Erreway - Me da igual - Мне все равно
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Erreway - Me da igual - Мне все равно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Me da igual
Se pierde el verano
y tambien la esperanza
de volver a verte, amor
y pronto el invierno
matara el recuerdo
de algo que nunca sera
se quedo el perfume
de tu piel de sal
y es fuego mi sangre, amor
nunca me lleve
con el dolor de esperar
que no volvieras, amor
me da igual
todo, todo me da igual
me da igual buscarte o perderte
me da igual
me da igual si llueve, si hay sol
si hay frio o calor,
me da igual, me da igual
quedarme o irme
me da igual
llorar, reirme
me da igual
si tu no estas
No olvido tus besos
Y en las noches tristes
Si me ven con otro, amor
Es para vivir apenas
Un minuto
Un minuto mas sin ti
se quedo el perfume
de tu piel de sal
y es fuego mi sangre, amor
nunca me lleve
con el dolor de esperar
que no volvieras, amor
me da igual
todo, todo me da igual
me da igual buscarte o perderte
me da igual
me da igual si llueve, si hay sol
si hay frio o calor,
me da igual, me da igual
quedarme o irme
me da igual
llorar, reirme
me da igual
si tu no estas
Me da igual - Мне все равно
МАНУЭЛЬ:
Часто нам на свете
Хорошо живется
В эти дни живет любовь.
И гляжу на небо –
Солнышко смеется,
Остальное - ерунда!
ВСЕ
Тайны все твои
Уже известны мне –
Главная из них любовь.
Никогда не создавай проблем –
Их решением будет любовь!
ПРИПЕВ
Все равно,
Все-все-все мне все равно!
Все равно,
Простишь ты, или нет
Мне все равно!
Все равно
Ты не плачь, не кричи,
Не унывай!
Все равно, все равно
Тебя не забуду,
Все равно
Любить тебя буду
Все равно
Будешь моей!
МАНУЭЛЬ
Твоих поцелуев
Мне так не хватает,
А в душе живет любовь
Может я тебя увижу
На минуту –
На минуту будешь моей!
ВСЕ
Тайны все твои
Уже известны мне –
Главная из них любовь.
Никогда не создавай проблем –
Их решением будет любовь!
ПРИПЕВ
Все равно,
Все-все-все мне все равно!
Все равно,
Простишь ты, или нет
Мне все равно!
Все равно
Ты не плачь, не кричи,
Не унывай!
Все равно, все равно
Тебя не забуду,
Все равно
Любить тебя буду
Все равно
Будешь моей!
Se pierde el verano
y tambien la esperanza
de volver a verte, amor
y pronto el invierno
matara el recuerdo
de algo que nunca sera
se quedo el perfume
de tu piel de sal
y es fuego mi sangre, amor
nunca me lleve
con el dolor de esperar
que no volvieras, amor
me da igual
todo, todo me da igual
me da igual buscarte o perderte
me da igual
me da igual si llueve, si hay sol
si hay frio o calor,
me da igual, me da igual
quedarme o irme
me da igual
llorar, reirme
me da igual
si tu no estas
No olvido tus besos
Y en las noches tristes
Si me ven con otro, amor
Es para vivir apenas
Un minuto
Un minuto mas sin ti
se quedo el perfume
de tu piel de sal
y es fuego mi sangre, amor
nunca me lleve
con el dolor de esperar
que no volvieras, amor
me da igual
todo, todo me da igual
me da igual buscarte o perderte
me da igual
me da igual si llueve, si hay sol
si hay frio o calor,
me da igual, me da igual
quedarme o irme
me da igual
llorar, reirme
me da igual
si tu no estas
Me da igual - Мне все равно
МАНУЭЛЬ:
Часто нам на свете
Хорошо живется
В эти дни живет любовь.
И гляжу на небо –
Солнышко смеется,
Остальное - ерунда!
ВСЕ
Тайны все твои
Уже известны мне –
Главная из них любовь.
Никогда не создавай проблем –
Их решением будет любовь!
ПРИПЕВ
Все равно,
Все-все-все мне все равно!
Все равно,
Простишь ты, или нет
Мне все равно!
Все равно
Ты не плачь, не кричи,
Не унывай!
Все равно, все равно
Тебя не забуду,
Все равно
Любить тебя буду
Все равно
Будешь моей!
МАНУЭЛЬ
Твоих поцелуев
Мне так не хватает,
А в душе живет любовь
Может я тебя увижу
На минуту –
На минуту будешь моей!
ВСЕ
Тайны все твои
Уже известны мне –
Главная из них любовь.
Никогда не создавай проблем –
Их решением будет любовь!
ПРИПЕВ
Все равно,
Все-все-все мне все равно!
Все равно,
Простишь ты, или нет
Мне все равно!
Все равно
Ты не плачь, не кричи,
Не унывай!
Все равно, все равно
Тебя не забуду,
Все равно
Любить тебя буду
Все равно
Будешь моей!
Мне все равно
Лето потеряно
А также надеюсь
Чтобы увидеть тебя снова, любовь
И вскоре зима
Убейте память
о чем -то, что никогда не будет
Парфюм остался
твоей соленой кожи
И моя кровь - огонь, любовь
Никогда не бери меня
с болью ожидания
Не возвращайся, любовь
Мне все равно
Все, мне все равно
Я не хочу искать или потерять тебя
Мне все равно
Мне все равно, если идет дождь, если солнце
Если есть холодный или тепло,
Мне все равно, мне все равно
остаться или уйти
Мне все равно
Плачь, смеется
Мне все равно
Если вы не
Я не забываю твои поцелуи
И в грустные ночи
Если они видят меня с другим, любовь
Это просто жить
Одна минута
Еще одна минута без тебя
Парфюм остался
твоей соленой кожи
И моя кровь - огонь, любовь
Никогда не бери меня
с болью ожидания
Не возвращайся, любовь
Мне все равно
Все, мне все равно
Я не хочу искать или потерять тебя
Мне все равно
Мне все равно, если идет дождь, если солнце
Если есть холодный или тепло,
Мне все равно, мне все равно
остаться или уйти
Мне все равно
Плачь, смеется
Мне все равно
Если вы не
Мне все равно - МНЕВ
МАГАН:
ЧSTOMOM
ХOroSOTSER
В.
Ина
Выпить
Обожает - Эрунда!
Вес
Тайн
З з
ГАВНАЯ.
Ведикодан.
Х rr юb
Пррипв
В.С.
Веса -В -Сс -С.С.
В.С.
Простих
Mne -se ravno!
В.С.
Это
У тебя!
В, В.
Теф.
В.С.
Юbюbt
В.С.
БОЛЬШЕ!
Май
Это
М
Врожден
Я
На минуоте -
На миниоте!
Вес
Тайн
З з
ГАВНАЯ.
Ведикодан.
Х rr юb
Пррипв
В.С.
Веса -В -Сс -С.С.
В.С.
Простих
Mne -se ravno!
В.С.
Это
У тебя!
В, В.
Теф.
В.С.
Юbюbt
В.С.
БОЛЬШЕ!
Лето потеряно
А также надеюсь
Чтобы увидеть тебя снова, любовь
И вскоре зима
Убейте память
о чем -то, что никогда не будет
Парфюм остался
твоей соленой кожи
И моя кровь - огонь, любовь
Никогда не бери меня
с болью ожидания
Не возвращайся, любовь
Мне все равно
Все, мне все равно
Я не хочу искать или потерять тебя
Мне все равно
Мне все равно, если идет дождь, если солнце
Если есть холодный или тепло,
Мне все равно, мне все равно
остаться или уйти
Мне все равно
Плачь, смеется
Мне все равно
Если вы не
Я не забываю твои поцелуи
И в грустные ночи
Если они видят меня с другим, любовь
Это просто жить
Одна минута
Еще одна минута без тебя
Парфюм остался
твоей соленой кожи
И моя кровь - огонь, любовь
Никогда не бери меня
с болью ожидания
Не возвращайся, любовь
Мне все равно
Все, мне все равно
Я не хочу искать или потерять тебя
Мне все равно
Мне все равно, если идет дождь, если солнце
Если есть холодный или тепло,
Мне все равно, мне все равно
остаться или уйти
Мне все равно
Плачь, смеется
Мне все равно
Если вы не
Мне все равно - МНЕВ
МАГАН:
ЧSTOMOM
ХOroSOTSER
В.
Ина
Выпить
Обожает - Эрунда!
Вес
Тайн
З з
ГАВНАЯ.
Ведикодан.
Х rr юb
Пррипв
В.С.
Веса -В -Сс -С.С.
В.С.
Простих
Mne -se ravno!
В.С.
Это
У тебя!
В, В.
Теф.
В.С.
Юbюbt
В.С.
БОЛЬШЕ!
Май
Это
М
Врожден
Я
На минуоте -
На миниоте!
Вес
Тайн
З з
ГАВНАЯ.
Ведикодан.
Х rr юb
Пррипв
В.С.
Веса -В -Сс -С.С.
В.С.
Простих
Mne -se ravno!
В.С.
Это
У тебя!
В, В.
Теф.
В.С.
Юbюbt
В.С.
БОЛЬШЕ!
Другие песни исполнителя: