
Есть ты увидел это одно
ПРЕГНИМ ТУБЕ НЕ СТАТЬ.
Я собираю продолжать,
Я хочу лишь веселья,
Даже ...
ЕСЛИ ВСЕС
Я навсегда запомню, как классно провел Время,
Я готов Отдать все, что у меня есть,
ГОСОЖА УДАЧА, ПРУШУ, ДАЙ МНЕ ВЫИГРАЕТ
ПозВОВОЛЬ ПОЛОЖИТЕ СЕМЬ ЦЕЛИ ЗА ОДИН ВЫСТРЕЛ,
Да здавствует лас-вегас, да здравства ЛЕС-вегас!
Другие песни исполнителя: