KATRO - Отчаянные сны
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
KATRO - Отчаянные сны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Твой опечаток на мне, мне не дает покоя,
Я утопаю на дне, дней моих застоев,
Я утопаю там где солнца нет и нету жизни,
Хочу увидеть просвет, давай же отзовись мне.
Давай, еще немного полетаем,
Когда смотрю я на тебя, вся жизнь становится раем,
И знаешь, все это так немного странно,
Я недостоин тебя, в твоей груди прохладно.
Ты стала моим идеалом и вершиной мира,
Плотно укрывшись одеалом, я мечтал в картинах,
Хотел, чтоб ты была моею, это так нелепо,
Я не романтик, но для тебя стану хоть кем тут.
А это мой нелепый голос,
Он до тебя не достучится, лучше сделать тормоз,
Хотя куда там тормозить, ведь все и так на стопе,
Лучше не буду отвлекать тебя на этой ноте.
Просто прости, но ведь это не так...
Мы понимаем это, мы понимаем,
Мы понимаем, что нас осеял холод и мрак,
Уйди родная, прошу, уйди родная.
Прости, что я делаю весь этот бред,
Ведь он тебе не нужен, он тебе не нужен,
Я загнан надолго и на много лет,
В этом поту застряв в холодных лужах.
Ты посреди моей души и ты будешь там долго,
Внутри терзая мою плоть, будешь колоть иголкой,
Прошу уйди оттуда, умоляю,
Я ведь не выдержу мучений уходи, родная.
Меня замучали мечты и мои сновидения,
Они не разрешают спать,
Эти нелепые картины вижу каждый день я,
От них охота убежать.
А ты еще дави по-больше,
Чтобы расплющило, как блин,
Чтобы от этого давления был намного тоньше,
И чтобы не угас мой пыл.
Прошу меня прости,
Что жалуюсь я тут напрасно,
Я думаю, мне лучше тебя просто отпустить,
От моей муки к тебе страстной.
Просто прости, но ведь это не так...
Мы понимаем это, мы понимаем,
Мы понимаем, что нас осеял холод и мрак,
Уйди родная, прошу, уйди родная.
Прости, что я делаю весь этот бред,
Ведь он тебе не нужен, он тебе не нужен,
Я загнан надолго и на много лет,
В этом поту застряв в холодных лужах.
Сон, паршивый, колесом крутился в моих мыслях,
Перебивая мои чувства проходил не быстро,
Травил меня, мою душу самой печальной сценой,
Нас разлучая, и, убивая от падений.
Сегодня точно понедельник,
Начало новых ощущений мои чувства стелит,
Словно этот аппарат, вышел из системы,
И чтобы вытащить тебя из снов нужны недели.
А может быть я ошибаюсь,
Может быть ты не та, для кого я так стараюсь,
Может быть это не мой сон, не моя эпоха,
Но без тебя я не могу сделать даже и взоха.
Но что-то там внутри колотит,
Когда твой образ мимо моих глаз скоро проходит,
Проходят дни, проходят вечера контрастно,
Со временем я понимаю-это все напрасно
Просто прости, но ведь это не так...
Мы понимаем это, мы понимаем,
Мы понимаем, что нас осеял холод и мрак,
Уйди родная, прошу, уйди родная.
Прости, что я делаю весь этот бред,
Ведь он тебе не нужен, он тебе не нужен,
Я загнан надолго и на много лет,
В этом поту застряв в холодных лужах.
Я утопаю на дне, дней моих застоев,
Я утопаю там где солнца нет и нету жизни,
Хочу увидеть просвет, давай же отзовись мне.
Давай, еще немного полетаем,
Когда смотрю я на тебя, вся жизнь становится раем,
И знаешь, все это так немного странно,
Я недостоин тебя, в твоей груди прохладно.
Ты стала моим идеалом и вершиной мира,
Плотно укрывшись одеалом, я мечтал в картинах,
Хотел, чтоб ты была моею, это так нелепо,
Я не романтик, но для тебя стану хоть кем тут.
А это мой нелепый голос,
Он до тебя не достучится, лучше сделать тормоз,
Хотя куда там тормозить, ведь все и так на стопе,
Лучше не буду отвлекать тебя на этой ноте.
Просто прости, но ведь это не так...
Мы понимаем это, мы понимаем,
Мы понимаем, что нас осеял холод и мрак,
Уйди родная, прошу, уйди родная.
Прости, что я делаю весь этот бред,
Ведь он тебе не нужен, он тебе не нужен,
Я загнан надолго и на много лет,
В этом поту застряв в холодных лужах.
Ты посреди моей души и ты будешь там долго,
Внутри терзая мою плоть, будешь колоть иголкой,
Прошу уйди оттуда, умоляю,
Я ведь не выдержу мучений уходи, родная.
Меня замучали мечты и мои сновидения,
Они не разрешают спать,
Эти нелепые картины вижу каждый день я,
От них охота убежать.
А ты еще дави по-больше,
Чтобы расплющило, как блин,
Чтобы от этого давления был намного тоньше,
И чтобы не угас мой пыл.
Прошу меня прости,
Что жалуюсь я тут напрасно,
Я думаю, мне лучше тебя просто отпустить,
От моей муки к тебе страстной.
Просто прости, но ведь это не так...
Мы понимаем это, мы понимаем,
Мы понимаем, что нас осеял холод и мрак,
Уйди родная, прошу, уйди родная.
Прости, что я делаю весь этот бред,
Ведь он тебе не нужен, он тебе не нужен,
Я загнан надолго и на много лет,
В этом поту застряв в холодных лужах.
Сон, паршивый, колесом крутился в моих мыслях,
Перебивая мои чувства проходил не быстро,
Травил меня, мою душу самой печальной сценой,
Нас разлучая, и, убивая от падений.
Сегодня точно понедельник,
Начало новых ощущений мои чувства стелит,
Словно этот аппарат, вышел из системы,
И чтобы вытащить тебя из снов нужны недели.
А может быть я ошибаюсь,
Может быть ты не та, для кого я так стараюсь,
Может быть это не мой сон, не моя эпоха,
Но без тебя я не могу сделать даже и взоха.
Но что-то там внутри колотит,
Когда твой образ мимо моих глаз скоро проходит,
Проходят дни, проходят вечера контрастно,
Со временем я понимаю-это все напрасно
Просто прости, но ведь это не так...
Мы понимаем это, мы понимаем,
Мы понимаем, что нас осеял холод и мрак,
Уйди родная, прошу, уйди родная.
Прости, что я делаю весь этот бред,
Ведь он тебе не нужен, он тебе не нужен,
Я загнан надолго и на много лет,
В этом поту застряв в холодных лужах.
Your typo is on me, I haunt me
I am drowned at the bottom, days of my stagnation,
I am drowned where there is no sun and there is no life,
I want to see the clearance, let's respond to me.
Come on, we’ll fly a little more
When I look at you, all life becomes a paradise,
And you know, all this is so strange,
I am not worthy of you, it is cool in your chest.
You became my ideal and the peak of the world,
Having covered myself densely, I dreamed in the paintings,
I wanted you to be mine, it is so ridiculous,
I am not a romantic, but for you I will become at least who is here.
And this is my ridiculous voice
He will not reach you, it is better to make the brake,
Although where to slow down there, because everything is already on the foot,
Better I will not distract you on this note.
Just I'm sorry, but it's not so ...
We understand this, we understand,
We understand that we were jammed with cold and darkness,
Leave dear, please leave your dear.
I'm sorry I am doing all this nonsense,
After all, you do not need him, you do not need him,
I have been driven for a long time and for many years,
In this sweat stuck in cold puddles.
You are in the middle of my soul and you will be there for a long time,
Tearing my flesh inside, you will chop it with a needle,
I ask you to leave there, I beg
I can't stand torment, dear.
I was tortured by dreams and my dreams,
They do not allow sleeping
I see these ridiculous paintings every day,
The hunt to run away from them.
And you still crush more
To flatten like a pancake
To make this pressure much thinner,
And so that my ardor does not fade away.
I'm sorry for me
That I'm complaining here in vain
I think I just let you go,
From my flour to you passionate.
Just I'm sorry, but it's not so ...
We understand this, we understand,
We understand that we were jammed with cold and darkness,
Leave dear, please leave your dear.
I'm sorry I am doing all this nonsense,
After all, you do not need him, you do not need him,
I have been driven for a long time and for many years,
In this sweat stuck in cold puddles.
Sleep, lousy, the wheel spun in my thoughts,
Interrupting my feelings did not pass quickly,
Poisoned me, my soul with the saddest scene,
Separating us, and killing us from falls.
Today is exactly Monday
The beginning of new sensations is my feelings,
Like this device, I got out of the system,
And to get you out of dreams, you need weeks.
Maybe I'm wrong
Maybe you are not the one for whom I try so much
Maybe this is not my dream, not my era,
But without you, I can’t even make an evil.
But something inside is pounding inside,
When your image passes past my eyes soon,
Days pass, evenings pass contrasting,
Over time, I understand, this is all in vain
Just I'm sorry, but it's not so ...
We understand this, we understand,
We understand that we were jammed with cold and darkness,
Leave dear, please leave your dear.
I'm sorry I am doing all this nonsense,
After all, you do not need him, you do not need him,
I have been driven for a long time and for many years,
In this sweat stuck in cold puddles.
I am drowned at the bottom, days of my stagnation,
I am drowned where there is no sun and there is no life,
I want to see the clearance, let's respond to me.
Come on, we’ll fly a little more
When I look at you, all life becomes a paradise,
And you know, all this is so strange,
I am not worthy of you, it is cool in your chest.
You became my ideal and the peak of the world,
Having covered myself densely, I dreamed in the paintings,
I wanted you to be mine, it is so ridiculous,
I am not a romantic, but for you I will become at least who is here.
And this is my ridiculous voice
He will not reach you, it is better to make the brake,
Although where to slow down there, because everything is already on the foot,
Better I will not distract you on this note.
Just I'm sorry, but it's not so ...
We understand this, we understand,
We understand that we were jammed with cold and darkness,
Leave dear, please leave your dear.
I'm sorry I am doing all this nonsense,
After all, you do not need him, you do not need him,
I have been driven for a long time and for many years,
In this sweat stuck in cold puddles.
You are in the middle of my soul and you will be there for a long time,
Tearing my flesh inside, you will chop it with a needle,
I ask you to leave there, I beg
I can't stand torment, dear.
I was tortured by dreams and my dreams,
They do not allow sleeping
I see these ridiculous paintings every day,
The hunt to run away from them.
And you still crush more
To flatten like a pancake
To make this pressure much thinner,
And so that my ardor does not fade away.
I'm sorry for me
That I'm complaining here in vain
I think I just let you go,
From my flour to you passionate.
Just I'm sorry, but it's not so ...
We understand this, we understand,
We understand that we were jammed with cold and darkness,
Leave dear, please leave your dear.
I'm sorry I am doing all this nonsense,
After all, you do not need him, you do not need him,
I have been driven for a long time and for many years,
In this sweat stuck in cold puddles.
Sleep, lousy, the wheel spun in my thoughts,
Interrupting my feelings did not pass quickly,
Poisoned me, my soul with the saddest scene,
Separating us, and killing us from falls.
Today is exactly Monday
The beginning of new sensations is my feelings,
Like this device, I got out of the system,
And to get you out of dreams, you need weeks.
Maybe I'm wrong
Maybe you are not the one for whom I try so much
Maybe this is not my dream, not my era,
But without you, I can’t even make an evil.
But something inside is pounding inside,
When your image passes past my eyes soon,
Days pass, evenings pass contrasting,
Over time, I understand, this is all in vain
Just I'm sorry, but it's not so ...
We understand this, we understand,
We understand that we were jammed with cold and darkness,
Leave dear, please leave your dear.
I'm sorry I am doing all this nonsense,
After all, you do not need him, you do not need him,
I have been driven for a long time and for many years,
In this sweat stuck in cold puddles.
Другие песни исполнителя: