kanye - gold digger
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
kanye - gold digger - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Охотница за деньгами
[Jamie Foxx]
Она берёт у меня деньги, когда я сам на мели.
Да-а, она и в самом деле скверный друг.
Она славится своей меркантильностью на весь город,
И она спит со мной.
[Припев:]
(Она даёт мне деньги),
И теперь я не считаю её охотницей за деньгами (когда я на мели),
Хотя, с другой стороны, она не водится с банкротами.
(Она даёт мне деньги),
И теперь я не считаю её охотницей за деньгами (когда я на мели),
Хотя, с другой стороны, она не водится с банкротами.
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, давай…
[1-ый куплет:]
Красотка, секс-бомба –
Я встретил её в салоне красоты
С маленьким Луи Виттоном
На руках.
Она сказала: вижу, ты связан с Rocafella Records,
Это чувствуется по твоему обаянию.
Девушки вокруг тебя так и роятся –
Всё дело в твоём обаянии и силе.
Но я ищу ту единственную,
Вы её видели?
Шестое чувство подсказало мне, что у неё потрясная попка,
Как у Трины или Джей-Ло, и четверо детей,
Которых мне придётся протаскивать в шоу-бизнес.
Ладно её дети, но у них ведь есть друзья!..
Я подъехал на Мерсе, они все запрыгнули,
И мы отправились в шикарный ресторан, естественно, платил я.
Если ты спишь с этой тёлкой, то и зарабатывать должен нехило,
Ты знаешь, почему:
Одно прикосновение к ней обойдётся тебе в копеечку.
По слухам у неё есть ребёнок от Busta,
А мой лучший друг говорит, что раньше она спала с Usher’ом.
Мне плевать, что вы там говорите, потому что всё равно люблю её.
[Припев:]
[2-ой куплет:]
18 лет, 18 лет…
Если у неё от тебя ребёнок, значит, ты у неё на крючке на 18 лет!
Я знаю одного парня, который платит алименты за одного из своих детей,
Так у мамаши его ребёнка тачка и дом больше, чем у него самого!
Каждое воскресенье по ТВ показывают,
Как он выигрывает Суперкубок и уезжает на Hyundai.
На твои денежки она может заметно поправить своё финансовое положение,
Сделать липосакцию
И жить, ни в чём себе не отказывая.
Лучше бы ты застраховался от подобного!
Если ты не дурак, то требуй добрачного соглашения.
Мы требуем добрачного соглашения! Да!
Это то, без чего тебе никак не обойтись,
Потому что если она надумает кинуть тебя, то захватит с собой половину твоего состояния.
18 лет, 18 лет…
А в день 18-летия своего ребёнка он узнал, что ребёнок вовсе не его!..
[Припев:]
[3-ий куплет:]
Я больше не считаю тебя охотницей за деньгами: у тебя своя нужда.
Ты не хочешь, чтобы твой парень курил, а у него просто не хватает денег на травку.
Вы идёте в кафе, но ему нечем заплатить, и вас оттуда не выпускают,
На кухне у них полно грязной посуды: и ему приходится закатать рукава, чтобы расплатиться!
Почему ты одна должна всё это делать, поручи часть работы ему,
И он заработает достаточно, чтобы заменить Datsun на Мерс.
Детка, он полон амбиций – это написано у него на лице.
На этой неделе он будет мыть полы, на следующей – подрабатывать в кафешке,
Поэтому держись за него.
Да, этот чувак любит веселиться, но это хорошо.
Его будут пытаться увести у тебя,
Но ты не сдавай позиций, детка,
Потому что в противном случае он променяет тебя на белую тёлку.
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, давай…
(я хочу услышать это ещё раз…)
[Jamie Foxx]
Она берёт у меня деньги, когда я сам на мели.
Да-а, она и в самом деле скверный друг.
Она славится своей меркантильностью на весь город,
И она спит со мной.
[Припев:]
(Она даёт мне деньги),
И теперь я не считаю её охотницей за деньгами (когда я на мели),
Хотя, с другой стороны, она не водится с банкротами.
(Она даёт мне деньги),
И теперь я не считаю её охотницей за деньгами (когда я на мели),
Хотя, с другой стороны, она не водится с банкротами.
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, давай…
[1-ый куплет:]
Красотка, секс-бомба –
Я встретил её в салоне красоты
С маленьким Луи Виттоном
На руках.
Она сказала: вижу, ты связан с Rocafella Records,
Это чувствуется по твоему обаянию.
Девушки вокруг тебя так и роятся –
Всё дело в твоём обаянии и силе.
Но я ищу ту единственную,
Вы её видели?
Шестое чувство подсказало мне, что у неё потрясная попка,
Как у Трины или Джей-Ло, и четверо детей,
Которых мне придётся протаскивать в шоу-бизнес.
Ладно её дети, но у них ведь есть друзья!..
Я подъехал на Мерсе, они все запрыгнули,
И мы отправились в шикарный ресторан, естественно, платил я.
Если ты спишь с этой тёлкой, то и зарабатывать должен нехило,
Ты знаешь, почему:
Одно прикосновение к ней обойдётся тебе в копеечку.
По слухам у неё есть ребёнок от Busta,
А мой лучший друг говорит, что раньше она спала с Usher’ом.
Мне плевать, что вы там говорите, потому что всё равно люблю её.
[Припев:]
[2-ой куплет:]
18 лет, 18 лет…
Если у неё от тебя ребёнок, значит, ты у неё на крючке на 18 лет!
Я знаю одного парня, который платит алименты за одного из своих детей,
Так у мамаши его ребёнка тачка и дом больше, чем у него самого!
Каждое воскресенье по ТВ показывают,
Как он выигрывает Суперкубок и уезжает на Hyundai.
На твои денежки она может заметно поправить своё финансовое положение,
Сделать липосакцию
И жить, ни в чём себе не отказывая.
Лучше бы ты застраховался от подобного!
Если ты не дурак, то требуй добрачного соглашения.
Мы требуем добрачного соглашения! Да!
Это то, без чего тебе никак не обойтись,
Потому что если она надумает кинуть тебя, то захватит с собой половину твоего состояния.
18 лет, 18 лет…
А в день 18-летия своего ребёнка он узнал, что ребёнок вовсе не его!..
[Припев:]
[3-ий куплет:]
Я больше не считаю тебя охотницей за деньгами: у тебя своя нужда.
Ты не хочешь, чтобы твой парень курил, а у него просто не хватает денег на травку.
Вы идёте в кафе, но ему нечем заплатить, и вас оттуда не выпускают,
На кухне у них полно грязной посуды: и ему приходится закатать рукава, чтобы расплатиться!
Почему ты одна должна всё это делать, поручи часть работы ему,
И он заработает достаточно, чтобы заменить Datsun на Мерс.
Детка, он полон амбиций – это написано у него на лице.
На этой неделе он будет мыть полы, на следующей – подрабатывать в кафешке,
Поэтому держись за него.
Да, этот чувак любит веселиться, но это хорошо.
Его будут пытаться увести у тебя,
Но ты не сдавай позиций, детка,
Потому что в противном случае он променяет тебя на белую тёлку.
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, за работу (мне пора идти).
Давай, детка, давай…
(я хочу услышать это ещё раз…)
Hunter for money
[Jamie Foxx]
She takes money from me when I myself am a shallow.
Yes, she is really a bad friend.
She is famous for her mercantile for the whole city,
And she sleeps with me.
[Chorus:]
(She gives me money),
And now I do not consider her a money hunter (when I am a minute),
Although, on the other hand, it is not found with bankrupt.
(She gives me money),
And now I do not consider her a money hunter (when I am a minute),
Although, on the other hand, it is not found with bankrupt.
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, come on ...
[1st verse:]
Beauty, sex bomb-
I met her in a beauty salon
With little Louis Witton
On hands.
She said: I see you are connected with Rocafella Records,
It is felt according to your charm.
Girls around you are swarming -
It's all about your charm and strength.
But I'm looking for that only
Have you seen her?
The sixth feeling suggested to me that she had a shocking ass,
Like Trina or Jay-Lo, and four children,
Which I will have to drag into show business.
Okay, her children, but they have friends! ..
I drove up to the Merce, they jumped all,
And we went to a chic restaurant, of course, I paid.
If you sleep with this sheer, then you must earn a non -hut,
You know why:
One touch to her will cost you a penny.
According to rumors, she has a child from Busta,
And my best friend says that she used to sleep with usher’s.
I don't care what you say there, because I still love her.
[Chorus:]
[2nd verse:]
18 years old, 18 years ...
If she has a child from you, then you have on her hook for 18 years!
I know one guy who pays child support for one of his children,
So his mother’s child has a wheelbarrow and a house more than himself!
Every Sunday on TV shows
How he wins the Super Cup and leaves for Hyundai.
For your money, she can noticeably correct her financial situation,
Make liposuction
And to live, without denying anything.
It would be better if you were safe from this!
If you are not a fool, then demand a premarital agreement.
We demand a premarital agreement! Yes!
This is something that you can’t do without,
Because if she decides to throw you, she will take half your condition with her.
18 years old, 18 years ...
And on the day of the 18th anniversary of his child, he found out that the child was not his! ..
[Chorus:]
[3rd verse:]
I no longer consider you a money hunter: you have your own need.
You do not want your boyfriend to smoke, but he just does not have enough money for grass.
You go to the cafe, but he has nothing to pay, and you are not released from there,
They have a lot of dirty dishes in the kitchen: he has to roll up his sleeves to pay!
Why are you alone should do all this, entrust part of the work to him,
And he will work enough to replace Datsun with a Merce.
Baby, he is full of ambitions - this is written on his face.
This week he will wash the floors, on the next - to work in the cafe,
Therefore, hold on to him.
Yes, this dude loves to have fun, but that's good.
They will try to take him away from you
But you don't give up positions, baby,
Because otherwise he will exchange you for a white chick.
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, come on ...
(I want to hear it again ...)
[Jamie Foxx]
She takes money from me when I myself am a shallow.
Yes, she is really a bad friend.
She is famous for her mercantile for the whole city,
And she sleeps with me.
[Chorus:]
(She gives me money),
And now I do not consider her a money hunter (when I am a minute),
Although, on the other hand, it is not found with bankrupt.
(She gives me money),
And now I do not consider her a money hunter (when I am a minute),
Although, on the other hand, it is not found with bankrupt.
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, come on ...
[1st verse:]
Beauty, sex bomb-
I met her in a beauty salon
With little Louis Witton
On hands.
She said: I see you are connected with Rocafella Records,
It is felt according to your charm.
Girls around you are swarming -
It's all about your charm and strength.
But I'm looking for that only
Have you seen her?
The sixth feeling suggested to me that she had a shocking ass,
Like Trina or Jay-Lo, and four children,
Which I will have to drag into show business.
Okay, her children, but they have friends! ..
I drove up to the Merce, they jumped all,
And we went to a chic restaurant, of course, I paid.
If you sleep with this sheer, then you must earn a non -hut,
You know why:
One touch to her will cost you a penny.
According to rumors, she has a child from Busta,
And my best friend says that she used to sleep with usher’s.
I don't care what you say there, because I still love her.
[Chorus:]
[2nd verse:]
18 years old, 18 years ...
If she has a child from you, then you have on her hook for 18 years!
I know one guy who pays child support for one of his children,
So his mother’s child has a wheelbarrow and a house more than himself!
Every Sunday on TV shows
How he wins the Super Cup and leaves for Hyundai.
For your money, she can noticeably correct her financial situation,
Make liposuction
And to live, without denying anything.
It would be better if you were safe from this!
If you are not a fool, then demand a premarital agreement.
We demand a premarital agreement! Yes!
This is something that you can’t do without,
Because if she decides to throw you, she will take half your condition with her.
18 years old, 18 years ...
And on the day of the 18th anniversary of his child, he found out that the child was not his! ..
[Chorus:]
[3rd verse:]
I no longer consider you a money hunter: you have your own need.
You do not want your boyfriend to smoke, but he just does not have enough money for grass.
You go to the cafe, but he has nothing to pay, and you are not released from there,
They have a lot of dirty dishes in the kitchen: he has to roll up his sleeves to pay!
Why are you alone should do all this, entrust part of the work to him,
And he will work enough to replace Datsun with a Merce.
Baby, he is full of ambitions - this is written on his face.
This week he will wash the floors, on the next - to work in the cafe,
Therefore, hold on to him.
Yes, this dude loves to have fun, but that's good.
They will try to take him away from you
But you don't give up positions, baby,
Because otherwise he will exchange you for a white chick.
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, for work (I have to go).
Come on, baby, come on ...
(I want to hear it again ...)