Lauri0017 - Гори, моя звезда
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lauri0017 - Гори, моя звезда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(слова: Владимир Чуевский – музыка: Петр Булахов)
вариант 1
Гори, гори, моя звезда,
Гори, звезда, приветная.
Ты у меня одна заветная;
Другой не будет никогда.
Сойдёт ли ночь на землю ясная,
Звёзд много блещет в небесах.
Но ты одна, моя прекрасная,
Горишь в отрадных мне лучах.
Звезда надежды благодатная
Звезда любви волшебных дней.
Ты будешь вечно незакатная
В душе тоскующей моей.
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я, ты над могилою
Гори, гори, моя звезда!
вариант 2
Гори, гори, моя звезда,
Звезда любви приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда,
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда!
Звезда любви волшебная,
Звезда прошедших лучших дней!
Ты будешь вечно незабвенная
В душе измученной моей!
Ты будешь вечно незабвенная
В душе измученной моей!
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена;
Умру ли я, ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я, ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
вариант 1
Гори, гори, моя звезда,
Гори, звезда, приветная.
Ты у меня одна заветная;
Другой не будет никогда.
Сойдёт ли ночь на землю ясная,
Звёзд много блещет в небесах.
Но ты одна, моя прекрасная,
Горишь в отрадных мне лучах.
Звезда надежды благодатная
Звезда любви волшебных дней.
Ты будешь вечно незакатная
В душе тоскующей моей.
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я, ты над могилою
Гори, гори, моя звезда!
вариант 2
Гори, гори, моя звезда,
Звезда любви приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда,
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда!
Звезда любви волшебная,
Звезда прошедших лучших дней!
Ты будешь вечно незабвенная
В душе измученной моей!
Ты будешь вечно незабвенная
В душе измученной моей!
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена;
Умру ли я, ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я, ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
(Words: Vladimir Chuevsky - Music: Petr Bulakhov)
option 1
Burn, burn, my star,
Gori, star, greeted.
You are my one cherished;
There will never be another.
Will the night come to the ground,
Star shines a lot in heaven.
But you are alone, my beautiful
You go in the rays that are encouraged to me.
The star of hope is blessed
The star of the love of magic days.
You will be forever uncotent
In my soulful soul.
Your rays in heaven
My whole life is illuminated.
Will I die, you are over the grave
Burn, burn, my star!
Option 2
Burn, burn, my star,
The star of love is greeted!
You are my only cherished
There will never be another
You are my only cherished
Another will never be!
The star of love is magical,
The star of the past days!
You will be forever unforgettable
In my soul exhausted!
You will be forever unforgettable
In my soul exhausted!
Your rays in heaven
My whole life is illuminated;
Will I die, you are over the grave
Gori, shone, my star!
Will I die, you are over the grave
Gori, shone, my star!
option 1
Burn, burn, my star,
Gori, star, greeted.
You are my one cherished;
There will never be another.
Will the night come to the ground,
Star shines a lot in heaven.
But you are alone, my beautiful
You go in the rays that are encouraged to me.
The star of hope is blessed
The star of the love of magic days.
You will be forever uncotent
In my soulful soul.
Your rays in heaven
My whole life is illuminated.
Will I die, you are over the grave
Burn, burn, my star!
Option 2
Burn, burn, my star,
The star of love is greeted!
You are my only cherished
There will never be another
You are my only cherished
Another will never be!
The star of love is magical,
The star of the past days!
You will be forever unforgettable
In my soul exhausted!
You will be forever unforgettable
In my soul exhausted!
Your rays in heaven
My whole life is illuminated;
Will I die, you are over the grave
Gori, shone, my star!
Will I die, you are over the grave
Gori, shone, my star!