FlashLight - Вчера, Сегодня, Завтра
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
FlashLight - Вчера, Сегодня, Завтра - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
#1
Давно хотел сказать, найти ответ пытаюсь:
Ну что? Куда? Когда? Зачем? - не знаю.
И пуст поток, как белый лист,
И пусть на крае, глаза опустив вниз.
Не нужно быть важным, а важно быть нужным,
Не теряй людей, чтобы исполнить нужды.
Всё это глубоко, понять может не просто,
Но жизнь, как нож, может быть острой.
Остаться одиноким, порой может и лучше,
Тебе может далёки мысли, слушай поглубже.
Потоки страсти и тупых эмоций,
Время угаснет, как на закате солнце.
Душит, разрывает, рвёт на части,
Отчасти что? Нет, нет, не счастье.
И не упасть мне на эти скалы,
Поверь, и не смотри с таким оскалом.
Мир просто иллюзий, просто пародий,
Мир открытых масок, в котором я не годен.
Боль сходит, но след, как часть палитры,
Палитра красок жизни, довольно только вникнуть.
Припев (2 раза):
Забудь вчера, что будет завтра?
Горит свеча или погасла?
Живи сегодня, пьедистал твой поднят.
Печаль и страх твою судьбу обходят.
#2
Ходя вокруг до окола, ходя всё так по кругу,
И всё меня не трогало, всё было на досуге.
Суки, спокойно связали жизнь с изменой,
И радости, и злости, как вид у маникена.
Пускаем кровь по венам и это не подмена,
Закрыв глаза на миг, чужую роль примерим.
И пусть я не примерный, живу и я свободен,
И всё под настроенье и при любой погоде.
Кто мне подскажет сколько ждать мне стоит?
Стойте! Я просто человек, не храбрый воин.
Сколько будет ещё бед, скажите сколько?
Как снизить напряжение, что не измеряют в вольтах.
Нужен ли мир, где за спиной тупых поступков,
Стоит ли менять достойных ради доступных?
Чего же ждать? И просто ловить ступор.
Откину мысли, абонент не доступен.
Припев (2 раза):
Забудь вчера, что будет завтра?
Горит свеча или погасла?
Живи сегодня, пьедистал твой поднят.
Печаль и страх твою судьбу обходят.
Давно хотел сказать, найти ответ пытаюсь:
Ну что? Куда? Когда? Зачем? - не знаю.
И пуст поток, как белый лист,
И пусть на крае, глаза опустив вниз.
Не нужно быть важным, а важно быть нужным,
Не теряй людей, чтобы исполнить нужды.
Всё это глубоко, понять может не просто,
Но жизнь, как нож, может быть острой.
Остаться одиноким, порой может и лучше,
Тебе может далёки мысли, слушай поглубже.
Потоки страсти и тупых эмоций,
Время угаснет, как на закате солнце.
Душит, разрывает, рвёт на части,
Отчасти что? Нет, нет, не счастье.
И не упасть мне на эти скалы,
Поверь, и не смотри с таким оскалом.
Мир просто иллюзий, просто пародий,
Мир открытых масок, в котором я не годен.
Боль сходит, но след, как часть палитры,
Палитра красок жизни, довольно только вникнуть.
Припев (2 раза):
Забудь вчера, что будет завтра?
Горит свеча или погасла?
Живи сегодня, пьедистал твой поднят.
Печаль и страх твою судьбу обходят.
#2
Ходя вокруг до окола, ходя всё так по кругу,
И всё меня не трогало, всё было на досуге.
Суки, спокойно связали жизнь с изменой,
И радости, и злости, как вид у маникена.
Пускаем кровь по венам и это не подмена,
Закрыв глаза на миг, чужую роль примерим.
И пусть я не примерный, живу и я свободен,
И всё под настроенье и при любой погоде.
Кто мне подскажет сколько ждать мне стоит?
Стойте! Я просто человек, не храбрый воин.
Сколько будет ещё бед, скажите сколько?
Как снизить напряжение, что не измеряют в вольтах.
Нужен ли мир, где за спиной тупых поступков,
Стоит ли менять достойных ради доступных?
Чего же ждать? И просто ловить ступор.
Откину мысли, абонент не доступен.
Припев (2 раза):
Забудь вчера, что будет завтра?
Горит свеча или погасла?
Живи сегодня, пьедистал твой поднят.
Печаль и страх твою судьбу обходят.
#1
I have long wanted to say, I have been trying to find an answer:
Well? Where? When? For what? - Don't know.
And the flow is empty, like a white sheet,
And let him, lowering his eyes down.
No need to be important, but it is important to be necessary,
Do not lose people to fulfill the needs.
All this is deep, it may not be easy to understand
But life, like a knife, can be acute.
Stay lonely, sometimes it can be better
You can have thoughts of thoughts, listen more deeper.
Streams of passion and stupid emotions,
Time will fade away, like at sunset, the sun.
Strangles, tears, tears to pieces,
Partly what? No, no, not happiness.
And do not fall on these cliffs,
Believe me, do not look with such a grin.
The world is just illusions, just a parody,
The world of open masks in which I am not suitable.
The pain goes away, but the trace is like part of the palette,
The palette of colors of life, just delve into.
Chorus (2 times):
Forget yesterday, what will happen tomorrow?
Does the candle burn or went out?
Live today, Pyedistal your raised.
Sadness and fear of your fate bypass.
#2
Walking around to the floor, walking everything in a circle,
And everything did not touch me, everything was at leisure.
Bitches, calmly connected life with treason,
And joy and anger, like a manicen look.
We let blood through the veins and this is not a substitution,
Closing his eyes for a moment, we will try an alien role.
And even if I'm not exemplary, I live and I am free,
And all for the mood and in any weather.
Who will tell me how much to wait for me?
Stand! I am just a man, not a brave warrior.
How many more troubles will be, tell me how many?
How to reduce voltage, which is not measured in volts.
Do you need a world where there are stupid acts behind your back
Is it worth changing worthy for the sake of accessible?
What to wait? And just catch a stupor.
I will throw off thoughts, the subscriber is not available.
Chorus (2 times):
Forget yesterday, what will happen tomorrow?
Does the candle burn or went out?
Live today, Pyedistal your raised.
Sadness and fear of your fate bypass.
I have long wanted to say, I have been trying to find an answer:
Well? Where? When? For what? - Don't know.
And the flow is empty, like a white sheet,
And let him, lowering his eyes down.
No need to be important, but it is important to be necessary,
Do not lose people to fulfill the needs.
All this is deep, it may not be easy to understand
But life, like a knife, can be acute.
Stay lonely, sometimes it can be better
You can have thoughts of thoughts, listen more deeper.
Streams of passion and stupid emotions,
Time will fade away, like at sunset, the sun.
Strangles, tears, tears to pieces,
Partly what? No, no, not happiness.
And do not fall on these cliffs,
Believe me, do not look with such a grin.
The world is just illusions, just a parody,
The world of open masks in which I am not suitable.
The pain goes away, but the trace is like part of the palette,
The palette of colors of life, just delve into.
Chorus (2 times):
Forget yesterday, what will happen tomorrow?
Does the candle burn or went out?
Live today, Pyedistal your raised.
Sadness and fear of your fate bypass.
#2
Walking around to the floor, walking everything in a circle,
And everything did not touch me, everything was at leisure.
Bitches, calmly connected life with treason,
And joy and anger, like a manicen look.
We let blood through the veins and this is not a substitution,
Closing his eyes for a moment, we will try an alien role.
And even if I'm not exemplary, I live and I am free,
And all for the mood and in any weather.
Who will tell me how much to wait for me?
Stand! I am just a man, not a brave warrior.
How many more troubles will be, tell me how many?
How to reduce voltage, which is not measured in volts.
Do you need a world where there are stupid acts behind your back
Is it worth changing worthy for the sake of accessible?
What to wait? And just catch a stupor.
I will throw off thoughts, the subscriber is not available.
Chorus (2 times):
Forget yesterday, what will happen tomorrow?
Does the candle burn or went out?
Live today, Pyedistal your raised.
Sadness and fear of your fate bypass.
Другие песни исполнителя: