Imai Asami - Inferno
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Imai Asami - Inferno - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
sameta ASUFARUTO
hito nami kaite
MONOKURO no BIRU
sora wo kakushita
katte na shingo
hyoushiki no mure
semete kono te de
anata wo egaku
“MIRAI HA OWARI NO MICHI”
nageku SEIJA ga tokeba
sugu dakishimetekureta
dakedo doushite naku no?
(inferno) subete
moeru ai ni nare
sekira ni ima kogashite
watashi ga mamotteageru
(inferno) subete
moete hai ni nare
sore ga kono yo no jiyuu ka
anata ga hohoemu nara
ai janakutemo
ai shiteru
hibiku KURAKUSHON
furueru kusaki
utsumuku NYU-SU
machi wo megutta
umareta kanjou
yamareta genjou
sotto yorisoi
arukitai dake
“YUME HA KANAU DEKIGOTO”
setsu ni RAJIO ga utau
kireigoto ha iranai
tada anata dake ireba…
(inferno) zettai
wasurenai kara
itsuka sou moetsukitemo
HITORI ja mou ikenai
(inferno) zettai
nee wasurenaide
motto atsuku nareru
kono ai jama suru mono
tatoe anata demo
yurusanai
“toki ha nagareru mono”
“jidai ha kawaru mono”
“hito ha ai suro mono to shite”
“donna kimochi wo”
“donna kotoba de”
“donna hyoujou kara”
“tsutaerareba shiase to yoberu no darou ka”
“hontou ha wakatteru demo dekinai”
“jiko mujun to shubi ikkan ga meguriyuku sekai wo aruieteyuku”
“hitomi anata wo mitsumeru tame ni aru”
“mimi anata to kiku tame ni aru”
“kuchibiru anata wo kanjiru tame ni aru”
“ryoute anata ni fureru tame ni aru”
“ashi anata ni chikadzuku tame ni aru”
“kokoro watashi de aru tame ni aru”
kareta hana ha
tane ni kawatte
itsuka mata irodoru darou
hoshi ha ochitemo
ryuusei ni naru
ano hi no youni dakishimete yo
dakedo doushite naku no?
(inferno~) subete
moeru ai ni nare
sekira ni ima kogashite
watashi ga mamotteageru
(inferno) subete
moete hai ni nare
sore ga kono yo no jiyuu ka
anata ga hohoemu nara
ai janakutemo
ai shiteru
[ENG]
The cold asphalt
is crowded with people.
The monochrome buildings
hid the sky.
The selfish street light
gathers the street signs.
With this hand, I at least
will sketch you…
“The future is the Road of the End”
as the lamenting saint prophecized,
you held me close,
but why did I cry?
(inferno) burn
everything and become love.
Scorch everything to it’s unrefined state…
I will protect you.
(inferno) Everything
should burn and become ash,
is that the freedom for this world?
Even if that smile of yours
isn’t from love,
I’ll still love you.
The resounding car horn,
the shaking plants,
and the denouncing news
make the city go round…
This new sentiment,
my anemic condition,
gently cuddle together…
I just want to walk forward…
“Dreams will come true”
boldly, the radio plays that…
but I don’t need such simplicity,
as long as you’re here…
(inferno) I’ll definitely
won’t forget,
even if one day I burn out…
I can’t continue being alone.
(inferno) Never,
never forget okay…
I can burn even hotter,
I won’t forgive the person
hindering my love…
even if it’s you.
“Time is always flowing”
“Time is ever changing”
“If people are meant to love”
“What kind of emotion”
“what kind of words”
“what kind of expresion”
“should they use to show they are happy I wonder…”
“Actually, we all know, but we can’t express it correctly”
“We tread this Earth in consistent self-contradiction…”
“These eyes are here to see you”
“These ears are here to hear you”
“These lips are here to feel you”
“These arms are here to hold you”
“These legs are here for me to get closer to you”
“This heart is here for me to stay true to myself”
A wilted flower
becomes a seed…
One day it will once again bloom right?
Even if a star fall,
it becomes a shooting star.
Hold me like you did that day…
but why do I cry?
(inferno) burn
everything and become love.
Scorch everything to it’s unrefined state…
I will protect you.
(inferno) Every
hito nami kaite
MONOKURO no BIRU
sora wo kakushita
katte na shingo
hyoushiki no mure
semete kono te de
anata wo egaku
“MIRAI HA OWARI NO MICHI”
nageku SEIJA ga tokeba
sugu dakishimetekureta
dakedo doushite naku no?
(inferno) subete
moeru ai ni nare
sekira ni ima kogashite
watashi ga mamotteageru
(inferno) subete
moete hai ni nare
sore ga kono yo no jiyuu ka
anata ga hohoemu nara
ai janakutemo
ai shiteru
hibiku KURAKUSHON
furueru kusaki
utsumuku NYU-SU
machi wo megutta
umareta kanjou
yamareta genjou
sotto yorisoi
arukitai dake
“YUME HA KANAU DEKIGOTO”
setsu ni RAJIO ga utau
kireigoto ha iranai
tada anata dake ireba…
(inferno) zettai
wasurenai kara
itsuka sou moetsukitemo
HITORI ja mou ikenai
(inferno) zettai
nee wasurenaide
motto atsuku nareru
kono ai jama suru mono
tatoe anata demo
yurusanai
“toki ha nagareru mono”
“jidai ha kawaru mono”
“hito ha ai suro mono to shite”
“donna kimochi wo”
“donna kotoba de”
“donna hyoujou kara”
“tsutaerareba shiase to yoberu no darou ka”
“hontou ha wakatteru demo dekinai”
“jiko mujun to shubi ikkan ga meguriyuku sekai wo aruieteyuku”
“hitomi anata wo mitsumeru tame ni aru”
“mimi anata to kiku tame ni aru”
“kuchibiru anata wo kanjiru tame ni aru”
“ryoute anata ni fureru tame ni aru”
“ashi anata ni chikadzuku tame ni aru”
“kokoro watashi de aru tame ni aru”
kareta hana ha
tane ni kawatte
itsuka mata irodoru darou
hoshi ha ochitemo
ryuusei ni naru
ano hi no youni dakishimete yo
dakedo doushite naku no?
(inferno~) subete
moeru ai ni nare
sekira ni ima kogashite
watashi ga mamotteageru
(inferno) subete
moete hai ni nare
sore ga kono yo no jiyuu ka
anata ga hohoemu nara
ai janakutemo
ai shiteru
[ENG]
The cold asphalt
is crowded with people.
The monochrome buildings
hid the sky.
The selfish street light
gathers the street signs.
With this hand, I at least
will sketch you…
“The future is the Road of the End”
as the lamenting saint prophecized,
you held me close,
but why did I cry?
(inferno) burn
everything and become love.
Scorch everything to it’s unrefined state…
I will protect you.
(inferno) Everything
should burn and become ash,
is that the freedom for this world?
Even if that smile of yours
isn’t from love,
I’ll still love you.
The resounding car horn,
the shaking plants,
and the denouncing news
make the city go round…
This new sentiment,
my anemic condition,
gently cuddle together…
I just want to walk forward…
“Dreams will come true”
boldly, the radio plays that…
but I don’t need such simplicity,
as long as you’re here…
(inferno) I’ll definitely
won’t forget,
even if one day I burn out…
I can’t continue being alone.
(inferno) Never,
never forget okay…
I can burn even hotter,
I won’t forgive the person
hindering my love…
even if it’s you.
“Time is always flowing”
“Time is ever changing”
“If people are meant to love”
“What kind of emotion”
“what kind of words”
“what kind of expresion”
“should they use to show they are happy I wonder…”
“Actually, we all know, but we can’t express it correctly”
“We tread this Earth in consistent self-contradiction…”
“These eyes are here to see you”
“These ears are here to hear you”
“These lips are here to feel you”
“These arms are here to hold you”
“These legs are here for me to get closer to you”
“This heart is here for me to stay true to myself”
A wilted flower
becomes a seed…
One day it will once again bloom right?
Even if a star fall,
it becomes a shooting star.
Hold me like you did that day…
but why do I cry?
(inferno) burn
everything and become love.
Scorch everything to it’s unrefined state…
I will protect you.
(inferno) Every
Самета Асуфаруто
Хито Нами Кайт
Monokuro no Biru
Сора о Какушита
Катте на Шинго
Hyoushiki no mure
Semete Kono te de de de de de de de de de de de de
Anata wo egaku
«Мирай Ха Овари нет Мичи»
Нагеку Сейджа Га Токио
Sugu DakishieTekureta
Deadedo Doushite naku no?
(Inferno) subte
Moeru ai ni nare
Sekira ni ima kogashite
Watashi Ga Mamotteageru
(Inferno) subte
Moete Hai Ni Nare
Sore Ga Kono yo no jiyuu ka
Anata ga hohoemu nara
Ай Джанакутемо
Ай Шитери
Хибику Куракушон
Фуруру Кусаки
Utsumuku NYU-су
Мачио, Мегутта
Умарета Канджу
Ямарета Генджу
Sotto Yorisoi
Arukitai Dake
«Yume Ha Kanau Dekigoto»
SetSu ni rajio ga utauuu
Kireigoto Ha Иранай
Tada Anata Dake Ireba ...
(Adferno) Zettai
Васуренай Кара
Итука Су Моэтсукитемо
Hitori Ja mou ikenai
(Adferno) Zettai
Ней Васиренайд
Девиз Атсуку Нареру
Kono ai Jama suru mono
ДЕМО TATOE ANATA
Юрусанай
«Токи ха Нагареру моно»
«Джидай ха -Кавару моно»
«Hito Ha Ai Suro Mono To Shite»
«Донна Кимочи о»
«Донна Котоба де»
«Донна Хёжжу Кара»
«Tsutaerareba Shiase to Yoberu No Darou Ka»
«Hontou Ha Wakata Demo Dekinai»
«Джико Муджун Шуби Иккан Г.А. Мегуриюку Sekai wo aruieteyuku»
«Hitomi Anata wo mitsumeru Tame ni aru»
«Мими Аната Кику Тейм Ни Ару»
«Kuchibiru anata wo kanjiru Tame ni aru»
«Ryoute Anata ni Fureru Tame Ni Aru»
«Аши Аната Ни Чикадзуку, прирученная ни ару»
«Кокоро Ваташи де Ару, прирученная ни ару»
Карета Хана Ха
Тейн Ни Каватте
Итука Мата Иродору Дару
Хоши Ха. Очитемо
Ryuusei ni naru
Ano hi no youni dakishimete yo
Deadedo Doushite naku no?
(Adferno ~) subte
Moeru ai ni nare
Sekira ni ima kogashite
Watashi Ga Mamotteageru
(Inferno) subte
Moete Hai Ni Nare
Sore Ga Kono yo no jiyuu ka
Anata ga hohoemu nara
Ай Джанакутемо
Ай Шитери
[ENG]
Холодный асфальт
Переполнен людьми.
Монохромные здания
Спрятал небо.
Эгоистичный уличный свет
Собирает уличные знаки.
С этой рукой я в жизни
Нарисую вас ...
«Будущее - это дорога конца»
Как плаету, пророцированное, пророчалось,
Ты держал меня близко,
Но почему я плакал?
(Анферно) сжигание
Все и станьте любовью.
Оспаривание все в нерафинированном состоянии ...
Я буду защищать вас.
(Inferno) Все
Должен гореть и стать пепелом,
Это свобода для этого мира?
Даже если эта улыбка
Не от любви,
Я все еще люблю тебя.
Громкий автомобильный рог,
Встряхивающие растения,
И двойные новости
Заставь город обходить ...
Это новое мнение,
Мое анемичное состояние,
Осторожно обниматься вместе ...
Я просто хочу продвинуться вперед ...
«Мечты сбудутся»
Смето, радио играет, что ...
Но мне не нужна такая простота,
Пока ты здесь ...
(Inferno) Я определяю
Не забуду,
Даже если однажды я сгорел ...
Я не могу продолжать оставаться в одиночестве.
(Adferno) никогда,
Никогда не забывай, хорошо ...
Я могу гореть еще горячее,
Я не прощу человека
препятствовать моей любви ...
Даже это ты.
«Время всегда течет»
«Время когда -либо меняется»
«Если люди призваны любить»
«Какие эмоции»
«Какие слова»
«Какое выражение»
«Если они используются, чтобы показать, что они счастливы, мне интересно…»
«На самом деле, мы все знаем, но мы не можем выразить это правильно»
«Мы идем по этой земле в последовательном противоречии…»
«Глаза здесь, чтобы увидеть тебя»
«Эти уши здесь, чтобы услышать тебя»
«Эти губы здесь, чтобы почувствовать тебя»
«Эти руки здесь, чтобы держать вас»
«Эти ноги должны быть ближе к вам»
«Это сердце здесь для меня, чтобы оставаться верным себе»
Увядный цветок
Становится семенем ...
Однажды это будет по заказу?
Даже если звезда упадет,
Это становится стрельбой.
Держи меня, как ты в тот день ...
Но почему я плачу?
(Анферно) сжигание
Все и станьте любовью.
Оспаривание все в нерафинированном состоянии ...
Я буду защищать вас.
(Inferno) каждый
Хито Нами Кайт
Monokuro no Biru
Сора о Какушита
Катте на Шинго
Hyoushiki no mure
Semete Kono te de de de de de de de de de de de de
Anata wo egaku
«Мирай Ха Овари нет Мичи»
Нагеку Сейджа Га Токио
Sugu DakishieTekureta
Deadedo Doushite naku no?
(Inferno) subte
Moeru ai ni nare
Sekira ni ima kogashite
Watashi Ga Mamotteageru
(Inferno) subte
Moete Hai Ni Nare
Sore Ga Kono yo no jiyuu ka
Anata ga hohoemu nara
Ай Джанакутемо
Ай Шитери
Хибику Куракушон
Фуруру Кусаки
Utsumuku NYU-су
Мачио, Мегутта
Умарета Канджу
Ямарета Генджу
Sotto Yorisoi
Arukitai Dake
«Yume Ha Kanau Dekigoto»
SetSu ni rajio ga utauuu
Kireigoto Ha Иранай
Tada Anata Dake Ireba ...
(Adferno) Zettai
Васуренай Кара
Итука Су Моэтсукитемо
Hitori Ja mou ikenai
(Adferno) Zettai
Ней Васиренайд
Девиз Атсуку Нареру
Kono ai Jama suru mono
ДЕМО TATOE ANATA
Юрусанай
«Токи ха Нагареру моно»
«Джидай ха -Кавару моно»
«Hito Ha Ai Suro Mono To Shite»
«Донна Кимочи о»
«Донна Котоба де»
«Донна Хёжжу Кара»
«Tsutaerareba Shiase to Yoberu No Darou Ka»
«Hontou Ha Wakata Demo Dekinai»
«Джико Муджун Шуби Иккан Г.А. Мегуриюку Sekai wo aruieteyuku»
«Hitomi Anata wo mitsumeru Tame ni aru»
«Мими Аната Кику Тейм Ни Ару»
«Kuchibiru anata wo kanjiru Tame ni aru»
«Ryoute Anata ni Fureru Tame Ni Aru»
«Аши Аната Ни Чикадзуку, прирученная ни ару»
«Кокоро Ваташи де Ару, прирученная ни ару»
Карета Хана Ха
Тейн Ни Каватте
Итука Мата Иродору Дару
Хоши Ха. Очитемо
Ryuusei ni naru
Ano hi no youni dakishimete yo
Deadedo Doushite naku no?
(Adferno ~) subte
Moeru ai ni nare
Sekira ni ima kogashite
Watashi Ga Mamotteageru
(Inferno) subte
Moete Hai Ni Nare
Sore Ga Kono yo no jiyuu ka
Anata ga hohoemu nara
Ай Джанакутемо
Ай Шитери
[ENG]
Холодный асфальт
Переполнен людьми.
Монохромные здания
Спрятал небо.
Эгоистичный уличный свет
Собирает уличные знаки.
С этой рукой я в жизни
Нарисую вас ...
«Будущее - это дорога конца»
Как плаету, пророцированное, пророчалось,
Ты держал меня близко,
Но почему я плакал?
(Анферно) сжигание
Все и станьте любовью.
Оспаривание все в нерафинированном состоянии ...
Я буду защищать вас.
(Inferno) Все
Должен гореть и стать пепелом,
Это свобода для этого мира?
Даже если эта улыбка
Не от любви,
Я все еще люблю тебя.
Громкий автомобильный рог,
Встряхивающие растения,
И двойные новости
Заставь город обходить ...
Это новое мнение,
Мое анемичное состояние,
Осторожно обниматься вместе ...
Я просто хочу продвинуться вперед ...
«Мечты сбудутся»
Смето, радио играет, что ...
Но мне не нужна такая простота,
Пока ты здесь ...
(Inferno) Я определяю
Не забуду,
Даже если однажды я сгорел ...
Я не могу продолжать оставаться в одиночестве.
(Adferno) никогда,
Никогда не забывай, хорошо ...
Я могу гореть еще горячее,
Я не прощу человека
препятствовать моей любви ...
Даже это ты.
«Время всегда течет»
«Время когда -либо меняется»
«Если люди призваны любить»
«Какие эмоции»
«Какие слова»
«Какое выражение»
«Если они используются, чтобы показать, что они счастливы, мне интересно…»
«На самом деле, мы все знаем, но мы не можем выразить это правильно»
«Мы идем по этой земле в последовательном противоречии…»
«Глаза здесь, чтобы увидеть тебя»
«Эти уши здесь, чтобы услышать тебя»
«Эти губы здесь, чтобы почувствовать тебя»
«Эти руки здесь, чтобы держать вас»
«Эти ноги должны быть ближе к вам»
«Это сердце здесь для меня, чтобы оставаться верным себе»
Увядный цветок
Становится семенем ...
Однажды это будет по заказу?
Даже если звезда упадет,
Это становится стрельбой.
Держи меня, как ты в тот день ...
Но почему я плачу?
(Анферно) сжигание
Все и станьте любовью.
Оспаривание все в нерафинированном состоянии ...
Я буду защищать вас.
(Inferno) каждый
Другие песни исполнителя: