Hatena feat. НеиZVестный - По кадрам
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hatena feat. НеиZVестный - По кадрам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев : (2 раза)
Я все года по кадрам в киноленту разложил,
Мы сами смонтировали свою жизнь
И так года летели,в канители,на пределе
Пока судьба разделит фильмы моих дней недели
Хатена
А мне не раз в жизни пришлось сказать "пока,брат",
И каждый этот фрагмент я разложил по кадрам,
Всегда был краток,в мире теней и без красок,
Оставив мысли на веретене всех рассказов
От мамы сказки действовали как лекарство,
Я помню как с друзьями в плеере гоняли Касту,
И было классно, мы это называли прекрасным,
Сейчас потеря близких и лица спрятанные в масках,
И каждый день из моей жизни как сюжет для фильма
Пусть временами не хватает света для картины
Я якорь кинул,туда где всё не так активно,
Пока вся в пятнах,моя жизнь как долматинец,
Сейчас ночами над блокнотом с чаем и свечами,
Так два года за плечами,моя муза - мой начальник
Я музой скован в этих четырёх стенах,
Пока моя обитель - это столик у окна.
Моё кино лишь моя жизнь по чужому сюжету,
На постановке не светит ни один прожектор
Как камера - глаза и мозг,как плёнка - негатив
Как оператор - я,как спецэффекты - никотин,
И если я так сделал,сделать нужно значит так
Когда внутри печаль охота только почитать,
Музыка мой друг,в этом фильме самый ближний,
Я знаю то,что я Стивен Спилберг своей жизни,
Припев : (2 раза)
Я все года по кадрам в киноленту разложил,
Мы сами смонтировали свою жизнь
И так года летели,в канители,на пределе
Пока судьба разделит фильмы моих дней недели
Неизвестный
А я был с детства приучен,ходить на помощь брату,
Как только повзрослел - на работу и обратно,
О жизни стал вникать, за первой сигаретой,
Как много косяков ? даже не думал об этом
От всех этих проблем становится обидно,
но выручают мысли,что идут на бит нам,
О том какая жизнь,я начал думать по ночам
Хотя за старшим братом маме пойти обещал,
Всё по фрагментам разложить и получится жизнь,
Я в голове сложил,как лифт листает этажи,
И то что нами прожито,не зря,давай скажи ты,
Но эти дни во мне,так как и раны зашиты
И то,что всегда прав аргументов никаких,
Хотя за правду с детства,я сбиваю кулаки,
Негативные моменты сделали меня таким,
Порою хочеться этот мир весь опрокинуть,
Порою кажется,что я по жизни проходным,
Пока в бошке одно : как побухать на выходных,
Ну а зачем ? а ведь сейчас всё просто так
И жить стало сложней,когда в кармане пустота,
Когда будет семья,проще уйти не сказав
Хоть и сейчас пашу,как белка внутри колеса
Пока дорога по сценарию,что богом писан
Скажу спасибо маме,за то,что я родился...
Я все года по кадрам в киноленту разложил,
Мы сами смонтировали свою жизнь
И так года летели,в канители,на пределе
Пока судьба разделит фильмы моих дней недели
Хатена
А мне не раз в жизни пришлось сказать "пока,брат",
И каждый этот фрагмент я разложил по кадрам,
Всегда был краток,в мире теней и без красок,
Оставив мысли на веретене всех рассказов
От мамы сказки действовали как лекарство,
Я помню как с друзьями в плеере гоняли Касту,
И было классно, мы это называли прекрасным,
Сейчас потеря близких и лица спрятанные в масках,
И каждый день из моей жизни как сюжет для фильма
Пусть временами не хватает света для картины
Я якорь кинул,туда где всё не так активно,
Пока вся в пятнах,моя жизнь как долматинец,
Сейчас ночами над блокнотом с чаем и свечами,
Так два года за плечами,моя муза - мой начальник
Я музой скован в этих четырёх стенах,
Пока моя обитель - это столик у окна.
Моё кино лишь моя жизнь по чужому сюжету,
На постановке не светит ни один прожектор
Как камера - глаза и мозг,как плёнка - негатив
Как оператор - я,как спецэффекты - никотин,
И если я так сделал,сделать нужно значит так
Когда внутри печаль охота только почитать,
Музыка мой друг,в этом фильме самый ближний,
Я знаю то,что я Стивен Спилберг своей жизни,
Припев : (2 раза)
Я все года по кадрам в киноленту разложил,
Мы сами смонтировали свою жизнь
И так года летели,в канители,на пределе
Пока судьба разделит фильмы моих дней недели
Неизвестный
А я был с детства приучен,ходить на помощь брату,
Как только повзрослел - на работу и обратно,
О жизни стал вникать, за первой сигаретой,
Как много косяков ? даже не думал об этом
От всех этих проблем становится обидно,
но выручают мысли,что идут на бит нам,
О том какая жизнь,я начал думать по ночам
Хотя за старшим братом маме пойти обещал,
Всё по фрагментам разложить и получится жизнь,
Я в голове сложил,как лифт листает этажи,
И то что нами прожито,не зря,давай скажи ты,
Но эти дни во мне,так как и раны зашиты
И то,что всегда прав аргументов никаких,
Хотя за правду с детства,я сбиваю кулаки,
Негативные моменты сделали меня таким,
Порою хочеться этот мир весь опрокинуть,
Порою кажется,что я по жизни проходным,
Пока в бошке одно : как побухать на выходных,
Ну а зачем ? а ведь сейчас всё просто так
И жить стало сложней,когда в кармане пустота,
Когда будет семья,проще уйти не сказав
Хоть и сейчас пашу,как белка внутри колеса
Пока дорога по сценарию,что богом писан
Скажу спасибо маме,за то,что я родился...
Chorus: (2 times)
I laid out all the years in personnel in the film,
We ourselves mounted our lives
And so years they flew, in the span, at the limit
While fate will share the films of my days of the week
Hatena
And I had to say "for now, brother", more than once in my life
And I laid out every fragment on the frames,
There was always brief, in the world of shadows and without colors,
Leaving thoughts on the spindle of all stories
The fairy tales acted like a medicine from my mother,
I remember how they drove caste with friends in the player,
And it was cool, we called it beautiful,
Now the loss of loved ones and faces hidden in masks,
And every day from my life as a plot for a film
May at times not have enough light for the picture
I threw the anchor, where everything is not so active,
So far, all in spots, my life is like a Dolmatian,
Now at night over a notebook with tea and candles,
So two years behind me, my muse is my boss
I am constrained by the muse in these four walls,
While my abode is a table by the window.
My cinema is only my life in someone else's plot,
No spotlight shines on the setting
Like a camera - eyes and brain, like a film - negativity
As an operator - I, as special effects - nicotine,
And if I did it, you need to do it
When the sadness inside is only to read,
Music is my friend, in this film the closest,
I know that I am Stephen Spielberg of my life,
Chorus: (2 times)
I laid out all the years in personnel in the film,
We ourselves mounted our lives
And so years they flew, in the span, at the limit
While fate will share the films of my days of the week
Unknown
And I was accustomed since childhood, to go to my brother,
As soon as I matured - to work and vice versa,
He began to delve into life, behind the first cigarette,
How many jambs? I didn't even think about it
It becomes insulting from all these problems,
but the thoughts are helping out that they go to the bit for us,
About what life, I began to think at night
Although he promised to go to his older brother,
Lay out everything by fragments and you will get life,
I folded it in my head like the elevator leafing through the floors,
And the fact that we have lived is not in vain, let's tell you,
But these days are in me, since the wounds are sewn up
And the fact that there are always no arguments right,
Although for the truth from childhood, I have been knocking out my fists,
Negative moments made me like that
Sometimes I want to overturn this world,
Sometimes it seems that I am passing through life,
While there is only one thing in Boshka: how to lean on the weekend,
Well, why? But now everything is just like that
And it became more difficult to live when the emptiness is in the pocket,
When there will be a family, it’s easier to leave without saying
Although now Pasha is like a squirrel inside the wheel
While the road according to the script is written by God
I will say thanks to my mother, for the fact that I was born ...
I laid out all the years in personnel in the film,
We ourselves mounted our lives
And so years they flew, in the span, at the limit
While fate will share the films of my days of the week
Hatena
And I had to say "for now, brother", more than once in my life
And I laid out every fragment on the frames,
There was always brief, in the world of shadows and without colors,
Leaving thoughts on the spindle of all stories
The fairy tales acted like a medicine from my mother,
I remember how they drove caste with friends in the player,
And it was cool, we called it beautiful,
Now the loss of loved ones and faces hidden in masks,
And every day from my life as a plot for a film
May at times not have enough light for the picture
I threw the anchor, where everything is not so active,
So far, all in spots, my life is like a Dolmatian,
Now at night over a notebook with tea and candles,
So two years behind me, my muse is my boss
I am constrained by the muse in these four walls,
While my abode is a table by the window.
My cinema is only my life in someone else's plot,
No spotlight shines on the setting
Like a camera - eyes and brain, like a film - negativity
As an operator - I, as special effects - nicotine,
And if I did it, you need to do it
When the sadness inside is only to read,
Music is my friend, in this film the closest,
I know that I am Stephen Spielberg of my life,
Chorus: (2 times)
I laid out all the years in personnel in the film,
We ourselves mounted our lives
And so years they flew, in the span, at the limit
While fate will share the films of my days of the week
Unknown
And I was accustomed since childhood, to go to my brother,
As soon as I matured - to work and vice versa,
He began to delve into life, behind the first cigarette,
How many jambs? I didn't even think about it
It becomes insulting from all these problems,
but the thoughts are helping out that they go to the bit for us,
About what life, I began to think at night
Although he promised to go to his older brother,
Lay out everything by fragments and you will get life,
I folded it in my head like the elevator leafing through the floors,
And the fact that we have lived is not in vain, let's tell you,
But these days are in me, since the wounds are sewn up
And the fact that there are always no arguments right,
Although for the truth from childhood, I have been knocking out my fists,
Negative moments made me like that
Sometimes I want to overturn this world,
Sometimes it seems that I am passing through life,
While there is only one thing in Boshka: how to lean on the weekend,
Well, why? But now everything is just like that
And it became more difficult to live when the emptiness is in the pocket,
When there will be a family, it’s easier to leave without saying
Although now Pasha is like a squirrel inside the wheel
While the road according to the script is written by God
I will say thanks to my mother, for the fact that I was born ...