Francesca Gagnon - Querer
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Francesca Gagnon - Querer - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
(Музыка - Ренэ Дюперэ, слова - Мануэль Тадрос, шоу "Alegria", Cirque du soleil)
Желать,
Из сердца тайника
бесстыдно рвется безрассудным зовом
огонь мятежной страсти снова.
Желать,
И не смотреть назад,
не отводить от глаз манящих взгляд
любимого, отныне и навечно.
Любить.
наперекор ветрам
взмывать до неба к Звездному мосту,
глубин морских изведать красоту.
Желать.
надвое разделить
неутолимость нашей жажды жить,
любви единственный подарок.
Желать.
от моря до небес
владеть греховной силой притяжений,
свободным став от сожалений.
Желать.
И бесконечно ждать,
все отдавать затем лишь, чтоб отдать
любимому, отныне и навечно.
=====================
Гореть,
Не бояться мечтать,
Лишь бы сердцу - стучать,
Огнем жарким в груди пылать.
Гореть,
И украдкой назад
Не бросать робкий взгляд
У ворот бесконечности,
Любить,
В ветер крылья вонзить,
И над волнами плыть,
Моря главную тайну открыть.
Гореть...
...
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
(Музыка - Ренэ Дюперэ, слова - Мануэль Тадрос, шоу "Alegria", Cirque du soleil)
Желать,
Из сердца тайника
бесстыдно рвется безрассудным зовом
огонь мятежной страсти снова.
Желать,
И не смотреть назад,
не отводить от глаз манящих взгляд
любимого, отныне и навечно.
Любить.
наперекор ветрам
взмывать до неба к Звездному мосту,
глубин морских изведать красоту.
Желать.
надвое разделить
неутолимость нашей жажды жить,
любви единственный подарок.
Желать.
от моря до небес
владеть греховной силой притяжений,
свободным став от сожалений.
Желать.
И бесконечно ждать,
все отдавать затем лишь, чтоб отдать
любимому, отныне и навечно.
=====================
Гореть,
Не бояться мечтать,
Лишь бы сердцу - стучать,
Огнем жарким в груди пылать.
Гореть,
И украдкой назад
Не бросать робкий взгляд
У ворот бесконечности,
Любить,
В ветер крылья вонзить,
И над волнами плыть,
Моря главную тайну открыть.
Гореть...
...
Querer
Dentro del Corazon
Sin Pudor, Sin Razon
Con El Fuego de la Pasion
Querer
Sin Mirr Hacia Atras
A traveles de los ojos
Siempre Y Todavia Mas
Amar
Para Poder Luchar
Contra El Vento Y Volar
Descubrir la Belleza del Mar
Querer
Y Poder Compartir
Nuestra Sed de Vivir
El Regalo Que Nos Da El Amor
ES La Vida
Querer
Entre cielo y mar
Sin Fuerza de Gravedad
Sentimiento de Libertad
Querer
Sin Jamas Esporar
Dar Solo Para Dar
Siempre Y Todavia Mas
(Music - Rene Dupee, words - Manuel Tadros, show "Alegria", cirque du soleil)
Want,
From the heart of the cache
shamelessly torn reckless
The fire of the rebellious passion is again.
Want,
And do not look back
do not take a look from the eyes of the eyes
beloved, from now on and forever.
Be in love.
Block the winds
soar to the sky to the star bridge,
The depths of the sea to learn the beauty.
Want.
Divide in two
The insufficiency of our thirst for living,
Love is the only gift.
Want.
from sea to heaven
own the sinful power of attraction,
Having become free from regrets.
Want.
And wait endlessly
then give everything then to give
beloved, from now on and forever.
========================
Burn,
Not afraid to dream
If only to the heart - knock
Hot fire in the chest to burn.
Burn,
And stealing back
Do not cast a timid look
At the gates of infinity
Be in love,
Still the wings into the wind,
And swim over the waves,
Open the main secret of the sea.
Burn ...
...
Dentro del Corazon
Sin Pudor, Sin Razon
Con El Fuego de la Pasion
Querer
Sin Mirr Hacia Atras
A traveles de los ojos
Siempre Y Todavia Mas
Amar
Para Poder Luchar
Contra El Vento Y Volar
Descubrir la Belleza del Mar
Querer
Y Poder Compartir
Nuestra Sed de Vivir
El Regalo Que Nos Da El Amor
ES La Vida
Querer
Entre cielo y mar
Sin Fuerza de Gravedad
Sentimiento de Libertad
Querer
Sin Jamas Esporar
Dar Solo Para Dar
Siempre Y Todavia Mas
(Music - Rene Dupee, words - Manuel Tadros, show "Alegria", cirque du soleil)
Want,
From the heart of the cache
shamelessly torn reckless
The fire of the rebellious passion is again.
Want,
And do not look back
do not take a look from the eyes of the eyes
beloved, from now on and forever.
Be in love.
Block the winds
soar to the sky to the star bridge,
The depths of the sea to learn the beauty.
Want.
Divide in two
The insufficiency of our thirst for living,
Love is the only gift.
Want.
from sea to heaven
own the sinful power of attraction,
Having become free from regrets.
Want.
And wait endlessly
then give everything then to give
beloved, from now on and forever.
========================
Burn,
Not afraid to dream
If only to the heart - knock
Hot fire in the chest to burn.
Burn,
And stealing back
Do not cast a timid look
At the gates of infinity
Be in love,
Still the wings into the wind,
And swim over the waves,
Open the main secret of the sea.
Burn ...
...
Другие песни исполнителя: