ABC

Josh Groban - Josh Groban - Caruso минус
текст песни

22

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Josh Groban - Josh Groban - Caruso минус - оригинальный текст песни, перевод, видео

Памяти Карузо

Куи дове иль марэ лучика
э тира форте иль венто
сулла веккиа тэрацца
даванти аль гольфо ди Суррьенто
Ун уомо абраччиа уна рагацца
допо ке авева пьянто
пой си скьярише ла воче
э рикоминчиа иль канто.

Припев:

Тэ вольё бене ассай
Ма танто танто бене сай
Э уна катена ормай
Ке шолье иль сангуэ диенте бене сай.

Видэ ле лучи ин меццо аль марэ
пенсо алле нотти ла ин Амэрика
Ма эрано соло ле лампаре
э ла бьянка шиа ди унэлика
сенти иль долорэ нелла музика
си альцо даль пианофортэ
ма куандо видэ ла луна уширэ
да уна нувола
льи сэмбро пью дольче анке ла мортэ
гварда нельёкки ла рагацца
куэльёкки вэрди комэ иль марэ
пой альимпровизо уши уна лакрима
э луй кредеттэ ди аффогарэ.

Припев

Потэнца дэлла лирика
довэ оньи драммэ э ун фальсо
ке кон ун по ди трукко э кон ла мимика
пуой дивентарэ ун альтро
ма дуэ окки ке ти гуардано
кози вичини э вэри
ти фан скордарэ ла паролэ
конфондоно и пенсиери
Кози дивента тутто пикколо
анке ле нотти а ин Амэрика
ти вольти э веди ла туа вита
комэ ла шиа ди ун элика
а си ла вита кэ финише
ма луи нон чи пенсо пой танто
анци си сентива джа феличе
э рикоминчьо иль суо канто.

Qui dove il mare luccica
e tira forte il vento
su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorrento
un uomo abbraccia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
che scioglie il sangue dint' e' vene sai

Vide le luci in mezzo al mare
penso alle notti la in America
ma erano solo le lampare
e la bianca scia di un'elica
senti il dolore nella musica
si alzo dal Pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembro piu dolce anche la morte
Guardo negli occhi la ragazza
quegli occhi verdi come il mare
poi all'improvviso usci una lacrima
e lui credette di affogare

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
e scioglie il sangue dint'e vene sai

Potenza della lirica
dove ogni dramma e' un falso
che con un po' di trucco e con la mimica
puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano
cosi vicini e veri
ti fanno scordare le parole
confondono i pensieri.

Cosi divento tutto piccolo
anche le notti la in America
ti volti e vedi la tua vita
come la scia di un'elica

Ah si, e' la vita che finisce
ma lui non ci penso poi tanto
anzi si sentiva felice
e ricomincio il suo canto

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai (2 VOLTE).

Там, где море блестит,
И сильно дует ветер,
На старой террасе
На берегу залива в Сорренто
Мужчина обнимает
Заплаканную девушку.
Голос его крепнет
И песня льется.

Припев:
Я тебя так люблю, так люблю,
Ты это знаешь.
И это заставляет
мою кровь
бежать быстрее.

Видя свет среди моря,
Ты мечтал о ночах там, в Америке,
Но это было просто лампы
для ночного лова рыбы
Да волны с белой пеной.
Ты чувствуешь
пронзительную боль музыки,
Льющейся из рояля.
Когда видишь луну,
Выходящую из облаков,
Смерть кажется не такой страшной.
Он смотрит в глаза девушки,
Глаза, зеленые, как море,
Полны слез, ему кажется,
Что он задыхается.

Припев.

Сила лирики,
Где каждая драма фальшива,
В том, что с гримом
и мастерством
Можно стать другим.
Но эта глаза, которые смотрят на тебя,
Так близки и правдивы.
Они заставляют забыть слова и
Путают мысли.
Все становится таким незначительным,
Как и ночи там, в Америке.
Ты летишь и видишь всю жизнь своюКак и ночи там, в Америке.
Ты летишь и видишь всю жизнь свою
За этой пеной морской.
О да! Жизнь закончится,
Но не придавай этому значения,
Даже в момент наивысшего счастья
Пой!
Memory of Caruso

Kui Hold Il Maree Luchik
Efa Forte il Vento
Sulla Veckia Terazza
Davanti Al Golfo Di Surrinto
UMO UMO Abrachii Una Ragatsza
Dopo ky aveva drunk
Swan Shyarisha La Woche
E Riominchia il Kanto.

Chorus:

Tae Vole Bene Assai
Ma Tanto Tanto Bene Sai
ENA KATEN ORMAI
Ke Sholya Il Sangue Diente Bene Say.

Vide Le Rays in Mezzo al Marie
Peno Alla Noti La In Amaerik
Ma Erano solo Le Lapare
E La La Bianca Shia di Unelica
Dolore Nella Muzika
SI Alzo Dal Pianofore
Ma Kuando Vida Luna Ushire
Yes, a nuvol
lei sambro Pyu Dolce Anke La Morte
Guard Neskki La Ragazza
Kuelyoki Wardi Kome Il Marie
Walk ANIMOVIZO Ears Una Lacrim
E Lui Credette Dee Affogara.

Chorus

Potanz Della Lyrik
DOVE ONYA DREMME EU UN Falis
Ke con uni dad
Pui Diventarey UN DIN
ma due OKKI KE TEA Guardano
Kozi Vichini E Wari
Ty Fan Scorree la Parole
Confondono and pensioners
Kozi Divent Tutto Piccolo
Anke Le Notti A in Amaerik
Ty Volti E Vyhi La Tua Vita
Kome La Shia di Un Alika
and si la Vita Ke Finish
Ma Louis Non Chi Peno Shabeco
Antsi Xi Upa Ja Feliche
E Riomico il Suo Kanto.

Qui Dove Il Mare Luccica
E TIRA FORTE IL Vento
Su Una Vecchia Terrasza Davanti Al Golfo di Sorrento
un umo abbraccia una ragazza
Dopo Che Aveva Pianto
Poi Si Schiarisce La Vocom E Ricomincia Il Canto

Te Voglio Bene Assai
Ma Tanto Tanto Bene Sai
E 'Una Catena Ormai
Che Scioglie Il Sangue Dint 'E' Vene Sai

Vide le luci in mezzo al mare
Penso Alle Notti La in America
Ma Erano Solo Le Lampare
E la Bianca Scia di un'elica
Senti Il Dolore Nella Musica
Si Alzo Dal Pianoforte
Ma Quando Vide La Luna Uscire da Una Nuvola
Gli Sembro Piu Dolce Anche La Morte
Guardo Negli Occhi La Ragazza
Quegli Occhi Verdi Come Il Mare
Poi All'improvviso USCI Una Lacrima
E Lui Credette di Affogare

Te Voglio Bene Assai
Ma Tanto Tanto Bene Sai
E 'Una Catena Ormai
E Scioglie Il Sangue Dint'e Vene Sai

Potenza Della Lirica
Dove Ogni Dramma E 'Un Falso
Che Con Un Po 'Di Trucco E Con ​​La Mimica
Puoi Diventare un altro
Ma Due Occhi Che Ti Guardano
Cosi Vicini E Veri
Ti Fanno Scordare Le Parole
Confondono I Pensieri.

Cosi Divento Tutto Piccolo
Anche le notti la in america
Ti Volti E Vedi La Tua Vita
Come La Scia Di Un'elica

AH SI, E 'La Vita Che Finisce
Ma lui non ci Penso Poi Tanto
Anzi Si Sentiva Felice
E Ricomincio Il Suo Canto

Te Voglio Bene Assai
Ma Tanto Tanto Bene Sai
E 'Una Catena Ormai
Che Scioglie Il Sangue Dint'e Vene Sai (2 Volte).

Where the sea shines,
And the wind blows strongly,
On the old terrace
On the shore of the bay in Sorrento
The man hugs
A tearful girl.
His voice is stronger
And the song is pouring.

Chorus:
I love you so much, so I love
You know it.
And it forces
My blood
Run faster.

Seeing the light in the middle of the sea
You dreamed about at night there, in America,
But it was just a lamp
for night fishing
Yes, waves with white foam.
You feel
piercing pain of music,
Poking from the piano.
When you see the moon
Emerging from the clouds,
Death does not seem so terrible.
He looks into the girl's eyes,
Eyes, green, like a sea
Full of tears, it seems to him
That he is suffocating.

Chorus.

The strength of the lyrics,
Where every drama is false
The fact that with makeup
and skill
You can become different.
But this eye, which look at you,
So close and true.
They make you forget the words and
They confuse thoughts.
Everything becomes so insignificant
Like nights there, in America.
You fly and see your whole life and nights there, in America.
You fly and see your whole life
Behind this foam is sea.
Oh yeah! Life will end
But do not attach any importance to this,
Even at the time of the highest happiness
Sing!

Другие песни исполнителя:

Все тексты Josh Groban

Верный ли текст песни?  Да | Нет