I Drink My Coffee Alone - Mein Name ist Geralt von Riva
текст песни

Yo, mein Name ist Geralt von Riva,
bin ein Hexer, ich bin keine Diva,
zehn Ghule umkreisen mich wieder,
Silberschwert in der Hand, komm rüber!

Ich frag mich, wo sich die Plötze befindet,
für das Schiff hab kein Geld und kein Ticket,
ich hoffe, dass Ciri von Nilfgaard verschwindet,
bevor die Wilde Jagd sie dort findet.

Blumen, Muhmen,
durch Tränke bekomm' ich Volumen,
ich trinke Donner und werde zornig,
Vergiftung? ich trinke den Weißen Honig.

Dein Angriff geht an mir vorbei,
die Schläge gehen auch vorbei,
ich hab' dich verschont, doch jetzt ist es vorbei,
ich schwinge das Schwert und ich teil' dich in zwei!

Die Reise führt mich nach Kaer Morhen,
ich war bereits schon in ganz vielen Dörfern,
es gab viele Opfer, hatte vieles zu opfern,
ich musste an tausende Türen klopfen.

Ich habe es nur für die Ciri getan,
ich werde sie finden, ich glaub' daran,
denn auf meiner Seite sind Yennifer, Triss
und die Hexer, die Wilde Jagd kriegt vor uns Schiss.

Mein Name ist Geralt von Riva,
bin ein Hexer, ich bin keine Diva.
Mein Name ist Geralt von Riva!

Bereit für die letzte Schlacht,
wir zeigen euch unsere Macht,
das Ende wird fatal,
wir kämpfen zum letzten Mal. x2

Bleib weg!

Ich will kein Stress,
Axii Zeichen auf die Fress!

Перевод:

Моё имя Геральт из Ривии

Йоу, меня зовут Геральт из Ривии,
я ведьмак, я не дива,
меня вновь окружают десять гулей,
серебряный меч в руке, иди сюда.

Интересно, а где сейчас Плотва?
На корабль у меня нет ни билета, ни денег,
я надеюсь, что Цири уедет из Нильфгаарда
до того, как Дикая Охота её там найдёт.

Цветочки, Хозяйки Леса,
с помощью эликсиров я набираюсь сил,
я пью Гром и становлюсь зле.
Отрава? Я выпью белый мёд.

Твоя атака летит мимо меня,
твои удары летят мимо меня,
я тебе поддавался, но довольно,
я взмахиваю мечом и разрезаю тебя пополам.

Дорога ведёт меня в Каэр Морхен,
я побывал во многих деревнях,
было много жертв, мне пришлось многим пожертвовать,
я стучал в тысячи дверей.

Всё это я делал ради Цири,
я её найду, я уверен,
ведь на моей стороне Йеннифэр, Трисс
и ведьмаки, Дикая Охота просто охереет.

Меня зовут Геральт из Ривии,
я ведьмак, я не дива.
Меня зовут Геральт из Ривии!

Мы готовы к последнему бою,
мы покажем свою нашу силу,
конец для вас неизбежен,
ведь мы сражаемся в последний раз! x2

Отвали!

Я не хочу проблем,
знак Аксий тебе в рожу!