Kovcher - Экспресс Разлуки, Москва-Рязань...
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kovcher - Экспресс Разлуки, Москва-Рязань... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Автор слов:
Марк
Слова песни:
Дым от сигарет, мою любовь время не лечит,
Смеркалось очень быстро в наш последний вечер.
И твой экспресс идущий мимоходом
Разделял любовь и на две одну дорогу.
Полный чемодан вещей, сидим в прихожей,
Билеты на руках, ни на кого похожий
Стою я возле двери, не хочу прощаться,
Давай грустить не будем, продолжим улыбаться.
Слеза из глаз бежит и я ей:
- Чего ты, Зая?
Все будет хорошо, любовь не замерзает.
Возьми мою руку, пойдем, нас поджимает время,
Я буду рядом, в твоем сердце, постоянно грея.
Не забывай мои слова и помни то, что было,
Я не забуду твоих глаз, мы будем жить красиво.
Экспресс Москва-Рязань, без остановок до разлуки,
Я не забуду ощущений, как держал в объятьях твои руки.
Экспресс разлуки, Москва-Рязань,
Мы расстаемся слишком быстро, Зай.
Время бежит не часами, а только секундами,
Будни становятся одинокими, трудными. (2х)
Экспресс тронулся с перрона, застучали колеса,
Я следом бежал, не нужно вопросов.
Не хотел отставать, не хотел отпускать,
Молча смотрел вперед и продолжал бежать.
Одинокий экспресс идет по железной дороге,
Легкий дождик за окном,по стеклу разводы.
Ты сидишь в купе, совсем одна и плачешь,
Фотографию, где вместе, слезами покрываешь.
Все дальше от меня, все ближе к горизонту,
Экспресс бежал по рельсам разделяя дорогу.
Разделяя любовь на две половинки,
Одну для меня, другую для моей Иринки.
Пульс бьется так сильно, что срывает башню,
Я отпустил любовь и не знаю как быть дальше.
Стою возле шоссе и ловлю такси до дома,
Где буду ждать ее без ума влюбленный.
Экспресс разлуки, Москва-Рязань,
Мы расстаемся слишком быстро, Зай.
Время бежит не часами, а только секундами,
Будни становятся одинокими, трудными. (2х)
Время бежит незаметно, пролетают дни за днями,
Нашу любовь поделили между городами.
Москва-Рязань, два города, две жизни,
Я думаю о нас и тебя посещают те же мысли.
Дорога от вокзала до дома тянулась бесконечно,
И легкий дождик за окном казался вечным.
Стекали капли по стеклу, я по тебе скучаю,
Как дальше без тебя я буду я еще не знаю.
Перед твоим отъездом встали рядом, чтобы сделать фото,
Я не выношу с тобой разлуки, боже, сколько можно.
Потерян счет секундам, потеряны минуты,
Нас разделил с тобой простой Экспресс Разлуки.
Единственная фотка, где мы с тобою вместе,
Стоим и радуемся, но не в этой песне.
Экспресс Разлуки, Москва-Рязань,
Нас разделили навсегда, любимая прощай.
Экспресс разлуки, Москва-Рязань,
Мы расстаемся слишком быстро, Зай.
Время бежит не часами, а только секундами,
Будни становятся одинокими, трудными. (2х)
Экспресс разлуки, Москва-Рязань,
Мы расстаемся слишком быстро, Зай.
Время бежит не часами, а только секундами,
Будни становятся одинокими, трудными. (2х)
Марк
Слова песни:
Дым от сигарет, мою любовь время не лечит,
Смеркалось очень быстро в наш последний вечер.
И твой экспресс идущий мимоходом
Разделял любовь и на две одну дорогу.
Полный чемодан вещей, сидим в прихожей,
Билеты на руках, ни на кого похожий
Стою я возле двери, не хочу прощаться,
Давай грустить не будем, продолжим улыбаться.
Слеза из глаз бежит и я ей:
- Чего ты, Зая?
Все будет хорошо, любовь не замерзает.
Возьми мою руку, пойдем, нас поджимает время,
Я буду рядом, в твоем сердце, постоянно грея.
Не забывай мои слова и помни то, что было,
Я не забуду твоих глаз, мы будем жить красиво.
Экспресс Москва-Рязань, без остановок до разлуки,
Я не забуду ощущений, как держал в объятьях твои руки.
Экспресс разлуки, Москва-Рязань,
Мы расстаемся слишком быстро, Зай.
Время бежит не часами, а только секундами,
Будни становятся одинокими, трудными. (2х)
Экспресс тронулся с перрона, застучали колеса,
Я следом бежал, не нужно вопросов.
Не хотел отставать, не хотел отпускать,
Молча смотрел вперед и продолжал бежать.
Одинокий экспресс идет по железной дороге,
Легкий дождик за окном,по стеклу разводы.
Ты сидишь в купе, совсем одна и плачешь,
Фотографию, где вместе, слезами покрываешь.
Все дальше от меня, все ближе к горизонту,
Экспресс бежал по рельсам разделяя дорогу.
Разделяя любовь на две половинки,
Одну для меня, другую для моей Иринки.
Пульс бьется так сильно, что срывает башню,
Я отпустил любовь и не знаю как быть дальше.
Стою возле шоссе и ловлю такси до дома,
Где буду ждать ее без ума влюбленный.
Экспресс разлуки, Москва-Рязань,
Мы расстаемся слишком быстро, Зай.
Время бежит не часами, а только секундами,
Будни становятся одинокими, трудными. (2х)
Время бежит незаметно, пролетают дни за днями,
Нашу любовь поделили между городами.
Москва-Рязань, два города, две жизни,
Я думаю о нас и тебя посещают те же мысли.
Дорога от вокзала до дома тянулась бесконечно,
И легкий дождик за окном казался вечным.
Стекали капли по стеклу, я по тебе скучаю,
Как дальше без тебя я буду я еще не знаю.
Перед твоим отъездом встали рядом, чтобы сделать фото,
Я не выношу с тобой разлуки, боже, сколько можно.
Потерян счет секундам, потеряны минуты,
Нас разделил с тобой простой Экспресс Разлуки.
Единственная фотка, где мы с тобою вместе,
Стоим и радуемся, но не в этой песне.
Экспресс Разлуки, Москва-Рязань,
Нас разделили навсегда, любимая прощай.
Экспресс разлуки, Москва-Рязань,
Мы расстаемся слишком быстро, Зай.
Время бежит не часами, а только секундами,
Будни становятся одинокими, трудными. (2х)
Экспресс разлуки, Москва-Рязань,
Мы расстаемся слишком быстро, Зай.
Время бежит не часами, а только секундами,
Будни становятся одинокими, трудными. (2х)
Lyricist:
Mark
Lyrics:
Smoke from cigarettes, my love Time will not heal,
It was getting dark very quickly on our final evening.
And your express walking casually
Shared love and two one-way.
A suitcase full of things, sitting in the hall,
Tickets in hand, no one like
I stood near the door, I do not want to say goodbye,
Let's not be sad, still smiling.
Tears from his eyes and I ran to her,
- What are you, Zaya?
Everything will be fine, love does not freeze.
Take my hand, let's go, we are pressed for time,
I'll be there, in your heart, constantly warming.
Do not forget my words and remember what it was,
I will not forget your eyes, we will live well.
Express Moscow-Ryazan, without stopping before separation,
I will not forget the sensations as held in the arms of your hands.
Rapid separation, Moscow-Ryazan,
We leave too quickly, Zai.
Time does not run for hours, and only seconds,
Weekdays are lonely, difficult. (2x)
Express started off the platform, clattering wheels,
I ran track, I do not need questions.
Did not want to keep, I do not want to let go,
He stared ahead and kept running.
Lone express goes by rail,
Light rain outside the window, the glass divorces.
You're sitting in the compartment, all alone and crying,
Photo, where together, tears covered.
Farther away from me, closer to the horizon,
Express ran on the tracks sharing the road.
Sharing the love of two halves,
One for me and one for my Irinka.
Pulse beating so hard that tears the tower,
I let go of love and do not know what to do next.
I stand near the highway and catch a taxi to the house,
Where I will wait for her mad lover.
Rapid separation, Moscow-Ryazan,
We leave too quickly, Zai.
Time does not run for hours, and only seconds,
Weekdays are lonely, difficult. (2x)
Time flies imperceptibly flying day after day,
Our love was divided between the cities.
Moscow-Ryazan, two cities, two lives,
I think of us, and you visit the same thoughts.
The road from the station to the house seemed endless,
And a light rain outside the window seemed eternal.
Dripping on the glass, I miss you,
As further without you I will, I do not know yet.
Before your departure, stood side by side, to make a photo,
I can not bear parting with you, my God, how much can you.
Lost by seconds, minutes lost,
We shared with you a simple Express Separation.
The only photo where we are with you together,
We stand, and rejoice, but not in this song.
Express Separation, Moscow, Ryazan,
We were divided forever, my love goodbye.
Rapid separation, Moscow-Ryazan,
We leave too quickly, Zai.
Time does not run for hours, and only seconds,
Weekdays are lonely, difficult. (2x)
Rapid separation, Moscow-Ryazan,
We leave too quickly, Zai.
Time does not run for hours, and only seconds,
Weekdays are lonely, difficult. (2x)
Mark
Lyrics:
Smoke from cigarettes, my love Time will not heal,
It was getting dark very quickly on our final evening.
And your express walking casually
Shared love and two one-way.
A suitcase full of things, sitting in the hall,
Tickets in hand, no one like
I stood near the door, I do not want to say goodbye,
Let's not be sad, still smiling.
Tears from his eyes and I ran to her,
- What are you, Zaya?
Everything will be fine, love does not freeze.
Take my hand, let's go, we are pressed for time,
I'll be there, in your heart, constantly warming.
Do not forget my words and remember what it was,
I will not forget your eyes, we will live well.
Express Moscow-Ryazan, without stopping before separation,
I will not forget the sensations as held in the arms of your hands.
Rapid separation, Moscow-Ryazan,
We leave too quickly, Zai.
Time does not run for hours, and only seconds,
Weekdays are lonely, difficult. (2x)
Express started off the platform, clattering wheels,
I ran track, I do not need questions.
Did not want to keep, I do not want to let go,
He stared ahead and kept running.
Lone express goes by rail,
Light rain outside the window, the glass divorces.
You're sitting in the compartment, all alone and crying,
Photo, where together, tears covered.
Farther away from me, closer to the horizon,
Express ran on the tracks sharing the road.
Sharing the love of two halves,
One for me and one for my Irinka.
Pulse beating so hard that tears the tower,
I let go of love and do not know what to do next.
I stand near the highway and catch a taxi to the house,
Where I will wait for her mad lover.
Rapid separation, Moscow-Ryazan,
We leave too quickly, Zai.
Time does not run for hours, and only seconds,
Weekdays are lonely, difficult. (2x)
Time flies imperceptibly flying day after day,
Our love was divided between the cities.
Moscow-Ryazan, two cities, two lives,
I think of us, and you visit the same thoughts.
The road from the station to the house seemed endless,
And a light rain outside the window seemed eternal.
Dripping on the glass, I miss you,
As further without you I will, I do not know yet.
Before your departure, stood side by side, to make a photo,
I can not bear parting with you, my God, how much can you.
Lost by seconds, minutes lost,
We shared with you a simple Express Separation.
The only photo where we are with you together,
We stand, and rejoice, but not in this song.
Express Separation, Moscow, Ryazan,
We were divided forever, my love goodbye.
Rapid separation, Moscow-Ryazan,
We leave too quickly, Zai.
Time does not run for hours, and only seconds,
Weekdays are lonely, difficult. (2x)
Rapid separation, Moscow-Ryazan,
We leave too quickly, Zai.
Time does not run for hours, and only seconds,
Weekdays are lonely, difficult. (2x)