I SHE - Как было бы красиво
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
I SHE - Как было бы красиво - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
одна непредугаданная встреча все поменяла
в ее жизни появился тот о ком мечтала
это был сентябрь, чуть прохладный день
лишь с ним заговорила, голова на бекрень
вначале просто общались, ничего интересного
но потом потянуло к нему, чувство чудесное
но очень жестокое, если нет взаимности
она хотела к нему, хотела той тесной близости
вначале просто симпатия, и у нее и у него
но в груди что то щелкнуло, и не осталось ничего
кроме его улыбки, его родных до боли глаз
есть она, но никаких нас
была очень растрогана той прекрасной поездкой
она вдали от него, но он позвонит под вечер
все то долгое время она ужасно скучала
и что когда приедет, розу не ожидала
как бы она хотела встречать с тобой рассвет
как было бы красиво, но тебя с ней нет
любить не перестанет, все мысли лишь о тебе
она сильнее станет, ведь тебя с ней нет
когда видела его, все в груди сжималось
из за того, что не могла с ним быть и ошибалась
ей не нравилось его безразличие
и чувствовала себя в полном одиночестве
ведь без него себя она не предствляла
слезы по ночам подушкой вытирала
клялась в вечной любви и ничего более
такой чистой, что до безумия
как могла, с твоим справлялась равнодушьем
ждала, как манны с неба, всплесков твоих чувств.
задыхалась этим дымом удушья
ведь этот мир стал для нее пуст
кто любит нас, нам все равно, что с ним
кого мы любим - с нами равнодушны
и, что имеем, вовсе не храним
но тех боготворим, кто к нам бездушны
любить не перестанет, ни за что, никогда!
и любовь эту перенесет через года
хоть они одиноки, грустны без тебя
любить не перестанет, ни за что, никогда!
чем дольше живет, тем сильней удивляется
как хитро узоры судьба заплетает.
жизнь так быстро летит, лишь картинки мелькают
и даже задуматься сил не хватает.
сколько можно, терпеть, верить ждать,
молчать, терять, боль в душе, как память сохранять,
всё что сделано, было напрасно,
любовь, как самый сильный яд,
ангелы на небе смотрят ей в окно
она сидит и скучает а за окном темно
но эта тьма, что ее погубила
сердце в покое оставила, его сохранила
береги его Машка, береги родная
не огорчайся больше по пустякам
любовь - это сложная штука
и начни все с чистого листа
в ее жизни появился тот о ком мечтала
это был сентябрь, чуть прохладный день
лишь с ним заговорила, голова на бекрень
вначале просто общались, ничего интересного
но потом потянуло к нему, чувство чудесное
но очень жестокое, если нет взаимности
она хотела к нему, хотела той тесной близости
вначале просто симпатия, и у нее и у него
но в груди что то щелкнуло, и не осталось ничего
кроме его улыбки, его родных до боли глаз
есть она, но никаких нас
была очень растрогана той прекрасной поездкой
она вдали от него, но он позвонит под вечер
все то долгое время она ужасно скучала
и что когда приедет, розу не ожидала
как бы она хотела встречать с тобой рассвет
как было бы красиво, но тебя с ней нет
любить не перестанет, все мысли лишь о тебе
она сильнее станет, ведь тебя с ней нет
когда видела его, все в груди сжималось
из за того, что не могла с ним быть и ошибалась
ей не нравилось его безразличие
и чувствовала себя в полном одиночестве
ведь без него себя она не предствляла
слезы по ночам подушкой вытирала
клялась в вечной любви и ничего более
такой чистой, что до безумия
как могла, с твоим справлялась равнодушьем
ждала, как манны с неба, всплесков твоих чувств.
задыхалась этим дымом удушья
ведь этот мир стал для нее пуст
кто любит нас, нам все равно, что с ним
кого мы любим - с нами равнодушны
и, что имеем, вовсе не храним
но тех боготворим, кто к нам бездушны
любить не перестанет, ни за что, никогда!
и любовь эту перенесет через года
хоть они одиноки, грустны без тебя
любить не перестанет, ни за что, никогда!
чем дольше живет, тем сильней удивляется
как хитро узоры судьба заплетает.
жизнь так быстро летит, лишь картинки мелькают
и даже задуматься сил не хватает.
сколько можно, терпеть, верить ждать,
молчать, терять, боль в душе, как память сохранять,
всё что сделано, было напрасно,
любовь, как самый сильный яд,
ангелы на небе смотрят ей в окно
она сидит и скучает а за окном темно
но эта тьма, что ее погубила
сердце в покое оставила, его сохранила
береги его Машка, береги родная
не огорчайся больше по пустякам
любовь - это сложная штука
и начни все с чистого листа
One unproducted meeting changed everything
In her life appeared who dreamed about who
It was September, a little cool day
only spoke to him, head on Beckrin
At first they just talked, nothing interesting
but then pulled to him, a wonderful feeling
But very cruel, if there is no reciprocity
She wanted to go to him, wanted that close proximity
At first, just sympathy, and she and him
but something clicked in the chest, and nothing is left
except his smile, his relatives to pain pain
There is it, but no us
was very moved by that beautiful trip
she is away from him, but he will call in the evening
All that long time she missed terribly
and that when he arrives, the rose did not expect
How would she want to meet you dawn
how beautiful it would be, but you are not with her
Love will not stop, all thoughts are only about you
She will become stronger, because you are not with her
When I saw him, everything was in my chest
due to the fact that I could not be with him and was mistaken
She did not like his indifference
And she felt in complete solitude
After all, without him, she did not predict herself
tears at night with a pillow
swore in eternal love and nothing more
so clean that to madness
as best I could, I coped with yours
I waited like manne from the sky, the bursts of your feelings.
suffocated by this smoke suffocation
After all, this world has become empty for her
Who loves us, we don’t care what happened to him
whom we love - we are indifferent to us
And what we have, we do not store at all
But we will be idolized who are soulless to us
Love will not stop, never, never!
And this love will move through years
Although they are lonely, sad without you
Love will not stop, never, never!
the longer lives, the stronger he is surprised
How cunningly fate throws patterns.
Life flies so fast, only pictures flicker
And there is not even enough strength to think.
how much you can, tolerate, believe to wait,
Silence, lose, pain in the soul, how to preserve memory,
Everything that was done was in vain
Love is like the most powerful poison
Angels in the sky look at her window
She sits and misses and it is dark outside the window
But this darkness that ruined it
I left my heart at rest, preserved it
Take care of his Masha, take care of his native
Do not be upset about trifles anymore
Love is a complicated thing
and start everything from scratch
In her life appeared who dreamed about who
It was September, a little cool day
only spoke to him, head on Beckrin
At first they just talked, nothing interesting
but then pulled to him, a wonderful feeling
But very cruel, if there is no reciprocity
She wanted to go to him, wanted that close proximity
At first, just sympathy, and she and him
but something clicked in the chest, and nothing is left
except his smile, his relatives to pain pain
There is it, but no us
was very moved by that beautiful trip
she is away from him, but he will call in the evening
All that long time she missed terribly
and that when he arrives, the rose did not expect
How would she want to meet you dawn
how beautiful it would be, but you are not with her
Love will not stop, all thoughts are only about you
She will become stronger, because you are not with her
When I saw him, everything was in my chest
due to the fact that I could not be with him and was mistaken
She did not like his indifference
And she felt in complete solitude
After all, without him, she did not predict herself
tears at night with a pillow
swore in eternal love and nothing more
so clean that to madness
as best I could, I coped with yours
I waited like manne from the sky, the bursts of your feelings.
suffocated by this smoke suffocation
After all, this world has become empty for her
Who loves us, we don’t care what happened to him
whom we love - we are indifferent to us
And what we have, we do not store at all
But we will be idolized who are soulless to us
Love will not stop, never, never!
And this love will move through years
Although they are lonely, sad without you
Love will not stop, never, never!
the longer lives, the stronger he is surprised
How cunningly fate throws patterns.
Life flies so fast, only pictures flicker
And there is not even enough strength to think.
how much you can, tolerate, believe to wait,
Silence, lose, pain in the soul, how to preserve memory,
Everything that was done was in vain
Love is like the most powerful poison
Angels in the sky look at her window
She sits and misses and it is dark outside the window
But this darkness that ruined it
I left my heart at rest, preserved it
Take care of his Masha, take care of his native
Do not be upset about trifles anymore
Love is a complicated thing
and start everything from scratch
Другие песни исполнителя: