Joe Dassin - On allumait une cigarette et tout s'allumait..
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Joe Dassin - On allumait une cigarette et tout s'allumait.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Команда Да! L'equipe a Jojo Джо Дассен
Жако в бистро мотался,
Лулу по тканям вёл дела,
На рынке - я мастак,
Деде вином занялся,
Жеже, тот - швабра и метла,
Пьерро слонялся так.
Мы, вывернув карманы,
Купили старое авто,
С мотором повезло,
Мечтал он о Провансе,
А сдох, дойдя до Фонтенбло.
Зажжёшь ты сигарету раз - и все свои зажгут,
То был вечный праздник, подлинный салют,
И не включала лишних никогда
Наша команда "ДА".
Гитары нам друзья, коль нечего на стол,
Мы делили все, голы как сокол,
Коль без башни мы, было наплевать,
Было нам в прикол.
Однажды на рассвете
Сарай задаром мы нашли:
Чуть тронь - и повалил,
Но ни за что на свете
Уйти оттуда б не могли.
Зажжёшь ты сигарету раз - и все свои зажгут,
То был вечный праздник, подлинный салют,
И не включала лишних никогда
Наша команда "ДА".
Гитары нам друзья, коль нечего на стол,
Мы делили все, голы как сокол,
Коль без башни мы, было наплевать,
Было нам в прикол.
Люсьен сплыл наудачу,
И Жак - хозяин деловой -
Поит Андре водой.
На рынке не мастачу,
Роже - теперь в налоговой,
А Пьер - хлеб ищет свой.
Гитару заменил я,
Но дарит память иногда,
Что греет навсегда,
И сердце сохранило
Тот вечный дух команды "ДА".
Зажжёшь ты сигарету раз - и все свои зажгут,
То был вечный праздник, подлинный салют,
И не включала лишних никогда
Наша команда "ДА".
Гитары нам друзья, коль нечего на стол,
Мы делили все, голы как сокол,
Коль без башни мы, было наплевать,
Было нам в прикол.
Жако в бистро мотался,
Лулу по тканям вёл дела,
На рынке - я мастак,
Деде вином занялся,
Жеже, тот - швабра и метла,
Пьерро слонялся так.
Мы, вывернув карманы,
Купили старое авто,
С мотором повезло,
Мечтал он о Провансе,
А сдох, дойдя до Фонтенбло.
Зажжёшь ты сигарету раз - и все свои зажгут,
То был вечный праздник, подлинный салют,
И не включала лишних никогда
Наша команда "ДА".
Гитары нам друзья, коль нечего на стол,
Мы делили все, голы как сокол,
Коль без башни мы, было наплевать,
Было нам в прикол.
Однажды на рассвете
Сарай задаром мы нашли:
Чуть тронь - и повалил,
Но ни за что на свете
Уйти оттуда б не могли.
Зажжёшь ты сигарету раз - и все свои зажгут,
То был вечный праздник, подлинный салют,
И не включала лишних никогда
Наша команда "ДА".
Гитары нам друзья, коль нечего на стол,
Мы делили все, голы как сокол,
Коль без башни мы, было наплевать,
Было нам в прикол.
Люсьен сплыл наудачу,
И Жак - хозяин деловой -
Поит Андре водой.
На рынке не мастачу,
Роже - теперь в налоговой,
А Пьер - хлеб ищет свой.
Гитару заменил я,
Но дарит память иногда,
Что греет навсегда,
И сердце сохранило
Тот вечный дух команды "ДА".
Зажжёшь ты сигарету раз - и все свои зажгут,
То был вечный праздник, подлинный салют,
И не включала лишних никогда
Наша команда "ДА".
Гитары нам друзья, коль нечего на стол,
Мы делили все, голы как сокол,
Коль без башни мы, было наплевать,
Было нам в прикол.
Team yes! L'Equipe a Jojo Joe Dassen
Jaco was dripping in Bistro,
Lula was doing things on the fabrics,
In the market - I'm a mastic,
Grandfather was engaged in wine,
Turn, he is a mop and broom,
Pierro wandered like that.
We, turning out our pockets,
Bought an old car,
I was lucky with the motor
He dreamed of Provence
And having died, reaching Fontainebleau.
You will light a cigarette once - and all your own,
It was an eternal holiday, a genuine salute,
And never turned on the extra
Our team "yes".
We are friends with guitars, since there is nothing on the table,
We divided everything, goals like a falcon,
If we did not give a damn about the tower,
It was a joke to us.
Once at dawn
The shed for the wrongdo we found:
Touching a little - and fell
But for nothing in the world
They could not get away from there.
You will light a cigarette once - and all your own,
It was an eternal holiday, a genuine salute,
And never turned on the extra
Our team "yes".
We are friends with guitars, since there is nothing on the table,
We divided everything, goals like a falcon,
If we did not give a damn about the tower,
It was a joke to us.
Lyusienne swelled at the rack
And Jacques - the owner of the business -
Suzes Andre with water.
Not on the market, not ointment
Roger - now in the tax,
And Pierre - Bread is looking for his own.
I replaced the guitar
But gives memory sometimes
What warms forever
And the heart retained
That eternal spirit of the “Yes” team.
You will light a cigarette once - and all your own,
It was an eternal holiday, a genuine salute,
And never turned on the extra
Our team "yes".
We are friends with guitars, since there is nothing on the table,
We divided everything, goals like a falcon,
If we did not give a damn about the tower,
It was a joke to us.
Jaco was dripping in Bistro,
Lula was doing things on the fabrics,
In the market - I'm a mastic,
Grandfather was engaged in wine,
Turn, he is a mop and broom,
Pierro wandered like that.
We, turning out our pockets,
Bought an old car,
I was lucky with the motor
He dreamed of Provence
And having died, reaching Fontainebleau.
You will light a cigarette once - and all your own,
It was an eternal holiday, a genuine salute,
And never turned on the extra
Our team "yes".
We are friends with guitars, since there is nothing on the table,
We divided everything, goals like a falcon,
If we did not give a damn about the tower,
It was a joke to us.
Once at dawn
The shed for the wrongdo we found:
Touching a little - and fell
But for nothing in the world
They could not get away from there.
You will light a cigarette once - and all your own,
It was an eternal holiday, a genuine salute,
And never turned on the extra
Our team "yes".
We are friends with guitars, since there is nothing on the table,
We divided everything, goals like a falcon,
If we did not give a damn about the tower,
It was a joke to us.
Lyusienne swelled at the rack
And Jacques - the owner of the business -
Suzes Andre with water.
Not on the market, not ointment
Roger - now in the tax,
And Pierre - Bread is looking for his own.
I replaced the guitar
But gives memory sometimes
What warms forever
And the heart retained
That eternal spirit of the “Yes” team.
You will light a cigarette once - and all your own,
It was an eternal holiday, a genuine salute,
And never turned on the extra
Our team "yes".
We are friends with guitars, since there is nothing on the table,
We divided everything, goals like a falcon,
If we did not give a damn about the tower,
It was a joke to us.
Другие песни исполнителя: