Gojou Mayumi - Jewelpet Sunshine Opening Full
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gojou Mayumi - Jewelpet Sunshine Opening Full - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
RAKKI- SANSHAIN!
Lucky sunshine!
GO! GO! SANSHAIN! kagayaiteru
RAKKI- SANSHAIN! DOKI DOKI suru
koi no mahou kaketa MESSE-JI
kono kimochi tomaranai uketomete
Go! Go! Sunshine! Glittering!
Lucky Sunshine! Makes my heart beat!
A message with the magic of love cast on it,
I can’t stop these emotions…accept them!
asa mezametara HAITENSHON
koe wo kaketemo NO-RIAKUSHON
OK! kao agete waraou yo
kokoro ni himeta BAIBURE-SHON
hajiketemitai sonna TENSHON
Oh! Yeah! sora miageteru
In high tensions as I awake in the morning,
but I call to you and you show no reaction…
OK! I’ll raise my head and smile!
This vibration hidden in my heart
I want to jump out with that tension!
Oh! Yeah! I look up at the sky.
kidzuiteru kana? tonari ni iru yo
donna toki mo Only you! You! You! You!
Only you yeah!
I wonder if you’ve noticed? I’m next to you,
no matter when, it’s only you! You! You! You!
Only you yeah!
GO! GO! SANSHAIN! kagayaiteru
RAKKI- SANSHAIN! DOKI DOKI suru
koi no mahou kaketa MESSE-JI
GO! GO! SANSHAIN! KIRA KIRA shite
HAPPI- SANSHAIN! WAKU WAKU suru
negai komete utau Love Love Me Do
kono kimochi tomaranai uketomete
Go! Go! Sunshine! Glittering!
Lucky Sunshine! Makes my heart beat!
A message with the magic of love cast on it.
Go! Go! Sunshine! Sparkling!
Happy Sunshine! It excites me!
I pour my wish in and sing, Love Love Me Do.
I can’t stop these emotions…accept them!
hare nochi hare de kyou mo genki
egao wo miteitai yo zutto
OK! daisuki ga afuredasu
yume wo kanaeru tame no ippo
risou mezashite arukidashite
Oh Yeah! yuuki dashiteko
It’s sunny, then sunny again, today too is in high spirits!
I want to always see your smile!
Ok! My love overflows,
this is my first step into making my dream come true.
I take aim of my ideal and walk forwards!
Oh! Yeah! I’ll bring out all my courage!
kimi ga iru kara ganbarerunda
yume de aeru Smile for you! You! You! You!
Only you yeah!
It’s because you’re here that I can try my best.
I’ll meet you in my dreams and I’ll Smile For You! You! You! You!
Only you yeah!
GO! GO! SANSHAIN! UKI UKI shite
FANKI- SANSHAIN! TOKIMEiteru
koi no mahou tsukai ni naru no
GO! GO! SANSHAIN! HARA HARA shite
SANKYU- SANSHAIN! furisosogu yo
KIRARI KIRARI KIRAmeku HITOMI
koi shitai Love shitai tsutaetai
Go! Go! Sunshine! It makes me happy!
Funky Sunshine! My heart is throbbing!
I’ll become a magician of love!
Go! Go! Sunshine! It thrills me!
Thank you Sunshine! For shining on me!
My glittering sparkling eyes
want to fall in love, want to love, want to convey my love!
ROMANCHIKKUna koi shitai kara
donna toki mo Only you! You! You! You!
Only you yeah!
I want to have a romantic love,
so no matter the time, I think of Only you! You! You! You!
Only you yeah!
GO! GO! SANSHAIN! kagayaiteru
RAKKI- SANSHAIN! DOKI DOKI suru
koi no mahou kaketa MESSE-JI
GO! GO! SANSHAIN! KIRA KIRA shite
HAPPI- SANSHAIN! WAKU WAKU suru
negai komete utau Love Love Me Do
kono kimochi tomaranai uketomete
Go! Go! Sunshine! Glittering!
Lucky Sunshine! Makes my heart beat!
A message with the magic of love cast on it.
Go! Go! Sunshine! Sparkling!
Happy Sunshine! It excites me!
I pour my wish in and sing, Love Love Me Do.
I can’t stop these emotions…accept them!
Lucky sunshine!
GO! GO! SANSHAIN! kagayaiteru
RAKKI- SANSHAIN! DOKI DOKI suru
koi no mahou kaketa MESSE-JI
kono kimochi tomaranai uketomete
Go! Go! Sunshine! Glittering!
Lucky Sunshine! Makes my heart beat!
A message with the magic of love cast on it,
I can’t stop these emotions…accept them!
asa mezametara HAITENSHON
koe wo kaketemo NO-RIAKUSHON
OK! kao agete waraou yo
kokoro ni himeta BAIBURE-SHON
hajiketemitai sonna TENSHON
Oh! Yeah! sora miageteru
In high tensions as I awake in the morning,
but I call to you and you show no reaction…
OK! I’ll raise my head and smile!
This vibration hidden in my heart
I want to jump out with that tension!
Oh! Yeah! I look up at the sky.
kidzuiteru kana? tonari ni iru yo
donna toki mo Only you! You! You! You!
Only you yeah!
I wonder if you’ve noticed? I’m next to you,
no matter when, it’s only you! You! You! You!
Only you yeah!
GO! GO! SANSHAIN! kagayaiteru
RAKKI- SANSHAIN! DOKI DOKI suru
koi no mahou kaketa MESSE-JI
GO! GO! SANSHAIN! KIRA KIRA shite
HAPPI- SANSHAIN! WAKU WAKU suru
negai komete utau Love Love Me Do
kono kimochi tomaranai uketomete
Go! Go! Sunshine! Glittering!
Lucky Sunshine! Makes my heart beat!
A message with the magic of love cast on it.
Go! Go! Sunshine! Sparkling!
Happy Sunshine! It excites me!
I pour my wish in and sing, Love Love Me Do.
I can’t stop these emotions…accept them!
hare nochi hare de kyou mo genki
egao wo miteitai yo zutto
OK! daisuki ga afuredasu
yume wo kanaeru tame no ippo
risou mezashite arukidashite
Oh Yeah! yuuki dashiteko
It’s sunny, then sunny again, today too is in high spirits!
I want to always see your smile!
Ok! My love overflows,
this is my first step into making my dream come true.
I take aim of my ideal and walk forwards!
Oh! Yeah! I’ll bring out all my courage!
kimi ga iru kara ganbarerunda
yume de aeru Smile for you! You! You! You!
Only you yeah!
It’s because you’re here that I can try my best.
I’ll meet you in my dreams and I’ll Smile For You! You! You! You!
Only you yeah!
GO! GO! SANSHAIN! UKI UKI shite
FANKI- SANSHAIN! TOKIMEiteru
koi no mahou tsukai ni naru no
GO! GO! SANSHAIN! HARA HARA shite
SANKYU- SANSHAIN! furisosogu yo
KIRARI KIRARI KIRAmeku HITOMI
koi shitai Love shitai tsutaetai
Go! Go! Sunshine! It makes me happy!
Funky Sunshine! My heart is throbbing!
I’ll become a magician of love!
Go! Go! Sunshine! It thrills me!
Thank you Sunshine! For shining on me!
My glittering sparkling eyes
want to fall in love, want to love, want to convey my love!
ROMANCHIKKUna koi shitai kara
donna toki mo Only you! You! You! You!
Only you yeah!
I want to have a romantic love,
so no matter the time, I think of Only you! You! You! You!
Only you yeah!
GO! GO! SANSHAIN! kagayaiteru
RAKKI- SANSHAIN! DOKI DOKI suru
koi no mahou kaketa MESSE-JI
GO! GO! SANSHAIN! KIRA KIRA shite
HAPPI- SANSHAIN! WAKU WAKU suru
negai komete utau Love Love Me Do
kono kimochi tomaranai uketomete
Go! Go! Sunshine! Glittering!
Lucky Sunshine! Makes my heart beat!
A message with the magic of love cast on it.
Go! Go! Sunshine! Sparkling!
Happy Sunshine! It excites me!
I pour my wish in and sing, Love Love Me Do.
I can’t stop these emotions…accept them!
Rakki- Sanshain!
Счастливое солнце!
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Kagayaiteru
Rakki- Sanshain! Доки доки Суру
Koi No Mahou Kaketa Messe-Ji
Коно Кимочи Томаранай Укиломете
Идти! Идти! Солнечный свет! Блестящий!
Счастливое солнце! Заставляет мое сердце биться!
Сообщение с магией любви отбрасывается на него,
Я не могу остановить эти эмоции ... Прими их!
Asa Mezametara Haitenshon
Koe Wo Kaketemo No-Riakushon
В ПОРЯДКЕ! Као Агете Варау Йо
Kokoro Ni Himeta Baibure-Shon
HajiketeMitai Sonna Tenshon
Ой! Ага! Sora Miagegeteru
В высокой напряженности, когда я не проснулся утром,
Но я звоню тебе, и вы не показываете никакой реакции ...
В ПОРЯДКЕ! Я подниму голову и улыбаюсь!
Эта вибрация скрыта в моем сердце
Я хочу выпрыгнуть с этим напряжением!
Ой! Ага! Я смотрю на небо.
Kidzuiteru Kana? Tonari Ni Iru Yo
Донна Токи МО только ты! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
Интересно, если вы заметили? Я рядом с тобой,
Неважно, когда это только ты! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Kagayaiteru
Rakki- Sanshain! Доки доки Суру
Koi No Mahou Kaketa Messe-Ji
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Кира Кира Шит
Happi- Sanshain! Waku Waku Suru
Негай Комете Утау любовь люби меня делать
Коно Кимочи Томаранай Укиломете
Идти! Идти! Солнечный свет! Блестящий!
Счастливое солнце! Заставляет мое сердце биться!
Сообщение с магией любви отбрасывает на него.
Идти! Идти! Солнечный свет! Сверкающий!
Счастливого солнечного света! Это волнует меня!
Я наливаю свое желание и петь, любовь любить меня сделать.
Я не могу остановить эти эмоции ... Прими их!
Hare Nochi Hare de Kyou Mo Genki
EGAO WO MITEITAI YO ZUTTO
В ПОРЯДКЕ! Daisuki Ga afurdasu
Yume Wo Kanaeru Tame нет IPPO
Рисуй Мезашита Арукидашит
О, да! Юки Дашитрко
Это солнечный, потом снова солнечный, сегодня тоже в высоких духах!
Я хочу всегда видеть твою улыбку!
В порядке! Моя любовь переполняется,
Это мой первый шаг, чтобы сделать мою мечту сбыться.
Я занимаюсь своей идеальной и ходьбой вперед!
Ой! Ага! Я вынум всю мою мужество!
КИМИ ГА ИРУ КАРА ГАНБАРУНДА
Yume de Aeru :) Для вас! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
Это потому, что вы здесь, я могу попробовать все возможное.
Я встречу тебя во сне, и я буду улыбаться вам! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! UKI UKI SHITE
Fanki - Sanshain! Tokimeiteru
koi no mahou tsukai ni naru нет
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Hara Hara Shite.
Sankyu- Sanshain! Furisosogu Yo.
Кирари Кирари Кирамку Хитоми
Koi Shitai Love Shitai Tsutaetai
Идти! Идти! Солнечный свет! Это делает меня счастливым!
Funky Sunshine! Мое сердце пульсирует!
Я стану волшебником любви!
Идти! Идти! Солнечный свет! Это волнует меня!
Спасибо, солнечный свет! Для меня сияет!
Мои сверкающие сверкающие глаза
Хочешь влюбиться, хочу любить, хочу передать мою любовь!
Romanchikkuna Koi Shitai Kara
Донна Токи МО только ты! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
Я хочу иметь романтическую любовь,
Так что независимо от времени, я думаю только о тебе! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Kagayaiteru
Rakki- Sanshain! Доки доки Суру
Koi No Mahou Kaketa Messe-Ji
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Кира Кира Шит
Happi- Sanshain! Waku Waku Suru
Негай Комете Утау любовь люби меня делать
Коно Кимочи Томаранай Укиломете
Идти! Идти! Солнечный свет! Блестящий!
Счастливое солнце! Заставляет мое сердце биться!
Сообщение с магией любви отбрасывает на него.
Идти! Идти! Солнечный свет! Сверкающий!
Счастливого солнечного света! Это волнует меня!
Я наливаю свое желание и петь, любовь любить меня сделать.
Я не могу остановить эти эмоции ... Прими их!
Счастливое солнце!
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Kagayaiteru
Rakki- Sanshain! Доки доки Суру
Koi No Mahou Kaketa Messe-Ji
Коно Кимочи Томаранай Укиломете
Идти! Идти! Солнечный свет! Блестящий!
Счастливое солнце! Заставляет мое сердце биться!
Сообщение с магией любви отбрасывается на него,
Я не могу остановить эти эмоции ... Прими их!
Asa Mezametara Haitenshon
Koe Wo Kaketemo No-Riakushon
В ПОРЯДКЕ! Као Агете Варау Йо
Kokoro Ni Himeta Baibure-Shon
HajiketeMitai Sonna Tenshon
Ой! Ага! Sora Miagegeteru
В высокой напряженности, когда я не проснулся утром,
Но я звоню тебе, и вы не показываете никакой реакции ...
В ПОРЯДКЕ! Я подниму голову и улыбаюсь!
Эта вибрация скрыта в моем сердце
Я хочу выпрыгнуть с этим напряжением!
Ой! Ага! Я смотрю на небо.
Kidzuiteru Kana? Tonari Ni Iru Yo
Донна Токи МО только ты! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
Интересно, если вы заметили? Я рядом с тобой,
Неважно, когда это только ты! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Kagayaiteru
Rakki- Sanshain! Доки доки Суру
Koi No Mahou Kaketa Messe-Ji
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Кира Кира Шит
Happi- Sanshain! Waku Waku Suru
Негай Комете Утау любовь люби меня делать
Коно Кимочи Томаранай Укиломете
Идти! Идти! Солнечный свет! Блестящий!
Счастливое солнце! Заставляет мое сердце биться!
Сообщение с магией любви отбрасывает на него.
Идти! Идти! Солнечный свет! Сверкающий!
Счастливого солнечного света! Это волнует меня!
Я наливаю свое желание и петь, любовь любить меня сделать.
Я не могу остановить эти эмоции ... Прими их!
Hare Nochi Hare de Kyou Mo Genki
EGAO WO MITEITAI YO ZUTTO
В ПОРЯДКЕ! Daisuki Ga afurdasu
Yume Wo Kanaeru Tame нет IPPO
Рисуй Мезашита Арукидашит
О, да! Юки Дашитрко
Это солнечный, потом снова солнечный, сегодня тоже в высоких духах!
Я хочу всегда видеть твою улыбку!
В порядке! Моя любовь переполняется,
Это мой первый шаг, чтобы сделать мою мечту сбыться.
Я занимаюсь своей идеальной и ходьбой вперед!
Ой! Ага! Я вынум всю мою мужество!
КИМИ ГА ИРУ КАРА ГАНБАРУНДА
Yume de Aeru :) Для вас! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
Это потому, что вы здесь, я могу попробовать все возможное.
Я встречу тебя во сне, и я буду улыбаться вам! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! UKI UKI SHITE
Fanki - Sanshain! Tokimeiteru
koi no mahou tsukai ni naru нет
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Hara Hara Shite.
Sankyu- Sanshain! Furisosogu Yo.
Кирари Кирари Кирамку Хитоми
Koi Shitai Love Shitai Tsutaetai
Идти! Идти! Солнечный свет! Это делает меня счастливым!
Funky Sunshine! Мое сердце пульсирует!
Я стану волшебником любви!
Идти! Идти! Солнечный свет! Это волнует меня!
Спасибо, солнечный свет! Для меня сияет!
Мои сверкающие сверкающие глаза
Хочешь влюбиться, хочу любить, хочу передать мою любовь!
Romanchikkuna Koi Shitai Kara
Донна Токи МО только ты! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
Я хочу иметь романтическую любовь,
Так что независимо от времени, я думаю только о тебе! Ты! Ты! Ты!
Только ты да!
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Kagayaiteru
Rakki- Sanshain! Доки доки Суру
Koi No Mahou Kaketa Messe-Ji
ИДТИ! ИДТИ! Саншайн! Кира Кира Шит
Happi- Sanshain! Waku Waku Suru
Негай Комете Утау любовь люби меня делать
Коно Кимочи Томаранай Укиломете
Идти! Идти! Солнечный свет! Блестящий!
Счастливое солнце! Заставляет мое сердце биться!
Сообщение с магией любви отбрасывает на него.
Идти! Идти! Солнечный свет! Сверкающий!
Счастливого солнечного света! Это волнует меня!
Я наливаю свое желание и петь, любовь любить меня сделать.
Я не могу остановить эти эмоции ... Прими их!