Laudans - Удзячнасьць
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Laudans - Удзячнасьць - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Удзячнасьць
============
Паводле кс. Ян Твардоўскага.
Бывае ўдзячнасьць што аж сэрца рвецца
а каму сказаць “дзякуй” ня ведаеш нават
і ўсё ж не адзін ты ў сваім ціхім смутку
бо Нябачны з табой!
бывае ўдзячнасьць што пацалаваў бы
вочы рукі твар якіх ня бачыш
паветра дождж асеньні
зіму дзіцячыя санкі
дом бацькоўскі
расстаньні быццам з выпадковых
калі няма як жыць а памерці нельга
бывае ўдзячнасьць што аж сэрца рвецца
бо нясуць цябе нябачныя плечы
чаго ты ня хочаш – найболей прыдасца
бо Нябачны з табой!
Калі ўзровень адмоўных эмоцый зашкальвае
І ўсюды бачна як негатыў запальвае
Тады ўнутраны голас прыгадвае
Што ёсьць рэчы нават такія за якія я магу падзякаваць
І я ведаю што калі аб тым пачаць узгадваць
То зьменіцца накірунак на шкале эмоцый
Хопіць гэтых негатыўных порцый
Да галоўнага ня з першага кроку даходзіш
На чым факусіруешся тое і знаходзіш
Дзякуй за тое што чытаючы твае радкі я магу разумець жыцьцё значна больш як у адлюстраваньні
Я дзякую Богу што нашыя шляхі знайшлі сваё перакрыжаваньне
Што? цесна ? Чаму? Чаму так цесна?
Можа быць тут штосьці большае чым бруд майго ўяўленьня якое з першага позірку мае толькі зьдзіўленьне
Дзякуй за тое што Ты паказваеш вузкі шлях праз які ісці цесна але ён вядзе ў жыцьцё
у неба глядзіш ды там цесна
і ты зноў ня бачыш
============
Паводле кс. Ян Твардоўскага.
Бывае ўдзячнасьць што аж сэрца рвецца
а каму сказаць “дзякуй” ня ведаеш нават
і ўсё ж не адзін ты ў сваім ціхім смутку
бо Нябачны з табой!
бывае ўдзячнасьць што пацалаваў бы
вочы рукі твар якіх ня бачыш
паветра дождж асеньні
зіму дзіцячыя санкі
дом бацькоўскі
расстаньні быццам з выпадковых
калі няма як жыць а памерці нельга
бывае ўдзячнасьць што аж сэрца рвецца
бо нясуць цябе нябачныя плечы
чаго ты ня хочаш – найболей прыдасца
бо Нябачны з табой!
Калі ўзровень адмоўных эмоцый зашкальвае
І ўсюды бачна як негатыў запальвае
Тады ўнутраны голас прыгадвае
Што ёсьць рэчы нават такія за якія я магу падзякаваць
І я ведаю што калі аб тым пачаць узгадваць
То зьменіцца накірунак на шкале эмоцый
Хопіць гэтых негатыўных порцый
Да галоўнага ня з першага кроку даходзіш
На чым факусіруешся тое і знаходзіш
Дзякуй за тое што чытаючы твае радкі я магу разумець жыцьцё значна больш як у адлюстраваньні
Я дзякую Богу што нашыя шляхі знайшлі сваё перакрыжаваньне
Што? цесна ? Чаму? Чаму так цесна?
Можа быць тут штосьці большае чым бруд майго ўяўленьня якое з першага позірку мае толькі зьдзіўленьне
Дзякуй за тое што Ты паказваеш вузкі шлях праз які ісці цесна але ён вядзе ў жыцьцё
у неба глядзіш ды там цесна
і ты зноў ня бачыш
Благодарность
=============
Согласно Ks. Ян Твардовский.
Есть благодарность за то, что сердце разрывается
И кому сказать «спасибо», ты даже не знаешь
И все же никто, ты в своей тихой грусти
Потому что с тобой невидим!
Есть благодарность, которая поцеловала бы
Глаза твое лицо, чье не видит
Воздушный дождь осень
Зимние детские сани
Дом родительский
разделение, как будто от случайных
Если нет способа жить, чтобы умереть, не могу
Есть благодарность за то, что сердце разрывается
Потому что они несут тебя невидимые плечи
То, чего вам не нужно, самое подходящее
Потому что с тобой невидим!
Если уровень негативных эмоций уходит
И везде видимо, как негативность зажигает
Тогда вспоминает внутренний голос
Что есть вещи, даже за что я могу поблагодарить
И я знаю, что если ты начнешь вспоминать
Затем направление минета по шкале эмоций
Достаточно этих негативных частей
К основному не с первого шага, который вы получите
На том, на чем вы сосредоточились и найдете
Спасибо, что прочитали ваши линии, я могу понять жизнь гораздо больше, чем на показе
Я благодарю Бога, что наши пути нашли их перекресток
Что? тугой? Почему? Почему так плотно?
Может быть, здесь нечто большее, чем грязь моего воображения, что из первого взгляда только удивляет
Спасибо за то, что вы показываете узкий путь, по которому идет внимательно, но это приводит к жизни
В небе ты выглядишь да там крепко
И ты больше не видишь
=============
Согласно Ks. Ян Твардовский.
Есть благодарность за то, что сердце разрывается
И кому сказать «спасибо», ты даже не знаешь
И все же никто, ты в своей тихой грусти
Потому что с тобой невидим!
Есть благодарность, которая поцеловала бы
Глаза твое лицо, чье не видит
Воздушный дождь осень
Зимние детские сани
Дом родительский
разделение, как будто от случайных
Если нет способа жить, чтобы умереть, не могу
Есть благодарность за то, что сердце разрывается
Потому что они несут тебя невидимые плечи
То, чего вам не нужно, самое подходящее
Потому что с тобой невидим!
Если уровень негативных эмоций уходит
И везде видимо, как негативность зажигает
Тогда вспоминает внутренний голос
Что есть вещи, даже за что я могу поблагодарить
И я знаю, что если ты начнешь вспоминать
Затем направление минета по шкале эмоций
Достаточно этих негативных частей
К основному не с первого шага, который вы получите
На том, на чем вы сосредоточились и найдете
Спасибо, что прочитали ваши линии, я могу понять жизнь гораздо больше, чем на показе
Я благодарю Бога, что наши пути нашли их перекресток
Что? тугой? Почему? Почему так плотно?
Может быть, здесь нечто большее, чем грязь моего воображения, что из первого взгляда только удивляет
Спасибо за то, что вы показываете узкий путь, по которому идет внимательно, но это приводит к жизни
В небе ты выглядишь да там крепко
И ты больше не видишь
Другие песни исполнителя: