Emily Scholz - Other Side of the Screen
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emily Scholz - Other Side of the Screen - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Verse 1:
I’ve been here day in, day out.
Never spoken out loud,
What I never knew, is that you would be here too.
So I took my short steps, and I breathe my deep breaths,
I did it ‘cause of you, cause you would see me through.
Chorus:
Did I make it clear, that I love you, from the other side of the screen?
Did I try enough, to convince you, of what I really mean?
But now I see, you all are here,
For me.
Verse 2
How did things turn out this way?
I’m my dreams each day, giving what I can, and learning who I am.
Now I look around me, and friends are all that I see.
And everywhere I go, I hope that my heart shows.
Chorus:
Did I make it clear, that I love you, from the other side of the screen?
Did I try enough, to convince you, of what I really mean?
But now I see, you all are here,
For me.
End:
I’ve been here day in, day out,
Said I love you out loud.
What I never knew,
Is that you would be here too.
I’ve been here day in, day out.
Never spoken out loud,
What I never knew, is that you would be here too.
So I took my short steps, and I breathe my deep breaths,
I did it ‘cause of you, cause you would see me through.
Chorus:
Did I make it clear, that I love you, from the other side of the screen?
Did I try enough, to convince you, of what I really mean?
But now I see, you all are here,
For me.
Verse 2
How did things turn out this way?
I’m my dreams each day, giving what I can, and learning who I am.
Now I look around me, and friends are all that I see.
And everywhere I go, I hope that my heart shows.
Chorus:
Did I make it clear, that I love you, from the other side of the screen?
Did I try enough, to convince you, of what I really mean?
But now I see, you all are here,
For me.
End:
I’ve been here day in, day out,
Said I love you out loud.
What I never knew,
Is that you would be here too.
Стих 1:
Я был здесь день, день.
Никогда не говорил вслух,
Чего я никогда не знал, так это то, что вы тоже будете здесь.
Итак, я сделал свои короткие шаги, и я дышу глубоким вдохами,
Я сделал это, потому что вы увидите меня через.
Припев:
Я прояснил, что я люблю тебя, с другой стороны экрана?
Я достаточно пробовал, чтобы убедить тебя, в том, что я действительно имею в виду?
Но теперь я вижу, вы все здесь,
Для меня.
Стих 2
Как дела так же оказались?
Я мои мечты каждый день, даю то, что я могу, и узнаю, кто я есть.
Теперь я смотрю вокруг себя, и друзья - все, что я вижу.
И везде, куда бы я ни пошел, я надеюсь, что мое сердце покажет.
Припев:
Я прояснил, что я люблю тебя, с другой стороны экрана?
Я достаточно пробовал, чтобы убедить тебя, в том, что я действительно имею в виду?
Но теперь я вижу, вы все здесь,
Для меня.
Конец:
Я был здесь день, день,
Сказал, что люблю тебя вслух.
Что я никогда не знал,
Это то, что вы тоже будете здесь.
Я был здесь день, день.
Никогда не говорил вслух,
Чего я никогда не знал, так это то, что вы тоже будете здесь.
Итак, я сделал свои короткие шаги, и я дышу глубоким вдохами,
Я сделал это, потому что вы увидите меня через.
Припев:
Я прояснил, что я люблю тебя, с другой стороны экрана?
Я достаточно пробовал, чтобы убедить тебя, в том, что я действительно имею в виду?
Но теперь я вижу, вы все здесь,
Для меня.
Стих 2
Как дела так же оказались?
Я мои мечты каждый день, даю то, что я могу, и узнаю, кто я есть.
Теперь я смотрю вокруг себя, и друзья - все, что я вижу.
И везде, куда бы я ни пошел, я надеюсь, что мое сердце покажет.
Припев:
Я прояснил, что я люблю тебя, с другой стороны экрана?
Я достаточно пробовал, чтобы убедить тебя, в том, что я действительно имею в виду?
Но теперь я вижу, вы все здесь,
Для меня.
Конец:
Я был здесь день, день,
Сказал, что люблю тебя вслух.
Что я никогда не знал,
Это то, что вы тоже будете здесь.