Indiya - Горе Гори
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Indiya - Горе Гори - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В этом доме под лестницей в прошлом году жил старик художник. Он был практически слепой и уже не мог рисовать и зарабатывать этим на хлеб. Днем он частенько побирался у церкви, а вечером сидел у себя внизу без света, то ли спал, то ли вспоминал. Холсты и краски давно были ему не по карману и всё, что он мог, это лишь рассматривать пожелтевшие картины своей памяти. Он подолгу бродил в этой странной картинной галерее, пытаясь разглядеть подробности, фигуры, лица. Многие узнавали его, улыбались, кивали головами. Но один холст - в самом дальнем уголке, всегда оставался в тени, и он не мог разглядеть лица.
Здравствуй, губы в губы,
Глаза в глаза.
Не успеть подумать,
Простить, сказать.
Но запомню руки твои...
Горе, гори, гори!
Он жил там давно, и однажды мелом нарисовал на стенке мансардное окно и каждый день обновлял за ним пейзаж. Иногда по его желанию там всходило солнце, иногда шел дождь, проезжали машины, проходили люди, не обращая на него никакого внимания. Однажды в толпе он увидел лицо молодой девушки, она на несколько мгновений задержала свой взгляд на нем, и он потом всю ночь не мог заснуть, вспоминая, где же он мог её видеть, откуда она...
Здравствуй, губы в губы,
Глаза в глаза.
Не успеть подумать,
Простить, сказать.
Но запомню руки твои...
Горе, гори, гори!
Годы шли. Сырость, болезни и голод превратили художника в древнего старика, пейзаж давно не обновлялся и жил своей жизнью, постепенно превращаясь в звездное небо. Однажды ночью художник проснулся от странного шума, ему показалось, это шумит морской прибой. Прохладный солёный ветер проникал в каморку из распахнутого окна. Старик подошел ближе и взобрался на подоконник. Перед ним было звездное небо, звездное море, сам он больше не был слепым стариком, а семнадцатилетним мальчишкой, и он вздохнул полной грудью и полетел над морем. Белые птицы кружились невдалеке, когда он поравнялся с ними, то снова ясно увидел знакомые глаза. Он
улыбнулся и всё вспомнил...
Здравствуй, губы в губы,
Глаза в глаза.
Не успеть подумать,
Простить, сказать.
Но запомню руки твои...
Горе, гори, ГОРИ!
Last year, an old artist lived under the stairs in this house. He was almost blind and could no longer draw and earn it on bread. In the afternoon, he often stood out at the church, and in the evening he sat in his bottom without light, either slept, or remembered. The canvases and colors have not been affordable for him for a long time and all that he could only consider the yellowed paintings of his memory. He wandered for a long time in this strange art gallery, trying to make out the details, figures, faces. Many recognized him, smiled, nodded their heads. But one canvas - in the farthest corner, always remained in the shade, and he could not see his face.
Hello lips on the lips,
Eyes to eyes.
Do not have time to think
Forgive, say.
But I will remember your hands ...
Woe, Gori, Gori!
He lived there for a long time, and once drew a chalk on the wall with a chalk and every day updated the landscape behind him. Sometimes, at his request, the sun came up there, sometimes it was raining, cars drove through, people passed, not paying any attention to it. Once in the crowd, he saw the face of a young girl, she for a few moments held her gaze on him, and then he could not fall asleep all night, remembering where he could see her, where she was ...
Hello lips on the lips,
Eyes to eyes.
Do not have time to think
Forgive, say.
But I will remember your hands ...
Woe, Gori, Gori!
Years went. Dampness, illness and hunger turned the artist into an ancient old man, the landscape has not been updated for a long time and lived his life, gradually turning into a starry sky. One night, the artist woke up from a strange noise, it seemed to him that this is a noise of a sea surf. A cool salty wind penetrated into the closet from an open window. The old man came closer and climbed the windowsill. In front of him was the starry sky, the star sea, he himself was no longer a blind old man, but a seventeen -year -old boy, and he sighed in full chest and flew over the sea. White birds circled not far away when he caught up with them, he again clearly saw his familiar eyes. He
smiled and remembered everything ...
Hello lips on the lips,
Eyes to eyes.
Do not have time to think
Forgive, say.
But I will remember your hands ...
Woe, Gori, Gori!
Hello lips on the lips,
Eyes to eyes.
Do not have time to think
Forgive, say.
But I will remember your hands ...
Woe, Gori, Gori!
He lived there for a long time, and once drew a chalk on the wall with a chalk and every day updated the landscape behind him. Sometimes, at his request, the sun came up there, sometimes it was raining, cars drove through, people passed, not paying any attention to it. Once in the crowd, he saw the face of a young girl, she for a few moments held her gaze on him, and then he could not fall asleep all night, remembering where he could see her, where she was ...
Hello lips on the lips,
Eyes to eyes.
Do not have time to think
Forgive, say.
But I will remember your hands ...
Woe, Gori, Gori!
Years went. Dampness, illness and hunger turned the artist into an ancient old man, the landscape has not been updated for a long time and lived his life, gradually turning into a starry sky. One night, the artist woke up from a strange noise, it seemed to him that this is a noise of a sea surf. A cool salty wind penetrated into the closet from an open window. The old man came closer and climbed the windowsill. In front of him was the starry sky, the star sea, he himself was no longer a blind old man, but a seventeen -year -old boy, and he sighed in full chest and flew over the sea. White birds circled not far away when he caught up with them, he again clearly saw his familiar eyes. He
smiled and remembered everything ...
Hello lips on the lips,
Eyes to eyes.
Do not have time to think
Forgive, say.
But I will remember your hands ...
Woe, Gori, Gori!
Другие песни исполнителя: