L.Raskol - Мне одной тебя стало мало
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
L.Raskol - Мне одной тебя стало мало - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне одной тебя стало мало.
Слишком долго мы были вдвоем.
Я тебя и ругал, как твой папа.
Я и радость приносил в наш дом.
Ты так часто бывала рядом, я так часто видел твоё лицо.
И порой я думаю, хватит!
Надо что-то менять и все.
Я твои наизусть знаю руки,
Знаю, как они ждут, как любят,
Я тебя наперед перебью, просто знай, что я скажу.
Мы друг друга меняли, прощали, ругали.
Ты какой была, такой и осталась.
Я теперь не хочу оправданий.
Надоела однообразность.
Все, что есть, это все, что было,
А все, что было-обыденно стало.
И насколько же я тебя полюбил, что мне одной тебя стало мало?
Знаешь, пусть с нами будет кто-то.
Он будет тебя любить,
С улыбкой встречать с работы,
И тихонечько рядом быть.
Он будет нервным сначала,
Не отвернется и потом накроет тебя одеялом.
Верно, сердце не станет стыть.
Он...Он будет спать с тобою, целовать тебя и кричать, что любит, как это делал раньше я.
Ночью он будет тихонечко слушать твое сопение,
И волосы в руке перебирать. Я вообще-то,
Полюблю его тоже, может быть даже больше, чем тебя.
Только оба мы на него похожи,
Оба скажем-сынуля наш.
И родней его и прелестней на целом свете с тобою не сыщем,
Это общий наш маленький принц,
Разделенный нашими жизнями.
Пока ножки его будут по полу топать тихонько,
Пока глазки его все в тебя,
Будут нежно моргать веселясь,
Мы крепко обнимем друг друга с тобою,
Знай, маленький принц появился у нас.
Мне одной тебя стало мало.
Слишком долго мы были вдвоем,
Я тебя и ругал, как твой папа...
А хочешь, я стану папой его?
Слишком долго мы были вдвоем.
Я тебя и ругал, как твой папа.
Я и радость приносил в наш дом.
Ты так часто бывала рядом, я так часто видел твоё лицо.
И порой я думаю, хватит!
Надо что-то менять и все.
Я твои наизусть знаю руки,
Знаю, как они ждут, как любят,
Я тебя наперед перебью, просто знай, что я скажу.
Мы друг друга меняли, прощали, ругали.
Ты какой была, такой и осталась.
Я теперь не хочу оправданий.
Надоела однообразность.
Все, что есть, это все, что было,
А все, что было-обыденно стало.
И насколько же я тебя полюбил, что мне одной тебя стало мало?
Знаешь, пусть с нами будет кто-то.
Он будет тебя любить,
С улыбкой встречать с работы,
И тихонечько рядом быть.
Он будет нервным сначала,
Не отвернется и потом накроет тебя одеялом.
Верно, сердце не станет стыть.
Он...Он будет спать с тобою, целовать тебя и кричать, что любит, как это делал раньше я.
Ночью он будет тихонечко слушать твое сопение,
И волосы в руке перебирать. Я вообще-то,
Полюблю его тоже, может быть даже больше, чем тебя.
Только оба мы на него похожи,
Оба скажем-сынуля наш.
И родней его и прелестней на целом свете с тобою не сыщем,
Это общий наш маленький принц,
Разделенный нашими жизнями.
Пока ножки его будут по полу топать тихонько,
Пока глазки его все в тебя,
Будут нежно моргать веселясь,
Мы крепко обнимем друг друга с тобою,
Знай, маленький принц появился у нас.
Мне одной тебя стало мало.
Слишком долго мы были вдвоем,
Я тебя и ругал, как твой папа...
А хочешь, я стану папой его?
I alone became enough for me.
For too long we have been together.
I scolded you like your dad.
I brought joy to our house.
You have been there so often, I saw your face so often.
And sometimes I think enough!
We need to change something and that's it.
I know your hands by heart,
I know how they are waiting, how they love
I’ll beg you in advance, just know what I will say.
We changed each other, forgive, scolded.
What you were, and remained.
I don't want excuses now.
Tired of monotony.
All that is is all that was
And everything that was in progress became.
And how much did I love you, that I was not enough for me alone?
You know, let someone be with us.
He will love you
With a smile to meet from work,
And Tikhonechko is nearby.
He will be nervous first,
He will not turn away and then cover you with a blanket.
True, the heart will not shame.
He ... he will sleep with you, kiss you and shout that he loves, as I did before.
At night, he will quietly listen to your sniffling,
And sort out the hair in the hand. I actually
I will love him too, maybe even more than you.
Only both of us are like him,
Both say, our raw.
And his relatives and more charming in the whole world with you do not see you,
This is our common little prince,
Divided by our lives.
While his legs will be stomped quietly on the floor,
While his eyes are all into you,
Will blink gently having fun,
We will hug each other tightly with you
Know, the little prince appeared with us.
I alone became enough for me.
For too long we have been together
I scolded you like your dad ...
Do you want me to become his dad?
For too long we have been together.
I scolded you like your dad.
I brought joy to our house.
You have been there so often, I saw your face so often.
And sometimes I think enough!
We need to change something and that's it.
I know your hands by heart,
I know how they are waiting, how they love
I’ll beg you in advance, just know what I will say.
We changed each other, forgive, scolded.
What you were, and remained.
I don't want excuses now.
Tired of monotony.
All that is is all that was
And everything that was in progress became.
And how much did I love you, that I was not enough for me alone?
You know, let someone be with us.
He will love you
With a smile to meet from work,
And Tikhonechko is nearby.
He will be nervous first,
He will not turn away and then cover you with a blanket.
True, the heart will not shame.
He ... he will sleep with you, kiss you and shout that he loves, as I did before.
At night, he will quietly listen to your sniffling,
And sort out the hair in the hand. I actually
I will love him too, maybe even more than you.
Only both of us are like him,
Both say, our raw.
And his relatives and more charming in the whole world with you do not see you,
This is our common little prince,
Divided by our lives.
While his legs will be stomped quietly on the floor,
While his eyes are all into you,
Will blink gently having fun,
We will hug each other tightly with you
Know, the little prince appeared with us.
I alone became enough for me.
For too long we have been together
I scolded you like your dad ...
Do you want me to become his dad?