Eurythmics cover - There must be an angel
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Eurythmics cover - There must be an angel - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
No one on earth could feel like this
I’m thrown and overblown with bliss
There must be an angel
Playing with my heart, yeah
I walk into the empty room
And suddenly my heart goes “Boom!”
It’s an orchestra of angels
And they are playing with my heart, yeah
Это чувство невообразимо
Я захвачена и переполнена блаженством
Наверное, это ангел
Играет с моим сердцем, о да
Я вхожу в пустую комнату
И внезапно мое сердце вскрикивает
Тут целый ангельский оркестр
И они играют с моим сердцем, о да!
*Must be talking to an angel
*Должно быть, я говорю с ангелом
No one on earth could feel like this
I’m thrown and overblown with bliss
There must be an angel
Playing with my heart, yeah
And when I think that I’m alone
It seems there’s more of us at home
It’s a multitude of angels
And they are playing with my heart, yeah
Это чувство невообразимо
Я захвачена и переполнена блаженством
Наверное, это ангел
Играет с моим сердцем, о да
И когда я думаю, что я одна
Кажется, что нас тут гораздо больше
Тут целый сонм ангелов
И они играют с моим сердцем, о да!
*Must be talking to an angel
*Должно быть, я говорю с ангелом
I am must be hallucinating
Watching angels celebrating
Could this be reactivating
All my senses dislocation
Could this be a strange deception
By celestially intervention
Leaving me the recollection
Of your heavenly connection
Должно быть у меня галлюцинации
Я вижу пир ангелов!
Возможно ли, что происходит возрождение
Неразберихи всех моих чувств?
Возможно ли, что эта странная иллюзия
Вызвана Божественным вмешательством
Позволяя вспомнить
О божественной связи с вами
I walk into the empty room
And suddenly my heart goes “Boom!”
It’s an orchestra of angels
And they are playing with my heart, yeah
Я вхожу в пустую комнату
И внезапно мое сердце вскрикивает
Тут целый ангельский оркестр
И они играют с моим сердцем, о да!
I’m thrown and overblown with bliss
There must be an angel
Playing with my heart, yeah
I walk into the empty room
And suddenly my heart goes “Boom!”
It’s an orchestra of angels
And they are playing with my heart, yeah
Это чувство невообразимо
Я захвачена и переполнена блаженством
Наверное, это ангел
Играет с моим сердцем, о да
Я вхожу в пустую комнату
И внезапно мое сердце вскрикивает
Тут целый ангельский оркестр
И они играют с моим сердцем, о да!
*Must be talking to an angel
*Должно быть, я говорю с ангелом
No one on earth could feel like this
I’m thrown and overblown with bliss
There must be an angel
Playing with my heart, yeah
And when I think that I’m alone
It seems there’s more of us at home
It’s a multitude of angels
And they are playing with my heart, yeah
Это чувство невообразимо
Я захвачена и переполнена блаженством
Наверное, это ангел
Играет с моим сердцем, о да
И когда я думаю, что я одна
Кажется, что нас тут гораздо больше
Тут целый сонм ангелов
И они играют с моим сердцем, о да!
*Must be talking to an angel
*Должно быть, я говорю с ангелом
I am must be hallucinating
Watching angels celebrating
Could this be reactivating
All my senses dislocation
Could this be a strange deception
By celestially intervention
Leaving me the recollection
Of your heavenly connection
Должно быть у меня галлюцинации
Я вижу пир ангелов!
Возможно ли, что происходит возрождение
Неразберихи всех моих чувств?
Возможно ли, что эта странная иллюзия
Вызвана Божественным вмешательством
Позволяя вспомнить
О божественной связи с вами
I walk into the empty room
And suddenly my heart goes “Boom!”
It’s an orchestra of angels
And they are playing with my heart, yeah
Я вхожу в пустую комнату
И внезапно мое сердце вскрикивает
Тут целый ангельский оркестр
И они играют с моим сердцем, о да!
No one on earth could feel like this
I’m Thrown and Overblown with Bliss
There must be angel
Playing with My Heart, Yeah
I Walk into the Empty Room
And Suddenly My Heart Goes “Boom!”
It’s an Orchestra of Angels
And they Are Playing with My Heart, Yeah
This feeling is unimaginable
I am captured and crowded with bliss
This is probably an angel
Plays with my heart, oh yes
I'm entering an empty room
And suddenly my heart cries out
There is a whole angelic orchestra
And they play with my heart, oh yes!
*Must be talking to angel
*I must be talking to an angel
No one on earth could feel like this
I’m Thrown and Overblown with Bliss
There must be angel
Playing with My Heart, Yeah
And when I Think that I’m alone
It seems there’s More of us at home
It’s a multitude of angels
And they Are Playing with My Heart, Yeah
This feeling is unimaginable
I am captured and crowded with bliss
This is probably an angel
Plays with my heart, oh yes
And when I think I'm alone
It seems that we are much more here
There is a whole host of angels
And they play with my heart, oh yes!
*Must be talking to angel
*I must be talking to an angel
I am the must be hallucinating
Watching Angels Celebrating
COULD THIS Be Reactivating
All My Senses Dislocation
COULD THIS BE A Strange Depation
By celestially intervention
Leaving me the Recollection
Of your heavenly connection
I must have hallucinations
I see a feast of angels!
Is it possible that a revival is happening
The confusion of all my feelings?
Is it possible that this strange illusion
It is caused by divine intervention
Allowing to remember
About the Divine connection with you
I Walk into the Empty Room
And Suddenly My Heart Goes “Boom!”
It’s an Orchestra of Angels
And they Are Playing with My Heart, Yeah
I'm entering an empty room
And suddenly my heart cries out
There is a whole angelic orchestra
And they play with my heart, oh yes!
I’m Thrown and Overblown with Bliss
There must be angel
Playing with My Heart, Yeah
I Walk into the Empty Room
And Suddenly My Heart Goes “Boom!”
It’s an Orchestra of Angels
And they Are Playing with My Heart, Yeah
This feeling is unimaginable
I am captured and crowded with bliss
This is probably an angel
Plays with my heart, oh yes
I'm entering an empty room
And suddenly my heart cries out
There is a whole angelic orchestra
And they play with my heart, oh yes!
*Must be talking to angel
*I must be talking to an angel
No one on earth could feel like this
I’m Thrown and Overblown with Bliss
There must be angel
Playing with My Heart, Yeah
And when I Think that I’m alone
It seems there’s More of us at home
It’s a multitude of angels
And they Are Playing with My Heart, Yeah
This feeling is unimaginable
I am captured and crowded with bliss
This is probably an angel
Plays with my heart, oh yes
And when I think I'm alone
It seems that we are much more here
There is a whole host of angels
And they play with my heart, oh yes!
*Must be talking to angel
*I must be talking to an angel
I am the must be hallucinating
Watching Angels Celebrating
COULD THIS Be Reactivating
All My Senses Dislocation
COULD THIS BE A Strange Depation
By celestially intervention
Leaving me the Recollection
Of your heavenly connection
I must have hallucinations
I see a feast of angels!
Is it possible that a revival is happening
The confusion of all my feelings?
Is it possible that this strange illusion
It is caused by divine intervention
Allowing to remember
About the Divine connection with you
I Walk into the Empty Room
And Suddenly My Heart Goes “Boom!”
It’s an Orchestra of Angels
And they Are Playing with My Heart, Yeah
I'm entering an empty room
And suddenly my heart cries out
There is a whole angelic orchestra
And they play with my heart, oh yes!