Fist - Если будем живы
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Fist - Если будем живы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давай глаза закроем и дождемся завтрашнего дня
Наверно там меня уже не будет, будет пустота,
Со снегом я взлечу, растаю в пламени огня,
Впитаюсь в землю и цветами буду радовать тебя,
Воспоминаньям посвящу года и недели,
Слезы буду утирать на лицах, помнить добрые глаза
Произносить за вас слова, кричать, что все изменится!
Утром, раздвигая облака, порадую вас солнцем,
Поверьте, все, что потеряли, обязательно вернется.
Точно знаю, за каждого из вас переживаю,
Вижу, как страдаете, смеетесь и играете, плачьте!
Скоро будет легче, читайте мои тетради, комки бумаги,
Расправляете, не понравится, узнаете хотя бы,
Что был я человеком, оптимистом не во многом,
Тогда не верил в бога, ставил рамки повседневности строго.
От радости опять плачу и смеюсь от горя,
Белая, черная полоса моря,
Завтра будет день, опять поссоримся, поспорим,
Только не плачь, если горе со мною!
Была одна дорога впереди, ее так жалко, влюблялся,
О чувства только спотыкался делал себе больно
Был таким наивным, но всегда без страха, вольным,
Не прикольным, извините, я боялся быть как зритель.
Не верил никогда в приметы, думал, что последним
Станет это лето, у костра, ждал всю ночь рассветы.
Теперь я с вами навсегда, подтверждаю, что над нами
То, что невозможно описать словами, сладкими устами,
А вы плачете. Что с вами? Мне же не приятно,
Я хотел спокойно убежать. Вы не правы!
Совершенно разные нравы, жил не ради славы,
Ненавидел выходить на сцену, нужно было мало,
Для спокойной жизни, чтобы счастье не покидало!
От радости опять плачу и смеюсь от горя,
Белая, черная полоса моря,
Завтра будет день, опять поссоримся, поспорим,
Только не плачь, если горе со мною!
От радости опять заплачу, рассмеюсь от горя,
Белая, черная полоса моря, завтра будет день
Опять поссоримся, поспорим, расплескаем воду,
Что спокойна, бесспорно мы все вольны
Делать то, что нам угодно, на добрые слова,
Так часто отвечают больно, но это все пройдет, забудется,
Сотрет из памяти хрустальный звон, годом старым
Улетят проблемы, так давайте тост, поднимем бокалы,
Звон на башне возгласит полночь, этого мне мало,
Я иду по тротуару, в теплый дом скрипя снегом.
Бегом, сменяется походка, свет играет со снежинками,
Картинками красивыми меняются бульвары,
Давайте жизнь менять и этот год старый,
Если будем живы, то поспорим завтра, только мало.
Удачи всем желаю, больше счастья, чтоб мечта вас не бросала
Наверно там меня уже не будет, будет пустота,
Со снегом я взлечу, растаю в пламени огня,
Впитаюсь в землю и цветами буду радовать тебя,
Воспоминаньям посвящу года и недели,
Слезы буду утирать на лицах, помнить добрые глаза
Произносить за вас слова, кричать, что все изменится!
Утром, раздвигая облака, порадую вас солнцем,
Поверьте, все, что потеряли, обязательно вернется.
Точно знаю, за каждого из вас переживаю,
Вижу, как страдаете, смеетесь и играете, плачьте!
Скоро будет легче, читайте мои тетради, комки бумаги,
Расправляете, не понравится, узнаете хотя бы,
Что был я человеком, оптимистом не во многом,
Тогда не верил в бога, ставил рамки повседневности строго.
От радости опять плачу и смеюсь от горя,
Белая, черная полоса моря,
Завтра будет день, опять поссоримся, поспорим,
Только не плачь, если горе со мною!
Была одна дорога впереди, ее так жалко, влюблялся,
О чувства только спотыкался делал себе больно
Был таким наивным, но всегда без страха, вольным,
Не прикольным, извините, я боялся быть как зритель.
Не верил никогда в приметы, думал, что последним
Станет это лето, у костра, ждал всю ночь рассветы.
Теперь я с вами навсегда, подтверждаю, что над нами
То, что невозможно описать словами, сладкими устами,
А вы плачете. Что с вами? Мне же не приятно,
Я хотел спокойно убежать. Вы не правы!
Совершенно разные нравы, жил не ради славы,
Ненавидел выходить на сцену, нужно было мало,
Для спокойной жизни, чтобы счастье не покидало!
От радости опять плачу и смеюсь от горя,
Белая, черная полоса моря,
Завтра будет день, опять поссоримся, поспорим,
Только не плачь, если горе со мною!
От радости опять заплачу, рассмеюсь от горя,
Белая, черная полоса моря, завтра будет день
Опять поссоримся, поспорим, расплескаем воду,
Что спокойна, бесспорно мы все вольны
Делать то, что нам угодно, на добрые слова,
Так часто отвечают больно, но это все пройдет, забудется,
Сотрет из памяти хрустальный звон, годом старым
Улетят проблемы, так давайте тост, поднимем бокалы,
Звон на башне возгласит полночь, этого мне мало,
Я иду по тротуару, в теплый дом скрипя снегом.
Бегом, сменяется походка, свет играет со снежинками,
Картинками красивыми меняются бульвары,
Давайте жизнь менять и этот год старый,
Если будем живы, то поспорим завтра, только мало.
Удачи всем желаю, больше счастья, чтоб мечта вас не бросала
Let's close your eyes and wait tomorrow
Probably I will no longer be there, there will be a void,
I will take off with snow, I will melt in the flame of fire,
I absorb into the ground and I will delight you with flowers,
I will devote the year and weeks to the memory,
I will wipe tears on my faces, remember good eyes
Say words for you, scream that everything will change!
In the morning, spreading the clouds, I will delight you with the sun,
Believe me, everything that has lost will definitely return.
I know for sure, I worry about each of you,
I see how you suffer, laugh and play, cry!
It will be easier soon, read my notebooks, lumps of paper,
Express, you will not like it, you will find out at least
That I was a man, not in many ways an optimist,
Then he did not believe in God, put the framework of everyday life strictly.
I cry again with joy and laugh with grief,
White, black strip of sea
There will be a day tomorrow, we’ll quarrel again, we will argue,
Just do not cry if grief is with me!
There was one road ahead, she was so sorry, fell in love,
I only stumbled about feelings.
Was so naive, but always without fear, free,
Not cool, sorry, I was afraid to be like a spectator.
I never believed in signs, I thought that the last
This summer will become, by the fire, I waited all night of the dawn.
Now I am with you forever, I confirm that above us
What cannot be described in words, sweet lips,
And you cry. What's wrong with you? I'm not pleased
I wanted to run away calmly. You are not right!
Completely different morals, lived not for the sake of glory,
I hated to go on stage, I needed little,
For a calm life, so that happiness does not leave!
I cry again with joy and laugh with grief,
White, black strip of sea
There will be a day tomorrow, we’ll quarrel again, we will argue,
Just do not cry if grief is with me!
I will pay again with joy, I laugh from grief,
White, black strip of sea, tomorrow there will be a day
We’ll quarrel again, argue, splash water,
That it is calm, undoubtedly we are all free
Do what we want, to kind words,
So often it hurts, but it all will pass, it will be forgotten,
Crystal ringing will be erased from memory, the year old
Will fly away problems, so let's toast, raise the glasses,
Calling on the tower will led midnight, this is not enough for me,
I go along the sidewalk, creaking in a warm house with snow.
Running, a gait is replaced, the light plays with snowflakes,
Boulevards change beautiful pictures,
Let's change life and this year old,
If we are alive, we will argue tomorrow, only little.
Good luck I wish everyone, more happiness, so that the dream does not leave you
Probably I will no longer be there, there will be a void,
I will take off with snow, I will melt in the flame of fire,
I absorb into the ground and I will delight you with flowers,
I will devote the year and weeks to the memory,
I will wipe tears on my faces, remember good eyes
Say words for you, scream that everything will change!
In the morning, spreading the clouds, I will delight you with the sun,
Believe me, everything that has lost will definitely return.
I know for sure, I worry about each of you,
I see how you suffer, laugh and play, cry!
It will be easier soon, read my notebooks, lumps of paper,
Express, you will not like it, you will find out at least
That I was a man, not in many ways an optimist,
Then he did not believe in God, put the framework of everyday life strictly.
I cry again with joy and laugh with grief,
White, black strip of sea
There will be a day tomorrow, we’ll quarrel again, we will argue,
Just do not cry if grief is with me!
There was one road ahead, she was so sorry, fell in love,
I only stumbled about feelings.
Was so naive, but always without fear, free,
Not cool, sorry, I was afraid to be like a spectator.
I never believed in signs, I thought that the last
This summer will become, by the fire, I waited all night of the dawn.
Now I am with you forever, I confirm that above us
What cannot be described in words, sweet lips,
And you cry. What's wrong with you? I'm not pleased
I wanted to run away calmly. You are not right!
Completely different morals, lived not for the sake of glory,
I hated to go on stage, I needed little,
For a calm life, so that happiness does not leave!
I cry again with joy and laugh with grief,
White, black strip of sea
There will be a day tomorrow, we’ll quarrel again, we will argue,
Just do not cry if grief is with me!
I will pay again with joy, I laugh from grief,
White, black strip of sea, tomorrow there will be a day
We’ll quarrel again, argue, splash water,
That it is calm, undoubtedly we are all free
Do what we want, to kind words,
So often it hurts, but it all will pass, it will be forgotten,
Crystal ringing will be erased from memory, the year old
Will fly away problems, so let's toast, raise the glasses,
Calling on the tower will led midnight, this is not enough for me,
I go along the sidewalk, creaking in a warm house with snow.
Running, a gait is replaced, the light plays with snowflakes,
Boulevards change beautiful pictures,
Let's change life and this year old,
If we are alive, we will argue tomorrow, only little.
Good luck I wish everyone, more happiness, so that the dream does not leave you
Другие песни исполнителя: