I.Witness - Unloved
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
I.Witness - Unloved - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Closer to May, I open all my windows
and sit for hours on the sill
staring at the sky
thinking 'bout things that don’t depend on us.
My faded eyes like distress calls
Like wounded sinking ships in the sea of an unawareness
This boy never waits for summer
and never asks himself
"Is it wrong to stare in the mirror and see no familiar face?"
Walking alone
I'm unwanted by my homeless home
These walls, these doors
My traitors and watchdogs
Trying to hold my breath
Cast down my eyes
(I'm ready)
To pretend that I don’t recognize their faces.
They're here not with me (not to me)
Surely, they want me to leave
How many times have I asked God, just let them imagine how it feels to be unloved.
My hell is paved with your good intentions.
Your recklessness and indifference made me dead
because the best thing you have ever said - "Shut up and go to bed"
Because the best thing that I've ever had - "Shut up and go to bed"
Lay on the floor
Never answer the phone
You gave me reason to waste myself alive
There’s no sense in different colors of walls
There’s no use in deceptive softness of beds
These long days won’t seem to get shorter
No measure
To rate this meaningless
Release me!
I heard the story of a boy who saw the world
Jumping from the highest point to the ocean with no shore
He dreamt about the struggle, but the waves were so unkind
I see him every day, but I can’t feel peace of mind
"Rye fields are calling
Mist from them is crawling into my room
It whispers my name and i have no place to hide
From this sweet and luring sound"
Life slipped away through my fingers like a wine
Love that you've lost burns my fingers, burns my eyes
This world is unknown, so alluring, shines so bright
Here, under sill, under window, under sill
It's better than this stuffy hated room
Where I'm burning and dying, almost breathless and weak
I will have my revenge, I will try the taste of life
Just one step, down the window, not sick, fed up
Ближе к мае, я открываю все мои окна
и сидеть часами на подоконнике
глядя на небо
думая о том, что вещи, которые не зависят от нас.
Мои исчезные глаза, такие как звонки бедствия
Как раненые тонущие корабли в море неравновесно
Этот мальчик никогда не ждет лето
и никогда не спрашивает себя
"Это неправильно смотреть в зеркало и не вижу знакомого лица?"
Гулять в одиночестве
Я нежелательный мой бездомный дом
Эти стены, эти двери
Мои предатели и сторожевые
Пытаясь держать мое дыхание
Отбрасывать глаза
(Я готов)
Притворяться, что я не узнаю их лица.
Они здесь не со мной (не для меня)
Конечно, они хотят, чтобы я ушел
Сколько раз я попросил Бога, просто позвольте им представить, как оно чувствует себя нелюбимым.
Мой ад вымощен вашими добрыми намерениями.
Ваше безрассудное и безразличие заставило меня мертвым
потому что лучшее, что вы когда-либо говорили - «заткнись и ложись спать»
Потому что лучшее, что я когда-либо имел - «заткнись и ложись спать»
Лежать на пол
Никогда не отвечай на телефон
Вы дали мне повод тратить себя в живых
Там нет смысла в разных цветах стен
Там нет использования в обманчивой мягкости кроватей
Эти долгие дни не становятся короче
Нет меры
Оценить это бессмысленно
Отпусти меня!
Я слышал историю мальчика, который видел мир
Прыгать от самой высокой точки в океан без берега
Он мечтал о борьбе, но волны были так недобры
Я вижу его каждый день, но я не могу чувствовать душевное спокойствие
«Ржийные поля звонят
Туман от них ползет в мою комнату
Это шепчет мое имя, и у меня нет места, чтобы скрыть
Из этого сладкого и заманичного звучания »
Жизнь проскользнула через мои пальцы, как вино
Люблю, что ты потерял, сгорает мои пальцы, сжигает мои глаза
Этот мир неизвестен, так очарован, сияет так ярко
Здесь, под подоконником, под окном, под подоконником
Это лучше, чем эта душная ненавидная комната
Где я гоню и умираю, почти задыхаю и слабый
У меня будет моя месть, попробую вкус жизни
Только один шаг, вниз по окну, не болен, сыт по горло
и сидеть часами на подоконнике
глядя на небо
думая о том, что вещи, которые не зависят от нас.
Мои исчезные глаза, такие как звонки бедствия
Как раненые тонущие корабли в море неравновесно
Этот мальчик никогда не ждет лето
и никогда не спрашивает себя
"Это неправильно смотреть в зеркало и не вижу знакомого лица?"
Гулять в одиночестве
Я нежелательный мой бездомный дом
Эти стены, эти двери
Мои предатели и сторожевые
Пытаясь держать мое дыхание
Отбрасывать глаза
(Я готов)
Притворяться, что я не узнаю их лица.
Они здесь не со мной (не для меня)
Конечно, они хотят, чтобы я ушел
Сколько раз я попросил Бога, просто позвольте им представить, как оно чувствует себя нелюбимым.
Мой ад вымощен вашими добрыми намерениями.
Ваше безрассудное и безразличие заставило меня мертвым
потому что лучшее, что вы когда-либо говорили - «заткнись и ложись спать»
Потому что лучшее, что я когда-либо имел - «заткнись и ложись спать»
Лежать на пол
Никогда не отвечай на телефон
Вы дали мне повод тратить себя в живых
Там нет смысла в разных цветах стен
Там нет использования в обманчивой мягкости кроватей
Эти долгие дни не становятся короче
Нет меры
Оценить это бессмысленно
Отпусти меня!
Я слышал историю мальчика, который видел мир
Прыгать от самой высокой точки в океан без берега
Он мечтал о борьбе, но волны были так недобры
Я вижу его каждый день, но я не могу чувствовать душевное спокойствие
«Ржийные поля звонят
Туман от них ползет в мою комнату
Это шепчет мое имя, и у меня нет места, чтобы скрыть
Из этого сладкого и заманичного звучания »
Жизнь проскользнула через мои пальцы, как вино
Люблю, что ты потерял, сгорает мои пальцы, сжигает мои глаза
Этот мир неизвестен, так очарован, сияет так ярко
Здесь, под подоконником, под окном, под подоконником
Это лучше, чем эта душная ненавидная комната
Где я гоню и умираю, почти задыхаю и слабый
У меня будет моя месть, попробую вкус жизни
Только один шаг, вниз по окну, не болен, сыт по горло
Другие песни исполнителя: